Wikipedia

Babken Simonyan

Babken Simonyan (Armenian: Բաբկեն Սիմոնյան, Serbian: Бабкен Симоњан, romanized: Babken Simonjan, born 20 March 1952) is an Armenian-Serbian poet, essayist, translator, university professor and diplomat currently serving as the honorary consul of Serbia in Armenia since 2006.[1]

Babken Simonyan
Simonyan in 2015
Simonyan in 2015
Native name
Բաբկեն Սիմոնյան
Born (1952-03-20) 20 March 1952 (age 72)
Yerevan, Armenian SSR, USSR
OccupationPoet, essayist, translator, diplomat
LanguageArmenian
Serbian
NationalityArmenian
Serbian
Alma materYerevan State University

He is a member of the Writers Union of Armenia, Association of Writers of Serbia and Adligat. He teaches Serbian language at the Yerevan State University.[2]

Awards

edit
  • Branko Radičević Award (2012)[2]
  • Gold Medal (2015, by President of Serbia)[3]
  • Movses Khorenatsi Award (2019)[4]

Works

edit

Books

edit
  • Miris domovine, 1994.[5]
  • Kroz balkansku vatru: putopisi, eseji, razgovori,1995.[6]
  • Hodočašće, 1998.[7]
  • Od Ararata do Kosova: (pesme, eseji, putopisi, beleške, prevodi), 2000.[8]
  • Bibliografija: Publikacija o Srbiji i jermensko-srpskim istorijskim, književnim i kulturnim vezama, 2002.[9]
  • Artamet, 2010.[10]
  • Хачкар: стихи, 2012.[11]
  • Grumen zemlje srpske, 2017.[12][13]

Translations

edit
  • Noć skuplja vijeka, translation of Njegoš's work, 2022.[14]

Articles

edit
  • Ani, 1991.[15]
  • Miris domovine, 1992.[16]
  • Moja stara kuća, 1992.[17]
  • Tuga, 1995.[18]
  • Još se čuje..., 1995.[19]
  • Molitva pred ikonom, 1995.[20]
  • Politika panturcizma kao ideološko oružje, 1996.[21]
  • Čovek jake volje, 1997.[22]
  • Riječ za riječ, 1997.[23]
  • Nad grobom Desanke Maksimović, 1997.[24]
  • Da je živa - u njen bih zagrljaj od tuge, 1998[25]
  • Majke što delila bi sa mnom bol - sad nema, 1998.[26]
  • Duboka žalost, da je iscelim ne umem..., 1998.[27]
  • Zgasla mati moja, plamičak ognjišta mog, 1998.[28]
  • Majci, 1998.[29]
  • Monolog, 1998.[30]
  • Traganje za duhovnom prošlošču, 1998.[31]
  • Iste su nam muke, stradanja i patnje, 1998.[32]
  • Simonida, 2000.[33]
  • Očaran njegoševskim metaforama, co-author, 2000.[34]
  • Tuga, 2000.[35]
  • Jeremnčić, 2000.[36]
  • Ararat, 2003.[37]
  • Sudbom slični, 20004.[38]
  • Sveto ime Lim, 2007.[39]
  • U ateljeu, 2007.[40]
  • Jermenija Srbiji; Dud Svetog Save; Santa Maria della Salute, 2010.[41]
  • Majčine ruke, 2010.[42]
  • Ogrejano kosovskim suncem, 2010.[43]
  • Prekinuta molitva, 2011.[44]
  • More i splavar, 2011.[45]
  • Grančica, 2011.[46]
  • Na mostu Rialto, 2011.[47]
  • Bela noć, 2011.[48]
  • Oprosti majko, 2011.[49]
  • Knjiga kao kult i duhovna hrana, 2011.[50]
  • Novo pesničko hodočašće, 2012.[51]
  • Od Svetog Save do "Kosovskog sunca", 2015.[52]
  • Moja stara kuća, 2015.[53]
  • Srpski pesnici pevaju Jermeniji, 2017.[54]
  • San, 2017.[55]
  • Santa Maria della Salute, 2017.[56]
  • Utri suze, Srbijo! 2017.[57]

References

edit
  1. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. ""Jefimijini dani" u Trsteniku". www.rts.rs. Retrieved 2022-09-17.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ^ a b Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. "Симоњану награда "Бранко Радичевић"". www.rts.rs. Retrieved 2022-09-17.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  3. ^ Билбија, Бојан. "Наш почасни конзул у Јерменији већ годину дана чека српско држављанство". Politika Online. Retrieved 2022-09-17.
  4. ^ "Jerevan: Odlikovan počasni konzul Babken Simonjan". 2020-09-25. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 2022-09-17.
  5. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Мирис домовине :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  6. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Кроз балканску ватру : путописи, есеји, разговори :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  7. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Ходочашће :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  8. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Од Арарата до Косова : (песме, есеји, путописи, белешке, преводи) :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  9. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Библиографија : Публикација о Србији и јерменско-српским историјским, књижевним и културним везама :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  10. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Артамет : песме :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  11. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Hačkar : stihi; Khachkar : (poems) : Babken Simonyan; Hačkar; Khachkar :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  12. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Грумен земље српске : есеји и путописи :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  13. ^ "Бабкен Симоњан – Грумен земље српске". Catena mundi (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.
  14. ^ "БОГ ИСКУШАВА САМО ЈАКЕ НАРОДЕ: Песник и преводилац Бабкен Симоњан - Живимо у демонским временима". NOVOSTI (in Serbian). Retrieved 2022-07-11.
  15. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Ани :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  16. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Мирис домовине :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  17. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Моја стара кућа :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  18. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Туга :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  19. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Још се чује... :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  20. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Молитва пред иконом :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  21. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Политика пантурцизма као идеолошко оружје :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  22. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Човек јаке воље :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  23. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Ријеч за ријеч :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  24. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Над гробом Десанке Максимовић :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  25. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "*** [Да је жива - у њен бих загрљај од туге, ...] :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  26. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "*** [Мајке што делила би са мном бол - сад нема, ...] :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  27. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "*** [Дубока жалост, да је исцелим не умем...] :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  28. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "*** [Згасла мати моја, пламичак огњишта мог, ...] :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  29. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Мајци :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  30. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Монолог :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  31. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Трагање за духовном прошлошћу :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  32. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Исте су нам муке, страдања и патње :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  33. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Симонида :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  34. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Oчаран његошевским метафорама :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  35. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Туга :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  36. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Јерменчић :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  37. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Арарат :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  38. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Судбом слични :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  39. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Свето име Лим :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  40. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "У атељеу :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  41. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Јерменија Србији; Дуд Светог Саве; Santa Maria della Salute :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  42. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Мајчине руке :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  43. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Огрејано Косовским сунцем :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  44. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Прекинута молитва :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  45. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Море и сплавар :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  46. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Гранчица :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  47. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "На мосту Риалто :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  48. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Бела ноћ :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  49. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Опрости, мајко :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  50. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Књига као култ и духовна храна :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  51. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Ново песничко ходочашће :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  52. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Oд Светог Саве до "Косовског сунца" :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  53. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Моја стара кућа :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  54. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Српски песници певају Јерменији :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  55. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Сан :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  56. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Santa Maria della Salute :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
  57. ^ Марибор, IZUM-Институт информацијских знаности. "Утри сузе, Србијо! :: COBISS+". plus.sr.cobiss.net (in Serbian). Retrieved 2020-12-24.[permanent dead link‍]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Babken_Simonyan&oldid=1255117813"