Akihiko Ishizumi (石住 昭彦, Ishizumi Akihiko, October 25, 1961) is a Japanese stage actor and voice actor from Ehime Prefecture. He is attached to Engekishūdan En.
Akihiko Ishizumi | |
---|---|
石住 昭彦 | |
Born | Ehime Prefecture, Japan | October 25, 1961
Occupation(s) | Stage actor, voice actor |
Years active | 1986–present |
He is best known for his roles in The Powerpuff Girls (as the Mayor) and Hi Hi Puffy AmiYumi (as Kaz). He often voices middle-aged or elderly characters and has an extensive career in dubbing Western works.
Filmography
editAnime television
edit- One Piece (1999) (Bluejam)
- Turn A Gundam (1999) (Mottokee)
- Naruto (2002) (Suiko)
- Inuyasha (2004) (Ongokuki)
- Ergo Proxy (2006) (Empty man)
- Le Chevalier D'Eon (2006) (Duc de Broglie)
- Les Misérables: Shōjo Cosette (2007) (Pontmercy)
- Nodame Cantabile (2007) (James DePreist)
- Asura Cryin' (2009) (Old Man Shioizumi)
- Umineko no Naku Koro ni (2009) (Terumasa Nanjo)
- Otome Yōkai Zakuro (2010) (Amaryōju)
- Ping Pong the Animation (2014) (Taku Kazama)
- Classroom Crisis (2015) (Takehiko Sonozaki)
- Gintama (2015) (Kozou Etekichi)
- Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious (2019) (Carlo)
Theatrical animation
edit- Ponyo on the Cliff by the Sea (2008) (Additional voices)
Video games
edit- Onimusha 2: Samurai's Destiny (2002) (Ankokuji Ekei)
- Onimusha Blade Warriors (2003) (Ankokuji Ekei)
- Yoshitsune Eiyūden (2005) (Kichiji Kaneuri)
- Yoshitsune Eiyūden Shura (2005) (Kichiji Kaneuri)
- Layton-kyōju to Saigo no Jikan Ryokō (2008) (Bill Hawk)
- Suikoden Tierkreis (2008) (Sotah, Doga, Rajimu)
- Umineko When They Cry (2010) (Terumasa Nanjo, Masayuki Nanjo)[1]
- Death Stranding (2019) (Deadman)[1]
- Return to Shironagasu Island (2022) (Thomas Harrington)[2]
Radio drama
edit- Moribito (2006) (Torugaru)
Dubbing
editLive action
edit- Philip Seymour Hoffman
- The Big Lebowski (Blu-Ray edition) (Brandt)
- 25th Hour (Jacob Elinsky)[3]
- Along Came Polly (Sandy Lyle)[4]
- Moneyball (Art Howe)[5]
- The Hunger Games: Catching Fire (Plutarch Heavensbee)[6]
- A Most Wanted Man (Günther Bachmann)[7]
- The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 (Plutarch Heavensbee)[8]
- The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 (Plutarch Heavensbee)[9]
- Alfred Molina
- The Da Vinci Code (2009 Fuji TV edition) (Bishop Aringarosa)
- An Education (Jack Mellor)[10]
- Abduction (Frank Burton)[11]
- Message from the King (Mike Preston)
- Don't Let Go (Howard Keleshian)[12]
- Oliver Platt
- 28 Days Later (Frank (Brendan Gleeson))[17]
- 30 Days of Night (Beau Brower (Mark Boone Junior))[18]
- 9/11 (Eddie (Luis Guzmán))[19]
- American Beauty (TV edition) (Buddy Kane (Peter Gallagher))
- Angela's Ashes (Mister Benson)
- Australia (Magarri (David Ngoombujarra))[20]
- Babylon A.D. (Gorsky (Gérard Depardieu))[21]
- Basic (Sergeant Mueller (Dash Mihok))[22]
- Batman v Superman: Dawn of Justice (General Swanwick (Harry Lennix))
- The Bay (DI Anthony 'Tony' Manning (Daniel Ryan))[23]
- The Beach (Gregorio)
- Black Hawk Down (Michael D. Steele (Jason Isaacs))[24]
- The Butler (Cecil Gaines (Forest Whitaker))[25]
- Catch .44 (Ronny (Forest Whitaker))[26]
- Charlotte's Web (Homer L. Zuckerman (Gary Basaraba))[27]
- The Closer (Commander Russell Taylor (Robert Gossett))
- Cold Case (Detective Nick Vera (Jeremy Ratchford))[28]
- Concussion (Mike Webster (David Morse))[29]
- Constantine (2008 TV Asahi edition) (Father Hennessy (Pruitt Taylor Vince))[30]
- Daddy Day Camp (Phil Ryerson (Paul Rae))[31]
- Domino (Alf (Riz Abbasi))[32]
- The Drop (Cousin Marv (James Gandolfini))[33]
- Enchanted (Nathaniel (Timothy Spall))[34]
- Eragon (Sloan (Steve Speirs))[35]
- Final Cut (Philippe (Grégory Gadebois))[36]
- Flightplan (Obaid (Michael Irby))
- Frequency (Satch DeLeon (Andre Braugher))
- The Game Plan (Travis Sanders (Morris Chestnut))[37]
- Get Smart (Vice President (Geoff Pierson), Agent 13 (Bill Murray))
- Ghost Rider (Mack (Donal Logue))[38]
- Godzilla (Boyd (Eric Keenleyside))
- Green Book (Rudy Vallelonga (Frank Vallelonga))[39]
- Guardians of the Galaxy (The Collector (Benicio del Toro))[40]
- Gutshot Straight (Lewis (Ted Levine))[41]
- Hercules (Sitacles (Peter Mullan))[42]
- Holmes & Watson (Dr. John Watson (John C. Reilly))[43]
- John Q. (Steve Smith (Troy Winbush))
- Kong: Skull Island (Bill Randa (John Goodman))[44]
- Law & Order: Criminal Intent (Robert Goren (Vincent D'Onofrio))
- Le Concert (Sacha Grossman (Dmitry Nazarov))[45]
- Lessons of a Dream (Dr. Roman Bosch (Thomas Thieme)[46]
- Live by Night (Dion Bartolo (Chris Messina))[47]
- The Lookout (Robert Pratt (Bruce McGill))[48]
- Love Happens (Lane "Goddamn" Marshall (Dan Fogler))[49]
- Lucy in the Sky (Dr. Will Plimpton (Nick Offerman))[50]
- Malcolm in the Middle (Craig Feldspar (David Anthony Higgins))
- Marmaduke (Bosco (Kiefer Sutherland))[51]
- The Matrix Reloaded (Vector)
- Missing (Doctor Raymond Sims (Geraint Wyn Davies))
- Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (Jasper Briggs (Shea Whigham))[52]
- The Monuments Men (Major Fielding (Miles Jupp))
- Murder on the Orient Express (Edward Beddoes (John Gielgud))
- The Outfit (Roy Boyle (Simon Russell Beale))[53]
- Pain & Gain (Victor Kershaw (Tony Shalhoub))[54]
- Puzzle (Louie (David Denman))[55]
- Resident Evil: Apocalypse (Doctor Charles Ashford (Jared Harris))[56]
- Rules of Engagement (Jimmy)
- The Salton Sea (Holland Dale "Pooh-Bear" Monty (Vincent D'Onofrio))[57]
- Saving Mr. Banks (Ralph (Paul Giamatti))[58]
- The Secret Life of Walter Mitty (Hernando (Adrian Martinez))[59]
- Sharp Objects (Bill Vickery (Matt Craven))[60]
- Shèdiāo Yīngxióngzhuàn (Ouyang Feng)
- Shutter Island (Deputy Warden McPherson (John Carroll Lynch))[61]
- Spider-Man (Robbie Robertson (Bill Nunn))
- Spider-Man 2 (Robbie Robertson (Bill Nunn))
- Spider-Man 3 (Robbie Robertson (Bill Nunn))
- Super 8 (Sal Kaznyk (Joel McKinnon Miller))[62]
- Survival of the Dead (Seamus Muldoon (Richard Fitzpatrick))[63]
- Tale of Tales (King of Longtrellis (John C. Reilly))[64]
- Texas Chainsaw Massacre (Leatherface (Mark Burnham))[65]
- Warm Bodies (M (Rob Corddry))[66]
- Zack Snyder's Justice League (J'onn J'onzz / Calvin Swanwick / Martian Manhunter (Harry Lennix))[67]
Animation
edit- 101 Dalmatian Street (Doug)
- Atomic Betty (Doctor Cerebral, Max Sr.)
- The Batman (Count Vertigo)
- Finding Nemo (Anchor)
- Flushed Away (Sid)[68]
- Hi Hi Puffy AmiYumi (Kaz)
- Isle of Dogs (Boss)[69]
- RWBY (Leonardo Lionheart)
- The Mighty B! (Happy the Dog)
- The Powerpuff Girls (Mayor)
- The Powerpuff Girls Movie (Mayor, Ojo Tango)
- The Princess and the Frog (Lawrence)
- Teamo Supremo (Chief)
- Teen Titans: Trouble in Tokyo (Brushogun, Tokyo Mayor)
- Victor and Valentino (Julio "Don" Jalapeño)[70]
Other
edit- Cartoon Network commercials (Kaz Harada, Townsville Mayor)
References
edit- ^ a b "Akihiko Ishizumi - 34 Character Images | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
{{cite web}}
: CS1 maint: postscript (link) - ^ Romano, Sal (May 19, 2022). "Return to Shironagasu Island 'Full Voice' trailer". Gematsu. Retrieved May 20, 2022.
- ^ "【25時】【DVD】". Yahoo! Auctions Japan. Retrieved November 22, 2021.
- ^ "ポリー my love(原題:Along Came Polly)[ベン・スティラー/ジェニファー・アニストン]<2004年/アメリカ> 出品管理A". Yahoo Auctions. Retrieved January 4, 2019.
- ^ "マネーボール". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ハンガー・ゲーム2". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "誰よりも狙われた男". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ハンガー・ゲーム FINAL:レジスタンス". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ハンガー・ゲーム FINAL:レボリューション". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "17歳の肖像". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ミッシングID". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ドント・レット・ゴー -過去からの叫び-". Star Channel. Retrieved December 14, 2021.
- ^ "紀元1年が、こんなんだったら!?[吹]". Star Channel. Retrieved March 16, 2019.
- ^ "2012". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "X-MEN:ファースト・ジェネレーション". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "シェフ 三ツ星フードトラック始めました". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
- ^ "28日後..." Fox Japan. Archived from the original on September 3, 2018. Retrieved March 5, 2019.
- ^ "30デイズ・ナイト Blu-ray ジョシュ・ハートネット サムライミ 廃盤 ホラー". Yahoo! Auctions. Retrieved February 16, 2022.
- ^ "ナインイレヴン 運命を分けた日(ブルーレイ)". Shochiku. Retrieved December 26, 2019.
- ^ "オーストラリア(2008)". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
- ^ "バビロン A.D.[特別版][吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "閉ざされた森". Sony Pictures Japan. Retrieved May 28, 2019.
- ^ "英国サスペンス「THE BAY 2 ~虚構の家族~」". Wowow. Retrieved November 12, 2021.
- ^ "ブラックホーク・ダウン TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルーレイ <初回限定生産>". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved November 22, 2021.
- ^ "大統領の執事の涙". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "キリング・ショット". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "シャーロットのおくりもの(2006)". Wowow. Retrieved March 9, 2022.
- ^ "コールドケース7 ザ・ファイナル". Wowow. Retrieved April 26, 2022.
- ^ "コンカッション". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "キャスト&スタッフ TBSテレビ:月曜ゴールデン". TBS. Retrieved April 14, 2021.
- ^ "チャーリーと18人のキッズ in ブートキャンプ[吹]". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ドミノ スペシャル・エディション Blu-ray". TC Entertainment. Retrieved January 4, 2021.
- ^ "クライム・ヒート". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "魔法にかけられて". Disney. Retrieved June 5, 2021.
- ^ "エラゴン 遺志を継ぐ者 - 金曜ロードショー - 日テレ". Nippon TV. Archived from the original on July 9, 2019. Retrieved July 9, 2019.
- ^ "キャメラを止めるな! -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved July 15, 2022.
- ^ "ゲーム・プラン[吹]". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ゴーストライダー". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "グリーンブック". Fukikaeru. Retrieved May 6, 2019.
- ^ "ヤバすぎる宇宙最凶チーム…その名は─ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー!". Marvel. Retrieved July 24, 2020.
- ^ "<DVD> 沈黙のSHINGEKI/進撃". ヤマダウェブコム. Archived from the original on October 14, 2019. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "ヘラクレス". The Cinema. Retrieved January 5, 2023.
- ^ "俺たちホームズ&ワトソン". Sony Pictures Japan. Retrieved May 21, 2019.
- ^ "キングコング:髑髏島の巨神". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
- ^ "オーケストラ![吹]". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "コッホ先生と僕らの革命". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "夜に生きる". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ルックアウト/見張り[吹]". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "わすれた恋のはじめかた[吹]". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ルーシー・イン・ザ・スカイ". Disney. Retrieved July 9, 2020.
- ^ "サーフィン ドッグ[吹]". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE -日本語吹き替え版". Fukikae Kingdom. Retrieved July 27, 2023.
- ^ "アウトフィット ある仕立屋の長い夜". Star Channel. Retrieved December 31, 2023.
- ^ "ペイン&ゲイン 史上最低の一攫千金". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "アグネスと幸せのパズル". Sony Pictures Japan. Retrieved May 28, 2019.
- ^ "バイオハザードII アポカリプス". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ソルトン・シー[二][R−15相当]". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ウォルト・ディズニーの約束". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "LIFE!". Fukikaeru. Retrieved February 25, 2019.
- ^ "KIZU-傷-". Star Channel. Retrieved February 22, 2021.
- ^ "シャッター アイランド". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
- ^ "SUPER 8/スーパーエイト". NBCUniversal Japan. Retrieved May 2, 2019.
- ^ "サバイバル・オブ・ザ・デッド[R15+指定版]". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "五日物語-3つの王国と3人の女-". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "悪魔のいけにえ -レザーフェイス・リターンズ- -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved February 21, 2022.
- ^ "ウォーム・ボディーズ". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved September 28, 2021.
- ^ "マウス・タウン ロディとリタの大冒険". Wowow. Retrieved October 7, 2021.
- ^ "映画『犬ヶ島』オフィシャルサイト". Fox Japan. Archived from the original on February 2, 2019. Retrieved March 3, 2019.
- ^ "ビクター&バレンティノ". Cartoon Network Japan. Retrieved December 21, 2019.
External links
edit- Akihiko Ishizumi at Anime News Network's encyclopedia
- Akihiko Ishizumi at IMDb