Wikipedia

Act Now (slogan)

Act Now (in Chinese: 起錨, literally "set sail") is a slogan proposed by the Chief Executive of Hong Kong, Donald Tsang Yam-kuen, on May 29, 2010,[1] with the meaning of "it's time to take action".[2] It served as the theme for the promotion of the 2012 political reform proposal.[3] In the logo of "Act Now", the color blue represents the ocean, and the stroke of the Chinese character "起" resembles a ship sailing in the sea, symbolizing setting sail and embarking on a journey.[4] The slogan aimed to encourage Hong Kong citizens to support the political reform proposal put forward by the government in 2012.[5] However, some opponents changed "起錨" ("Act Now") to "超错" ("All Wrong") to express their dissatisfaction.[6] After about a month of "Act Now" promotion, the proposal was ultimately approved on June 24 and 25.[7]

Background

edit
 
At the time, Donald Tsang Yam-kuen was the Chief Executive of Hong Kong.

After the rejection of the political reform proposal in 2005,[8] although the Hong Kong government published a Green Paper on constitutional development in 2007,[9] Subsequently, the pan-democrats initiated the Umbrella Movement in 2012 to rally public support.[10] Two months later, the Standing Committee of the National People's Congress (NPC) issued the "Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Methods for Selecting the Chief Executive of Hong Kong and for Forming the Legislative Council in 2012 and on Issues Relating to Universal Suffrage", rejecting the pan-democrats' proposal for dual universal suffrage in 2012 but stipulating that the Chief Executive election in 2017 and the Legislative Council election in 2020 could be conducted through universal suffrage.[11] On the day the decision was announced, the pan-democrats organized a protest march against the NPC's rejection of universal suffrage, and Democratic Party founding chairman Martin Lee went on a hunger strike in protest.[12] In 2008, the Hong Kong Human Rights Front launched a large-scale march to continue advocating for dual universal suffrage in 2012.[13] In 2009, the Bureau for Constitutional and Mainland Affairs Stephen Lam pointed out the need for a gradual approach to universal suffrage.[14] On November 18, the Hong Kong government released the "Consultation Document on the Methods for Selecting the Chief Executive and for Forming the Legislative Council in 2012", seeking public opinion.[15]

In early 2010, the Power for Democracy and the pan-democrats jointly organized the "Restore Universal Suffrage" New Year's Day march, continuing their advocacy for universal suffrage.[16] Meanwhile, the Civic Party and the League of Social Democrats officially launched the "Five Constituencies Referendum" in an attempt to gain public support through the 2010 Hong Kong Legislative Council by-elections, aiming to achieve the goal of "achieving genuine universal suffrage as soon as possible and abolishing functional constituencies".[17] Eventually, all resigned members returned to the Legislative Council.[18] Subsequently, the Democratic Party, leading the opposition to the resignation plan, along with other pan-democratic members such as the Association for Democracy and People's Livelihood of Hong Kong and the Hong Kong Confederation of Trade Unions, formed the Ultimate Universal Suffrage Alliance. They met with Li Gang, Deputy Director of the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong, to seek consensus on issues such as universal suffrage.[19] Later, the Hong Kong government vigorously promoted political reform, releasing several advertisements to promote the reform.[20] Some newspapers also reported that the government would launch the "largest mass movement since the establishment of the Special Administrative Region".[21]

Propaganda

edit

First stage of propaganda

edit
 
"起锚" (Act Now) street lamp promotional poster.
 
Edward Yum with the "超错" (All Wrong) sticker.

On May 28, 2010, "Act Now" (起錨)advertisements first appeared in various MTR stations.[22] Chief Executive Donald Tsang described Hong Kong as a ship sailing towards the goal of universal suffrage in his "Letter to Hong Kong", vowing that rejecting political reform would waste ten years of effort.[23]

On May 29, Chief Secretary for Administration Henry Tang and Financial Secretary John Tsang wore T-shirts with the words "Act Now" and distributed flyers at Telford Plaza in Kowloon Bay to promote the political reform.[24] Some citizens discarded the received "Act Now" pamphlets in trash bins,[25] while others commented, "Officials can put aside their status to come to the community, showing that the accountability team is doing practical things".[26] Chief Executive Donald Tsang, along with Secretary for the Environment Edward Yau, wore T-shirts with the words "Hong Kong Act Now" and distributed flyers at Pacific Place in Admiralty.[27] During this event, "Victoria Park Big Brother" Edward Yum and former secretary-general of the Hong Kong Federation of Students, Crystal Chow, approached to protest.[28] Some foreigners who received "Act Now" leaflets claimed they would support the political reform but were questioned by Sun Daily about whether it was arranged by the Hong Kong government.[29] Later, Donald Tsang boarded an open-top bus to continue the political reform promotion in Taikoo Shing in Quarry Bay,[30] receiving cheers from some citizens.[31] Subsequently, Tsang and a group of officials arrived in Sha Tin Town Hall but were temporarily surrounded by protesters. Some citizens shouted slogans like "Oppose the bad plan, reject functional constituencies".[32] Chik Pun Shing, a member of the Professional Teachers' Union, questioned John Tsang about how this political reform proposal is more democratic than the previous one. Tsang responded with a simple "Thank you", and when asked what he was thanking for, he replied, "Thank you for being loud", before entering the Sha Tin Town Hall. At that moment, there were no protesters surrounding them, only Chik Pun Shing, John Tsang, and reporters.[33] Some citizens who received flyers questioned Donald Tsang, "Act Now? Where to go after acting?" referring to the destination after taking action, but Tsang did not respond to the question.[34] Later, Tsang met with the media and led a group of officials in shouting the "Act Now" slogan.[35] The officials were laughing and unevenly chanting the slogan, while some remained unresponsive.[36] On the same day, the Hong Kong government established the "Act Now" group on Facebook to promote political reform[37] and released promotional videos featuring three Executive Council members, Rita Lau, Rita Fan, and Ronald Arculli, supporting "Act Now".[5]

On May 30, Donald Tsang appealed to citizens in the radio program "A Letter to Hong Kong", urging them to express their unwillingness for the political system to stand still to their respective district legislators.[38] On May 31, Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Stephen Lam attended a special meeting of the Sham Shui Po District Council, chanting slogans such as "Hong Kong, democracy, Act Now". Members of the Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong and the Alliance for Moving Forward also joined in.[39] Secretary for Justice Wong Yan Lung wore a "Act Now" pin at the award ceremony for the University Student Internship Program to promote political reform.[40] Financial Secretary John Tsang and Political Assistant to the Labour and Welfare Bureau Zandra Mok distributed leaflets in Central.[41] Deputy Secretary for Education Kenneth Chen engaged in discussions with students on the topic of political reform at the HKSYCIA Wong Tai Shan Memorial College.[42]

On June 1, Financial Secretary John Tsang went to the Shun Lee Catholic Secondary School to continue promoting the political reform proposal,[43] encountering teachers raising cardboard signs with the words "超错" (All Wrong) to express opposition.[44] Undersecretary for Commerce and Economic Development Gregory So, Political Assistant to the Secretary for Education Jeremy Young, and Political Assistant to the Secretary for Home Affairs Caspar Tsui distributed "Act Now" leaflets in Wong Tai Sin.[45] Meanwhile, Secretary for Education Michael Suen promoted political reform by wearing an "Act Now" pin at the Po Leung Kuk 60th Year Directors' Lunch held at the Grand Hyatt Hong Kong.[46]

On June 2, Secretary for Transport and Housing Eva Cheng distributed "Act Now" pins at the Temple Centre.[47] Secretary for the Civil Service Denise Yue had his "Act Now" pin upside down while promoting political reform.[48] Secretary for Security Ambrose Lee momentarily forgot to fasten his "Act Now" pin at an event,[49] while Secretary for Development Carrie Lam consistently wore her "Act Now" pin during the same occasion.[50] On June 3, Secretary for Commerce and Economic Development Rita Lau met with District Council Chairman of Tuen Mun Lau Wong-fat and other district councillors to explain the purpose of the "Act Now" campaign and distribute political reform promotional materials in the community.[51] On June 4, Financial Secretary John Tsang promoted "Act Now" at the Hong Kong Institute of Directors luncheon.[52] On June 5, inventor "Son of Stars" Chan Yik-hei, former TVB anchor and traditional Chinese medicine practitioner Dr. Louisa Wong, and Hong Kong football legend Chan Siu Ki called on citizens to support "Act Now" in a new promotional video.[53]

Second stage of propaganda

edit

On June 6, the Hong Kong government announced a three-route promotional strategy for the political reform. Donald Tsang would first promote it at Kornhill Plaza in Quarry Bay and then move on to Oi Tung Estate shopping mall in Shau Kei Wan.[54] Henry Tang would begin at Festival Walk in Kowloon Tong and later proceed to the West Kowloon Centre in Sham Shui Po.[55] Additionally, John Tsang and Jensen Huang would promote the reform at the Sai Kung Public Pier and Tseung Kwan O MTR Station.[56] While promoting in Quarry Bay, Donald Tsang chanted "Act Now" to garner support for the political reform.[57] However, protesters shouted slogans for universal suffrage,[58] with some even using vulgar language. Due to the chaos, Tsang left without interacting with citizens.[59] In contrast, Secretary for Education Michael Suen successfully avoided protesters and received cheers of "Act Now" from children.[60] In Shau Kei Wan, Tsang used the example of fishermen during their off-season to illustrate the campaign's aim,[61] emphasizing that the ultimate goal of "Act Now" is to achieve democracy.[62] Some citizens applauded in support, while others criticized him as "shameful".[63] Development Bureau Secretary Carrie Lam and Secretary for the Civil Service Paul Tang distributed "Act Now" promotional materials to citizens.[60] Meanwhile, Henry Tang, while promoting in Kowloon Tong, repeatedly shouted "Act Now"[64] and officials, including Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing, Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung, Secretary for the Environment Edward Yau, Secretary for Food and Health York Chow, and Undersecretary for Development Gabriel Leung, distributed "Act Now" leaflets. Protesters continuously responded with chants of "All Wrong",[60] and some even tried to block Tang's departure by lying in front of his convoy.[65] In Sham Shui Po, Tang, along with several officials, shouted "Act Now" multiple times,[66] and again, protesters attempted to block his departure by lying in front of his convoy.[67] Additionally, John Tsang, upon arriving in Sai Kung, received a persimmon from a member of the League of Social Democrats, Chin Wai-lok, as a sarcastic gesture.[68] Despite wearing "Act Now" T-shirts, both John Tsang and Wong Yan Lung faced boos from citizens[69] while using a loudspeaker to urge support for political reform in Tseung Kwan O.[70] Supporters and opponents of the political reform surrounded them, chanting "Act Now" and "All Wrong" respectively.[71] Liberal Party District Councillor Christine Fong Kwok-shan also assisted in promoting.[72] Secretary for Security Ambrose Lee, Secretary for Transport and Housing Eva Cheng, Undersecretary for Transport and Housing Yau Shing-mu, and Secretary for Financial Services and the Treasury Chan Ka-keung distributed "Act Now" leaflets nearby. Some citizens and their children responded by shouting, "Support political reform, don't stand still on the political system!".[60]

Third stage of propaganda

edit

On June 8, Wong Yan Lung, wearing the "Act Now" lapel pin, went to Lok Sin Tong Young Ko Hsiao Lin Seconday School to promote the political reform.[73] Protesters affixed "All Wrong" stickers to his vehicle.[74] On June 10, Financial Secretary John Tsang distributed "Act Now" lapel pins at a luncheon organized by the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants to promote the political reform.[75] In the evening, wearing "Act Now" T-shirts, Donald Tsang went to visit homes in Clague Garden State in Tsuen Wan to sell the political reform.[76] Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong District Councilor Chan Kam-lam cleared the way for him,[77] while League of Social Democrats members protested along the route by chanting "All Wrong".[78] However, some citizens expressed support for the political reform.[79] At the same time, John Tsang, Matthew Cheung, Frankie Yip Kan-chuen, and Zandra Mok went door-to-door in Kwun Tong's Hiu Lai Court to promote the political reform.[80] While some citizens expressed support by chanting, "Secretary, we support you! Support political reform! Act Now! Act Now!"[81] others, including a teacher, raised signs protesting against the functional constituencies.[82] Additionally, Wong Yan Lung, along with Economic Development Bureau Secretary Gregory So and Undersecretary Rita Lau, visited homes in Southern District's Shek Pai Wan Estate to promote the political reform.[83] Some citizens criticized the effort as a waste of resources and questioned the need for secrecy.[84]

On June 11, Jack So, Deputy Secretary for the Environment Kitty Poon, and Chief Executive's Office Special Assistant Ronald Chan Ngok-pang distributed "Act Now" promotional items in Mei Foo.[85] On June 12, Matthew Cheung wore the "Act Now" lapel pin to promote the political reform at an event related to children's development.[86] On June 13, Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing delivered a speech at the 2010 Eastern District Dragon Boat Race, urging support for the political reform.[87] Undersecretary for Transport and Housing Yau Shing-mu delivered a speech at the Discovery Bay Dragon Boat Opening, calling for support for the political reform.[88] In addition, Donald Tsang and his wife, Selina Tsang, distributed "Act Now" leaflets in Shau Kei Wan, Wan Chai's Tai Yuen Street, and Aberdeen Street in Central to promote the political reform.[89] Although some citizens expressed hope for progress in the political system,[90] Apple Daily questioned whether the government was filtering out all opposing voices.[91]

On June 15, the government released a new "Act Now" promotional video featuring Executive Council members Anna Wu, Ronald Arculli, Edward Leong and Anthony Cheung.[92] Gregory So visited Cheung Chau to promote the political reform.[93] Secretary for Education Michael Suen described the purpose of the "Act Now" campaign at a Tung Wah Group of Hospitals luncheon, stating that it aimed to raise public awareness and engage in constructive discussions to garner support.[94] On June 16, Donald Tsang went to Tai Po Waterfront Park to watch a dragon boat race and chanted "Act Now" to promote the political reform.[95] Some Democratic Party members petitioned him to withdraw the reform,[96] while others expressed hope for progress in the political system.[97] During the dragon boat races held in Sha Tin, Donald Tsang urged citizens, saying, "Let's unite and set sail ("act now"), heading towards the goal of universal suffrage".[98] Some participants felt that the "Act Now" campaign was excessively promoted, negatively impacting the festive atmosphere.[99] Additionally, during the dragon boat races in Sai Kung, Henry Tang distributed "Act Now" lapel pins to promote political reform,[100] and some participants enthusiastically shouted "Act Now".[101]

On June 17, Donald Tsang called "Act Now" to promote the political reform at the celebration of the 13th anniversary of Hong Kong's return to China and the 21st anniversary of the establishment of the Hong Kong Federation of Friends.[102] Donald Tsang, wearing the "Act Now" lapel pin, debated with Civic Party leader Audrey Eu on the political reform plan.[103] On June 19, wearing "Act Now" T-shirts, Donald Tsang and various government officials attended the "Support Political Reform" march organized by the Alliance for the Advancement of the Political System.[104] Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong Chairman Tam Yiu-chung led participants in chanting "Act Now" to show support for the political reform.[105][106] During the march, League of Social Democrats members, including Leung Kwok-hung and Gavin Kwai, threw black balloons with "All Wrong" written on them toward the protesters.[107] On June 21, Donald Tsang and Michael Suen, both wearing "Act Now" lapel pins, attended the memorial service for the late husband of former Secretary for Constitutional Affairs Anson Chan, Archibald Tai-Wing, at the Cathedral of the Immaculate Conception on Caine Road.[108] On June 23, Chief Executive-elect Leung Chun-ying, Executive Council members Ronald Arculli, Laura Cha, various undersecretaries, and political assistants wore "Act Now" lapel pins to attend a Legislative Council meeting, showing their support for political reform.[109] The Legislative Council security requested them to remove the "Act Now" lapel pins, citing political neutrality as the reason.[110]

Evaluation

edit

Positive opinions

edit
  • Rita Lau, the Secretary for Commerce and Economic Development, described the "Act Now" campaign as a successful means of capturing the public's attention on political reform.[111]
  • Chief Secretary for Administration, Henry Tang, stated that the purpose of "Act Now" is to set the democratic ship sailing in 2012, navigating towards the destinations of universal suffrage in 2017 and 2020, overcoming challenges along the way.[112]
  • Hong Kong Commercial Daily's editorial commended the term "Act Now" as a vivid and appropriate metaphor for advancing the political system.[113]
  • Samuel Yung, Founding President of the Hong Kong Professionals and Senior Executives Association, commented that "Act Now" is an excellent starting point.[114]
  • Jasper Tsang Yok-sing, President of the Legislative Council and member of the Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), referred to "Act Now" as embodying the spirit of accountability, representing a positive beginning.[115]
  • Executive Council Member Edward Leong expressed that "Act Now" helps in explaining the proposals to the public.[116]
  • Kwong-Lam Lee, Vice-Chairman of the Hong Kong General Chamber of Commerce, described the role of "Act Now" as a reminder that Hong Kong has already wasted a considerable amount of time on this issue (referring to political reform).[117]
  • Sung Lap-Kung, Academic Coordinator of the College of Professional and Continuing Education at City University of Hong Kong, described the second "Act Now" action as a noticeable improvement over the first.[118]
  • NPC Standing Committee member Rita Fan praised the "Act Now" campaign and hoped that officials would continue to engage with the community, as avoiding this might lead to resentment among protesters.[119]
  • Lei Gong, Deputy Director of the Liaison Office of the Central People's Government, stated that "Act Now" embodies the sincerity of the SAR government's desire to take a step forward in advancing Hong Kong's political system.[120]
  • National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) member Lung Zi-ming believed that the second wave of "Act Now" received a warm welcome and applause from the public.[121]
  • Secretary for Constitutional and Mainland Affairs, Stephen Lam, emphasized that the "Act Now" campaign allows for the collection of public opinions and direct interaction with citizens.[122]
  • Executive Council Member Edward Leong expressed that the high-ranking officials going into the community to promote the campaign provides more opportunities for the public to understand the proposals, and the "Act Now" slogan has deeply resonated with the people.[123]
  • Under Secretary for Home Affairs, Wong Yan-lung, believed that the "Act Now" campaign could raise public awareness and concern about political reform.[124]
  • Former Hong Kong CPPCC member Choi Tak-ho stated that "Act Now" is a reflection of the innovative and vibrant approach of the SAR government in actively promoting new policies.[125]
  • Donald Tsang described the slogan "Act Now" as a long-term movement, reminding Hong Kong residents to keep moving forward constantly.[126] He also believed that "Act Now" could fundamentally change the political ecology of Hong Kong.[127]
  • Democratic Party legislator Andrew Cheng thought that Donald Tsang's chanting of "Act Now" was comparable to Democratic Party member Albert Chan.[128]
  • Hong Kong General Chamber of Commerce President Yeung Chi Keung expressed that the "Act Now" campaign demonstrates the sincerity of promoting political reform through body language.[129]

Negative opinions

edit
  • Lo Zi-gin, a public affairs consultant, believes that the chaos caused by the "起錨" ("Act Now") campaign is not beneficial to the public. Due to the large number of protesters, it increases the security risks for officials, and it is not a good demonstration of governance. He suggests that the government should not use this method to promote political reform in the districts.[130]
  • Democratic Party legislator Cheung Man-kwong expressed disinterest in the "Act Now" campaign.[131]
  • Former Secretary for Home Affairs Patrick Ho describes "Act Now" as a demonstration that explains the political reform ship is ready to set sail but questions where it is heading.[132]
  • Lee Cheuk-yan, a legislator from the Hong Kong Confederation of Trade Unions, sees "Act Now" ("set sail") as "dropping anchor".[133]
  • Columnist Lai Pui-fan describes the sound of "Act Now" as hair-raising.[134]
  • The chairman of the Hong Kong Alliance, Szeto Wah, directly criticized: The slogan '起錨 should be changed to '起茅' (茅 in Cantonese meaning dishonest).[135]
  • Former Hong Kong delegate to the National People's Congress, Ng Hong-mun, criticizes: '起錨' is just a 'show'."[136]
  • Legislators from the Democratic Party, including James To, Andrew Cheng, and Kam Nai-wai, marched from the government headquarters to Government House, chanting slogans such as "Freedom is thrown anchor! How does democracy set sail?".[137]
  • Former legislator Ng Chi-sum believes that in the "Act Now" campaign, Donald Tsang is "both wanting the limelight and fearing it".[138]
  • Chief Executive, Donald Tsang himself, believes that "起錨" ("Act Now") and "超錯" ("All Wrong") (超錯 - "超" sounds like "五" which means five, and "錯" sounds like "二" which means two) are 90% similar. He responded with the phrase "零五超錯，一二起錨" (in 2005, it was "All Wrong", in 2012, it's "Act Now"), playing on the phonetic similarity between "超錯" and the numbers "五" and "二," and "起錨" and the numbers "一" and "二".[139]
  • The Oriental Daily criticizes "Set Sail" ("Act Now") as "likely to capsize the ship this time".[140]
  • Wong Kwok-hing, a legislator from the Hong Kong Federation of Trade Unions, criticizes the "Act Now" campaign, stating that it not only damages the communication atmosphere between the Liaison Office and moderate democrats but also makes the public only pay attention to the voices opposing political reform, causing various concerns.[141]
  • Liberal Party Chairman Miriam Lau believes that "Act Now" intensifies social conflicts and divisions.[142]
  • Civic Party legislator Tanya Chan criticizes "Act," saying it is "not only 'All Wrong' but also a 'All Waste' (超浪費, 浪費 means waste).[143]
  • Democratic Party legislator Lee Wing-tat describes the home visits in the "Act Now" campaign as "not representative".[144]
  • Hong Kong Journalists Association Chairwoman Mak Yin-ting criticizes Donald Tsang during the "Act Now" campaign for "not notifying the media about district promotion, allowing the public to only see voices supporting him".[145]
  • Former Director-General of Investment Promotion Michael Rowse describes "Act Now" as a "stupid slogan".[146]
  • Legislator Lam Tai-fai believes that "Act Now" is a "hard-selling tactic".[147]
  • Legislator Li Fung-ying from the Confederation of Trade Unions criticizes the "Act Now" campaign for "exacerbating social conflicts and divisions".[148]
  • Legislator Regina Ip, from the Savantas Policy Institute, describes the "Act Now" campaign as a "complete failure in promoting political reform".[149]

Impact

edit

Terminology

edit
 
Candlelight: "超錯" ("All Wrong")

The term "起錨" proposed by Donald Tsang has become a trendy phrase in Hong Kong.[150] Legislator Regina Ip from the Professional Forum wrote an article titled "Political reform needs to anchor; public opinion needs respect" in support of the political reform in Wen Wei Po.[151] During protests, demonstrators chanted "起錨, 起錨" ("Act Now, Act Now") when they were obstructed by the police, seeking a way forward.[152] In addition, Democratic Party legislator Nelson Wong expressed that the government's services for people with disabilities also need to "起錨" ("set sail").[153]

Democratic Party legislator James To criticized the Hong Kong government for obstructing the entry of the Goddess of Democracy sculptor Chen Wei-ming, stating, "香港極權起錨，自由拋錨" ("Hong Kong's extreme authority anchors up, freedom anchors away").[154] The Student Union of the Chinese University of Hong Kong used the slogan "女神起錨" ("Goddess set sail") to transport the Goddess of Democracy into CUHK.[155]

Democratic Party Chairman Albert Ho described the universal suffrage issue as following: "don't know where to go after anchoring; now the boat is circling", to express confusion over the direction of the universal suffrage issue.[156] Hong Kong Commercial Daily called for moderate democrats to support political reform with the headline "Anchor up for Hong Kong democracy!".[157] Protect Diaoyu Islands activists marched to the U.S. Consulate on Garden Road holding banners with "起錨" ("Act Now") expressing their dissatisfaction.[158] After visiting the Ocean Park, Allan Zeman, the Chairman of the Park, shouted "Act now" in support of taking action.[159] On the day of the vote on political reform, citizens and groups supporting the reform shouted "Act Now" at Chater Garden,[160] and Democratic Party Vice Chairman Emily Lau went forward to shake hands with them, receiving the response "起錨" ("set sail").[161]

"All Wrong"

edit

Some netizens dissatisfied with "Act Now" changed it to "超錯" ("All Wrong") or "收皮" ("Shōu pí" in Cantonese slang, meaning "to be more frugal").[6] Due to the close resemblance of the font between "All Wrong" and "Act Now", "All Wrong" quickly became a trendy term in Hong Kong.[162]

Hong Kong politics

edit

Some netizens mockingly referred to the originator of "Act Now" ("set sail"), Donald Tsang, as the "captain of the Titanic".[163] In addition, RTHK director Franklin Wong was criticized by pan-democratic lawmakers for continuously promoting "Act Now" on the radio.[164] Subsequently, Cheng Yiu-tong, the convener of the Alliance for Moving Forward with Constitutional Development and the chairman of the Hong Kong Federation of Trade Unions, organized a large rally on June 19 in Victoria Park to support the political reform proposal, using the theme of "setting sail", aligning with the government's "Act Now" initiative.[165]

Donald Tsang summarized the "Act Now" action as follows: "This time, going to the districts is a new experience and challenge. By taking action, we are pushing democracy one step forward. How can it be wrong?".[166] After "Act Now," a survey by the One Country Two Systems Research Institute showed that the support rate for the political reform proposal had decreased to 54%, a 2% decline from the previous survey.[167] The Secretary-General of the Civic Party, Kenneth Chan Ka-lok, said: "Before the "Act Now" action, when discussing the details of the debate (referring to the debate with Donald Tsang), the other party was willing to consider more. However, in recent days, they have been unwilling to accept it".[168]

Furthermore, Henry Tang, during his attendance at the New Territories Association of Societies, believed that his work theme in 2010, "New Starting Point, New Milestone," resonated with "起錨" (Lift the Anchor). After the second round of "起錨," Donald Tsang's score in the public opinion survey conducted by the University of Hong Kong's Public Opinion Programme was 49.2, showing an increase of 0.2 points compared to the previous survey.[169] At the same time, the Political Reform Dynamic Force of the business and professional sectors supporting political reform announced that it had sent a circular to approximately 2.4 million households and business enterprises across Hong Kong, explaining: "Rejecting the proposal again would be 'All Wrong,' supporting political reform is to 'set sail.'"[170] The Power for Democracy group, supporting political reform, sent letters to around 2.4 million households and business entities across Hong Kong, explaining: "Veto the plan again: All Wrong. Support political reform, Set Sail".[170]

Ming Pao newspaper noted that the "Act Now" action led to social polarization.[171] The University of Hong Kong's Public Opinion Programme reported that after "Act Now", the opposition to the government's proposed 2012 Chief Executive election method increased by 9 percentage points to 43%, while those in favor decreased to 41%.[172]

The promotional video was questioned as political advertising that should be regulated.[173] After the political reform proposal was passed, security chief political assistant Lo Jik-gei, still wearing the "Act Now" lapel pin, was mocked by Tang Yau-kay, the vice chair of the Hong Kong Girl Guides Association.[174] Legislators Andrew Leung, who participated in the movement, received the Gold Bauhinia Star, while Lew Mon-hung, a National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference member, received the Bronze Bauhinia Star. Senior Lecturer Choy Ji-keung from the Department of Politics and Public Administration at the Chinese University of Hong Kong questions whether the Hong Kong government is engaging in "rewarding based on contributions".[175]

The pan-democratic camp planned to lodge a complaint with the Broadcasting Authority against the "Act Now" promotional video, alleging it violated the law.[176] Sing Tao Daily reported that within the government, "Act Now" was considered the "back story" of the political reform proposal.[177] Democratic Party legislator Cheung Man-kwong questioned Donald Tsang's motivation for launching the "Act Now" action, suggesting he was afraid of stepping down.[178]

See also

edit

References

edit
  1. ^ 香港政府資訊中心 (2010-05-29). "行政長官談政制發展（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-08.
  2. ^ 大公報 (2010-05-31). "曾蔭權籲市民表態支持政改" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-03.
  3. ^ 香港文匯報 (2010-05-31). "「起錨」行動凝聚更多民意支持政改" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-03.
  4. ^ Yahoo (2010-05-30). "學者﹕政府「起錨」爭焦點". 明報. Archived from the original on 2010-06-02. Retrieved 2010-05-31.
  5. ^ a b 香港電台 (2010-05-29). "政府推新政 改宣傳片 行政會議籲市民支持政改" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-13. Retrieved 2010-05-31.
  6. ^ a b 太陽報 (2010-05-31). "網民惡搞宣傳口號" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22.
  7. ^ 新浪網 (2010-06-25). "政改通過 爭議暫告落幕". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2012-07-16. Retrieved 2010-06-27.
  8. ^ 香港電台 (2005-12-22). "立 法 會 否 決 政 改 方 案" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-09. Retrieved 2010-05-31.
  9. ^ 搜狐 (2007-07-11). "香港今公布政制发展绿皮书 普选方案归纳为三类" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-05-31.
  10. ^ 明報 (2007-10-07). "陳太賣遮籲支持 泛民今維園撐傘" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-05-31.
  11. ^ 全國人民代表大會常務委員會 (2007-12-29). "全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區2012年行政長官和立法會產生辦法及普選問題的決定" (PDF) (in Chinese). Archived from the original (PDF) on 2015-04-18. Retrieved 2010-05-31.
  12. ^ 蘋果日報 (2007-12-30). "背逆民意　北京扼殺 2012雙普選李柱銘絕食抗議" (in Chinese). Retrieved 2010-05-31.
  13. ^ 蘋果日報 (2008-01-14). "2.2萬人上街爭 2012雙普選 民意不可欺" (in Chinese). Retrieved 2010-05-31.
  14. ^ 香港政府 (2009-10-30). "立法會：政制及內地事務局局長就行政長官《施政報告》致謝議案辯論（第五環節）致辭全文（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2013-12-02. Retrieved 2010-05-31.
  15. ^ 新浪網 (2010-05-11). "政 局‧解構﹕尋找政制局長蹤迹". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2012-07-18. Retrieved 2010-05-31.
  16. ^ 香港電台 (2010-01-01). "過 千 名 市 民 抵 達 中 環 準 備 參 與 遊 行" (in Chinese). Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2014-06-13.
  17. ^ 香港文匯報 (2010-05-28). "尊重民意 支持政改" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-02. Retrieved 2010-05-31.
  18. ^ "五辭職議員成功重返立會". 星島日報 (in Chinese). 2010-05-17. Archived from the original on 2010-05-20. Retrieved 2010-05-31.
  19. ^ 中國評論月刊 (2010-05-26). "破阻礙基本法之"冰"" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-05-31.
  20. ^ 新浪網 (2010-05-18). "政府推出政改宣傳短片". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-05-23. Retrieved 2010-05-31.
  21. ^ 新浪網 (2010-05-19). "局長上街派傳單宣傳　力蒐民意推政改". 財經日報 (in Chinese). Archived from the original on 2013-01-07. Retrieved 2010-05-31.
  22. ^ 香港電台 (2010-05-28). "2012年政改方案 政府展開新一輪宣傳攻勢" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-12. Retrieved 2010-05-31.
  23. ^ 新浪網 (2010-05-28). "曾蔭權籲各界支持政改方案". 星島日報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-03. Retrieved 2010-05-31.
  24. ^ 香港電台 (2010-05-29). "唐英年曾俊華九龍灣德福廣場派發政改宣傳單張" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-12. Retrieved 2010-05-31.
  25. ^ 太陽報 (2010-05-30). "傳單墊完奶茶棄垃圾桶" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-05-31.
  26. ^ 中國評論新聞 (2010-05-29). "特區官員落區推介政改方案　有市民讚 做實事" (in Chinese). Archived from the original on 2013-12-02. Retrieved 2010-05-31.
  27. ^ 新浪網 (2010-05-29). "曾蔭權金鐘落區遇維園阿哥". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-04. Retrieved 2010-05-31.
  28. ^ "曾蔭權率問責班子做騷". 太陽報 (in Chinese). 2010-05-30. Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-05-31.
  29. ^ 太陽報 (2010-05-30). "洋漢收中文單張疑做媒" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-05-31.
  30. ^ 蘋果日報 (2010-05-30). "鬼祟出巡 特首封隧道阻記者追訪" (in Chinese). Archived from the original on 2014-12-02. Retrieved 2014-06-13.
  31. ^ 香港商報. "爭取市民支持方案 曾班子落區呼喊政改起錨" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-02. Retrieved 2010-05-31.
  32. ^ "曾蔭權社區推銷政改方案遇示威". BBC (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-02. Retrieved 2010-06-02.
  33. ^ Yahoo (2010-06-03). "戚本盛﹕香港應有一個光明磊落的政府". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-07. Retrieved 2010-06-03.
  34. ^ 太陽報 (2010-05-30). "起錨去邊曾蔭權口啞啞" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-05-31.
  35. ^ 香港文匯報 (2010-05-29). "落區派傳單 曾蔭權率高官喊「起錨」" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-02. Retrieved 2010-05-31.
  36. ^ 太陽報 (2010-05-30). "唐英年邊叫口號邊竊笑" (in Chinese). Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2014-06-13.
  37. ^ 商業電台 (2010-05-29). "政府Facebook設群組推銷政改方案" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-05-31.
  38. ^ 香港商報 (2010-05-31). "推動政改起錨 特首籲市民遊說議員" (in Chinese). Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2010-05-31.
  39. ^ 頭條日報 (2010-05-31). "林瑞麟出席區會會議談政改" (in Chinese). Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2014-06-13.
  40. ^ Yahoo (2010-05-31). "黃仁龍出席大學生活動亦趁機宣傳政改". 商業電台 (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-09. Retrieved 2010-05-31.
  41. ^ 太陽報 (2010-05-31). "政情：副局政助「起錨」阻人返歸" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-05-31.
  42. ^ 政府新聞處 (2010-06-01). "教育局副局長與學生交流政制發展" (in Chinese). Archived from the original on 2016-02-21. Retrieved 2014-06-13.
  43. ^ 大公報 (2010-06-01). "曾俊華政改三妙喻籲「起錨」" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-04. Retrieved 2010-06-01.
  44. ^ 新浪網 (2010-06-01). "曾俊華：管治中心不在西環". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-05. Retrieved 2010-06-01.
  45. ^ 大公報 (2010-06-02). "蘇錦樑與政助黃大仙推政改" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-08. Retrieved 2010-06-03.
  46. ^ 大公報 (2010-06-02). "孫明揚促理性討論接受方案" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-03. Retrieved 2010-06-03.
  47. ^ 文匯報 (2010-06-03). "李少光鄭汝樺 四出宣「起錨」" (in Chinese). Archived from the original on 2016-02-29. Retrieved 2014-06-13.
  48. ^ 新浪網 (2010-06-03). "高官sell政改 手法參差". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-08. Retrieved 2010-06-03.
  49. ^ 太陽報 (2010-06-03). "政情：李少光起錨襟章突上身" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-03.
  50. ^ 東方日報 (2010-06-03). "政情：李少光唔記得「起錨」" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-03.
  51. ^ 頭條日報 (2010-06-03). "劉吳惠蘭訪屯門區派政改宣傳品" (in Chinese). Archived from the original on 2015-02-10. Retrieved 2014-06-13.
  52. ^ 中金在線 (2010-06-04). "花絮：陈家强董事学会演讲宣传起锚 无惧与市民接触" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-06-04.
  53. ^ 香港文匯報 (2010-06-06). "新一輯「起錨」短片邀陳肇麒陳易希助陣" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-10. Retrieved 2010-06-06.
  54. ^ 明報 (2010-06-06). "曾蔭權：落區宣傳有彈有讚" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2010-06-06.
  55. ^ 頭條日報 (2010-06-06). "政府兵分三路宣傳政改" (in Chinese). Archived from the original on 2015-02-10. Retrieved 2014-06-13.
  56. ^ 香港電台 (2010-06-06). "行政長官率問責官員下午再落區宣傳政改" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-08. Retrieved 2010-06-06.
  57. ^ 新浪網 (2010-06-06). "曾蔭權康怡宣傳政改遇示威". 星島日報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-14. Retrieved 2010-06-06.
  58. ^ 商業電台 (2010-06-06). "市民批評曾蔭權落區做騷勞民傷財" (in Chinese). Retrieved 2010-06-06.
  59. ^ 都市日報 (2010-06-06). "兵分三路「起錨」 換來噓聲問候 曾氏枉咆哮" (in Chinese). Archived from the original on 2015-02-10. Retrieved 2014-06-13.
  60. ^ a b c d 新浪網. "眾局長近距離接觸市民". 星島日報 (in Chinese). Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2010-06-07.
  61. ^ 商業電台 (2010-06-06). "曾蔭權稱推政改有一線希望都不會放棄" (in Chinese). Archived from the original on 2015-02-10. Retrieved 2014-06-13.
  62. ^ 明報 (2010-06-06). "曾班子在抗議聲中宣傳政改" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  63. ^ 香港電台 (2010-06-06). "曾 蔭 權 抵 筲 箕 灣 宣 傳 政 改 方 案 　 分 別 有 市 民 支 持 及 要 求 普 選" (in Chinese). Archived from the original on 2012-12-19. Retrieved 2010-06-06.
  64. ^ 頭條日報 (2010-06-06). "唐英年又一城喊「起錨」推銷政改" (in Chinese). Archived from the original on 2015-02-10. Retrieved 2010-06-06.
  65. ^ 商業電台 (2010-06-06). "示威者躺在唐英年車隊前阻止離開" (in Chinese). Archived from the original on 2015-02-10. Retrieved 2014-06-13.
  66. ^ 香港電台 (2010-06-06). "唐 英 年 率 眾 官 高 呼 「 起 錨 」 數 十 次 回 應 抗 議 聲 音" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  67. ^ 明報 (2010-06-06). "唐英年車隊離開一度受阻" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  68. ^ 新浪網 (2010-06-07). "抗議聲不絕 狼狽撤離". 東方日報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-07-07. Retrieved 2014-06-13.
  69. ^ 商業電台 (2010-06-06). "曾俊華落區宣傳政改期間有市民圖接近" (in Chinese). Archived from the original on 2015-02-10. Retrieved 2014-06-03.
  70. ^ 蘋果日報 (2010-06-07). "推銷爛方案　碰壁惹噓聲 特首高官走訪處處混亂" (in Chinese). Archived from the original on 2014-10-16. Retrieved 2014-06-03.
  71. ^ 商業電台 (2010-06-06). "曾俊華到將軍澳被支持及反對人士包圍" (in Chinese). Archived from the original on 2015-02-10. Retrieved 2014-06-13.
  72. ^ 東方日報 (2010-06-07). "政情：哪吒自把自為撐起錨" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-07.
  73. ^ 星島日報 (2010-06-09). "訪中學推銷政改 籲實事求是讓夢想成真 黃仁龍︰我也要普選" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  74. ^ 東方日報 (2010-06-09). "黃仁龍學校推銷遇狙擊" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-09.
  75. ^ 香港政府資訊中心 (2010-06-10). "財經事務及庫務局局長致辭全文（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-06-11.
  76. ^ 大公報 (2010-06-11). "走進市民家推介好方案" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-16. Retrieved 2010-06-11.
  77. ^ 明報 (2010-06-11). "落區推銷神秘到底" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-16. Retrieved 2014-06-13.
  78. ^ 新浪網 (2010-06-11). "唐英年快閃洗樓". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  79. ^ 星島日報 (2010-06-11). "三司洗樓 拜訪40層住戶" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  80. ^ 新報 (2010-06-11). "3司長「洗樓」推銷政改" (in Chinese). Archived from the original on 2013-01-07. Retrieved 2010-06-11.
  81. ^ 大公報 (2010-06-11). "親身上陣 誠意打動住戶" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  82. ^ 蘋果日報 (2010-06-11). "三司長秘密「洗樓」遇示威" (in Chinese). Archived from the original on 2020-08-25. Retrieved 2010-06-11.
  83. ^ 香港文匯報 (2010-06-11). "3司長落區洗樓 喜見市民挺政改" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-14. Retrieved 2010-06-11.
  84. ^ 太陽報 (2010-06-11). "起錨爛騷勁擾民 三司長鬼祟快閃" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-11.
  85. ^ 香港電台 (2010-06-11). "蘇 錦 樑 及 潘 潔 到 美 孚 宣 傳 政 改" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-06-12.
  86. ^ 太陽報 (2010-06-13). "政情：張建宗講起錨氹細路" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-13.
  87. ^ 香港政府資訊中心 (2010-06-13). "民政事務局局長出席「二○一○年度東區龍舟競渡大賽」致辭全文（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-06-13.
  88. ^ 香港政府資訊中心 (2010-06-13). "運輸及房屋局副局長於梅窩龍舟公開賽致辭全文（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-06-13.
  89. ^ 明報 (2010-06-13). "特首曾蔭權偕太太宣傳政改" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-14.
  90. ^ 大公報 (2010-06-13). "特首新年度施政報告關注民生議題" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-14.
  91. ^ 蘋果日報 (2010-06-14). "街市老闆踢爆 煲呔製造假民意" (in Chinese). Archived from the original on 2015-06-04. Retrieved 2014-06-13.
  92. ^ 商業電台 (2010-06-15). "政府推出新系列政改起錨廣告" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  93. ^ 香港商報 (2010-06-16). "蘇錦梁長洲宣傳起錨" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-02. Retrieved 2010-06-16.
  94. ^ 香港政府資訊中心 (2010-06-15). "教育局局長出席東華三院午餐會致辭全文（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2010-06-16.
  95. ^ 文匯報 (2010-06-16). "曾蔭權觀龍舟賽 籲「起錨勿拋錨」" (in Chinese). Archived from the original on 2015-06-04. Retrieved 2014-06-13.
  96. ^ 明報 (2010-06-16). "曾蔭權大埔觀龍舟有人請願" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  97. ^ 商業電台 (2010-06-16). "曾蔭權於龍舟比賽頒獎前大叫起錨口號" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  98. ^ 香港政府資訊中心 (2010-06-16). "政務司司長出席２０１０沙田龍舟競賽致辭全文（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2010-06-16.
  99. ^ 都市日報 (2010-06-17). "曾余辯論今開鑼 定輸贏" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-06-17.
  100. ^ 西城時報 (2010-06-17). "龍舟賽變為政改造勢　高官全力推銷 泛民踩場抗議" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  101. ^ 明報 (2010-06-17). "龍舟賽頒獎 特首「起錨」掛口邊" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  102. ^ 香港文匯報 (2010-06-18). "唐英年論政改 須遵人大決定" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-23. Retrieved 2010-06-18.
  103. ^ 中國評論新聞 (2010-06-18). "曾蔭權：市民不願原地踏步　反對派應 擺脫綑綁" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-06-18.
  104. ^ 明報 (2010-06-19). "曾蔭權出席撐政改集會" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  105. ^ 頭條日報 (2010-06-19). "譚耀宗指「撐政改」非為海鮮餐" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  106. ^ 大公報 (2010-06-19). "組圖/ 十萬人集會遊行「撐政改」" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  107. ^ 香港文匯報 (2010-06-20). "社民連又踩場 無癮草草收兵" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-26. Retrieved 2010-06-20.
  108. ^ 明報 (2010-06-22). "700人送別陳棣榮 陳太泣不停" (in Chinese). Archived from the original on 2015-06-04. Retrieved 2014-06-13.
  109. ^ 大公報 (2010-06-24). "問責團隊總動員撐場" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2010-06-24.
  110. ^ 東方日報 (2010-06-24). "政情：起錨啦啦隊 除襟章" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-24.
  111. ^ 都市日報 (2010-05-31). "特首「起錨」獲劣評" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-05-31.
  112. ^ 香港政府資訊中心 (2010-05-29). "政務司司長出席國民教育交流計劃啟動禮致辭全文（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03.
  113. ^ 香港商報 (2010-05-31). "落區宣傳顯誠意政改起錨莫蹉跎" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-02. Retrieved 2010-05-31.
  114. ^ 大公報 (2010-06-01). "容永祺撐「起錨」行動" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-26. Retrieved 2010-06-01.
  115. ^ 亞洲電視 (2010-05-30). "曾鈺成認為官員落區宣傳政改體現問責制原意" (in Chinese). Archived from the original on 2013-04-26. Retrieved 2010-06-01.
  116. ^ 商業電台 (2010-06-04). "梁智鴻指政改宣傳有助向市民解釋方案" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  117. ^ 香港商報 (2010-06-05). 政制「起錨」香港共贏 (in Chinese).
  118. ^ 大公報 (2010-06-07). "學者：官員落區表現有進步" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-12. Retrieved 2010-06-07.
  119. ^ 商業電台 (2010-06-07). "范徐麗泰指官員應堅持落區宣傳政改" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  120. ^ 香港文匯報 (2010-06-08). "推介政改：李剛讚高官落區顯誠意" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-13. Retrieved 2010-06-08.
  121. ^ 香港文匯報 (2010-06-10). "龍聲飛揚：支持政改「起錨」 譴責狙擊行徑" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-14. Retrieved 2010-06-10.
  122. ^ 香港政府資訊中心 (2010-06-09). "立法會：政制及內地事務局局長就「政制改革」議案辯論總結發言全文（只有中文）" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2010-06-10.
  123. ^ 大公報 (2010-06-13). "梁智鴻指高官落區 令市民更了解政改" (in Chinese). Archived from the original on 2015-06-04. Retrieved 2014-06-13.
  124. ^ 香港文匯報 (2010-06-13). "黃仁龍：普選聯方案難達共識" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-17. Retrieved 2010-06-13.
  125. ^ 香港文匯報 (2010-06-15). "政改應起錨 香港要起飛" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-19. Retrieved 2010-06-27.
  126. ^ 大公報 (2010-06-18). "特首: 政改口號起錨被抄襲成風" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-02. Retrieved 2014-06-13.
  127. ^ 美南新聞 (2010-06-19). "「起錨」令政府開放面對市民" (in Chinese). Archived from the original on 2015-06-04. Retrieved 2014-06-13.
  128. ^ 明報 (2010-06-23). "鄭家富未提退黨 只說很累" (in Chinese). Archived from the original on 2010-07-28. Retrieved 2014-06-13.
  129. ^ 香港文匯報 (2010-06-25). "志強時評：從政治倫理看2012政改" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-29. Retrieved 2010-06-25.
  130. ^ 明報 (2010-06-07). "學者評高官落區 「溝通成效近零」" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2010-06-07.
  131. ^ 東方日報 (2010-06-07). "爛騷拋錨曾蔭權發老脾" (in Chinese). Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2014-06-13.
  132. ^ 東方日報 (2010-06-08). "還看今朝：何處是前方" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-08.
  133. ^ 蘋果日報 (2010-05-30). "女街坊質問煲呔：起錨？咁有冇終點？" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  134. ^ 新浪網 (2010-05-30). "起錨起錨 搞錯方向". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2012-07-12. Retrieved 2010-05-31.
  135. ^ 新報 (2010-05-31). "要求6月3日前交還女神像 支聯會六四遊行約千人參加" (in Chinese). Archived from the original on 2013-01-07. Retrieved 2010-05-31.
  136. ^ 太陽報 (2010-05-31). "左派元老批曾蔭權做騷" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-05-31.
  137. ^ 星島日報 (2010-05-30). "支聯會13人被捕" (in Chinese). Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2014-06-13.
  138. ^ Yahoo (2010-06-01). "吳志森﹕又要威 又要戴頭盔". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-04. Retrieved 2010-06-01.
  139. ^ 明報 (2010-06-01). "特首FB回應「超錯」惡搞" (in Chinese). Archived from the original on 2010-08-06. Retrieved 2014-06-13.
  140. ^ 東方日報 (2010-05-31). "政治解碼：狂風驟雨起錨亂撐" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-05-31.
  141. ^ 東方日報 (2010-06-09). "曾班子起錨騷倒政改米" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-10.
  142. ^ 太陽報 (2010-06-10). "起錨騷倒1500萬公帑落海" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-10.
  143. ^ 東方日報 (2010-06-10). "起錨倒米枉花1500萬" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-10.
  144. ^ 世界日報 (2010-06-11). "3司長夜演起錨秀 遭抗議快閃" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-19. Retrieved 2010-06-12.
  145. ^ 明報 (2010-06-14). "曾蔭權落區「起錨」 4小時後始公布" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  146. ^ 明報通識網 (2010-06-17). "米老鼠：起錨口號愚蠢". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-06-17.
  147. ^ 東方日報 (2010-06-25). "建制派齊轟曾蔭權「起錨似走佬」" (in Chinese). Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2014-06-13.
  148. ^ 香港電台 (2010-06-24). "李 鳳 英 ： 向 民 主 黨 致 敬 　 歷 史 會 還 公 道" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-09. Retrieved 2010-06-24.
  149. ^ 香港電台 (2010-06-24). "葉 劉 淑 儀 批 評 政 府 對 議 員 「 有 事 鍾 無 豔 」" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-09. Retrieved 2010-06-24.
  150. ^ 東方日報 (2010-06-01). "民望再插水　起錨即反艇" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-01.
  151. ^ 香港文匯報 (2010-06-01). "政改要起錨 民意需尊重" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-04. Retrieved 2010-06-01.
  152. ^ 明報 (2010-06-01). "市民六四遊行兼諷政改" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  153. ^ 商業電台 (2010-06-02). "議員要求殘疾人士就業支援服務亦要起錨" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  154. ^ "涂謹申﹕政府陰招擋女神作者" (in Chinese). 2010-06-03. Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  155. ^ 明報 (2010-06-03). "中大生籲市民護送女神起錨" (in Chinese). Archived from the original on 2014-06-14. Retrieved 2014-06-13.
  156. ^ 東方日報 (2010-06-08). "泛民拒讓步 政制原地踏步" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-08.
  157. ^ 香港商報 (2010-06-08). "拿出誠意勇氣莫再綑綁拋錨" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-02. Retrieved 2010-06-08.
  158. ^ 頭條日報 (2010-06-13). "保釣成員遊行至美領使館抗議" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  159. ^ 太陽報 (2010-06-18). "政情：扮嘢文介紹景點嗌起錨" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-19.
  160. ^ 星島日報 (2010-06-23). "立會外反對及支持團體各據一方" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-02. Retrieved 2014-06-13.
  161. ^ 明報 (2010-06-24). "劉慧卿與建制派團體握手" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-03. Retrieved 2014-06-13.
  162. ^ 大公報 (2010-06-02). "特首: 勿再「超錯」否決政改" (in Chinese). Archived from the original on 2010-06-03. Retrieved 2010-06-27.
  163. ^ 明報通識網 (2010-05-31). "煲呔被封鐵達尼船長 網民：領港人撞冰山". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-17. Retrieved 2010-05-31.
  164. ^ 明報 (2010-06-01). "「起錨」頻頻 港台被轟變喉舌 議員不滿特首兩節目講解" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  165. ^ 香港商報 (2010-06-02). "提供機會讓市民表達意願 維園19日盛會挺政改" (in Chinese). Archived from the original on 2015-07-02. Retrieved 2010-06-03.
  166. ^ 新報 (2010-06-03). "特首感激問責團隊夠勇氣" (in Chinese). Archived from the original on 2013-01-07. Retrieved 2010-06-03.
  167. ^ 明報 (2010-06-09). "左派民調：逾半支持政改" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  168. ^ 新報 (2010-06-03). "曾余辯論 時地細節敲定" (in Chinese). Archived from the original on 2013-01-08. Retrieved 2010-06-03.
  169. ^ 明報 (2010-06-09). "曾蔭權起錨 民望仍肥佬" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  170. ^ a b 新報 (2010-06-12). "全港市民將接「超錯」通函" (in Chinese). Archived from the original on 2013-01-07. Retrieved 2010-06-12.
  171. ^ 明報 (2010-06-12). "政制爭持到最後階段 民調依據需有公信力" (in Chinese). Archived from the original on 2014-11-29. Retrieved 2014-06-13.
  172. ^ 香港電台 (2010-06-14). "民 調 ： 起 錨 宣 傳 後 反 對 特 首 選 舉 方 案 增 9 百 分 點" (in Chinese). Archived from the original on 2012-12-18. Retrieved 2010-06-14.
  173. ^ 香港電台 (2010-06-14). "劉 吳 惠 蘭 否 認 「 起 錨 」 宣 傳 片 屬 政 治 廣 告" (in Chinese). Archived from the original on 2012-09-09. Retrieved 2010-06-14.
  174. ^ 太陽報 (2010-06-27). "政情：仲掛住起錨盧奕基Out爆" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-06-27.
  175. ^ 新浪網 (2010-07-01). "鄭經翰獲金紫荊 特首被指分餅仔". 明報 (in Chinese). Archived from the original on 2012-07-17. Retrieved 2010-07-01.
  176. ^ 蘋果日報 (2010-07-03). "泛民擬聯名投訴起錨廣告" (in Chinese). Archived from the original on 2020-08-25. Retrieved 2010-07-04.
  177. ^ 星島日報 (2010-07-05). "等待發落 「煲呔」辯論忐忑 14日大轉折 中央「翻案」過三關" (in Chinese). Archived from the original on 2010-07-08. Retrieved 2010-07-07.
  178. ^ 太陽報 (2010-07-07). "曾蔭權怕落台強演起錨騷" (in Chinese). Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2010-07-07.
edit
 
Wikimedia Commons has media related to Act Now.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Act_Now_(slogan)&oldid=1240155223"