Primary, secondary and Baccalaureate education
editIn primary education, secondary education and Baccalaureate, Spain uses a 0 to 10-point grading scale:
- 9 and 10 is the best possible grade and is called "Sobresaliente (SB)" ("outstanding"). A special mention called "Matrícula de Honor" can be granted to a limited number of students per group (typically to up to 5% of the students).
- 7 and 8 is called "Notable (NT)" ("notable"). Sometimes a distinction is made between "notable bajo" 7 (low) and "notable alto" 8 (high).
- 6 is called "Bien (BI)" ("good").
- 5 is called "Suficiente (SU)" ("sufficient").
These are positive grades.
- Below 5 out of 10 is called "Insuficiente (IN)" ("insufficient"). This is a negative grade.[1]
Universities
editSpanish universities use two different grading scales. The students' performance is assessed using a 0 to 10-point grading scale, where 10 corresponds to the 100% of the academical contents of the course which in turn are regulated by the Ministry of Education as established in the Spanish Constitution (Article 149)[2] and in the Organic Law for Universities.[3] In consequence, it is not rare to find courses where it is necessary to reach the 50% of the content and only a 20% of the students passes the course, especially in STEM fields. The grades can be expressed in words as follows:
- Matrícula de Honor: special distinction (The number of students eligible for this grade is usually limited by statute to less than 5% for a given assessment, or, in small groups, to 1 student in 20, according to Real Decreto 1125/2013,[4] Article 5.6, except in doctoral thesis qualifications, that may not have any limit.)
- 9–10 out of 10: "Sobresaliente" ("outstanding").
- 7–8.9 out of 10: "Notable" ("remarkable").
- 5–6.9 out of 10: "Aprobado" ("pass").
- 0–4.9 out of 10: "Suspenso" ("failed").
Furthermore, when a student has passed a subject according to this 10-point scale, her or his grade is converted to the following 0 to 4-point scale and recorded in her/his transcript of records:
- Matrícula de Honor: 4.
- "Sobresaliente": 3.
- "Notable": 2.
- "Aprobado": 1.
Since the grades are evaluated according to the percentage of academical contents reached by the student, the percentage of students for each mark varies depending on the difficulty of the course and the generation of students. Therefore, there is no direct correspondence to the ECTS grading scale, which is based on the class percentile of passed students in a given assessment. For this reason, the following table is an approximation:
| Grade in Spanish Academic Records | Definition | 10-points grading scale | Definition | Estimated percentage | Estimated ECTS Grade |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Matrícula de Honor | 10 | Topper in Class or Subject | 95 to 100% | A+ |
| 3 | Sobresaliente | 9 | 90% Contents assumed | 90 to 95% | A |
| 2 | Notable | 7 | 70% Contents assumed | 70 to 89.9% | B |
| 1 | Aprobado | 6 | 60% Contents assumed | 60 to 69.9% | C |
| 1 | Aprobado | 5.5 | 55% Contents assumed | 55 to 59.9% | D |
| 1 | Aprobado | 5 | 50% Contents assumed | 50 to 54.9% | E |
| Suspenso | Less than 50% contents assumed (60% in many cases) | 49% or below | FX-F |
References
edit- ^ "BOE.es - BOE-A-2007-12301 Orden ECI/1845/2007, de 19 de junio, por la que se establecen los elementos de los documentos básicos de evaluación de la educación básica regulada por la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, así como los requisitos formales derivados del proceso de evaluación que son precisos para garantizar la movilidad del alumnado". www.boe.es.
- ^ Constitución Española de 1978, Artículo 149, http://www.congreso.es/consti/constitucion/indice/titulos/articulos.jsp?ini=149&tipo=2
- ^ Ley Orgánica 6/2001, de 21 de iciembre, de Universidades. http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2001-24515
- ^ "BOE.es - Documento consolidado BOE-A-2003-17643". www.boe.es (in Spanish). Retrieved 2018-02-09.
External links
edit- The "Matrícula de Honor" in the Universidad de Alicante, Spain