Bernardo Vitorino Fernandes (25 March 1946 – 6 July 1983), known professionally as Bernard de Aldona, was an Indian composer, singer, theatre actor, and playwright who worked on the Konkani stage.

Bernard de Aldona
Fernandes in an undated photo
Born
Bernardo Vitorino Fernandes

(1946-03-25)25 March 1946
Died6 July 1983(1983-07-06) (aged 37)
Aldona, Goa, India
NationalityIndian
Occupations
  • Composer
  • singer
  • actor
  • playwright
Years active1960s–c. 1983

Early life

edit

Bernardo Vitorino Fernandes was born on 25 March 1946 in Aldona, Goa, which was part of Portuguese India during the Portuguese Empire (now in India). He was born to João Celestino Fernandes and the farmer Ana Felicia Rosaria Fernandes, into a Goan Catholic family.[1]

Career

edit

Fernandes was a composer known for his morally uplifting songs, which garnered admiration from audiences. Two of his most memorable compositions include "Uddon Gelem" and "Hatan Dile Dandde." Fernandes established a successful musical partnership with Carmo Rod, and their duets received acclaim from patrons of the tiatr, a popular form of Goan theater. In addition to his musical talents, Fernandes showcased his acting prowess in tiatrs produced by figures such as Nelson, Jacint Vaz, Alfred Rose, C. Alvares, Prem Kumar, and Remmie Colaco. Notably, his songs continue to be broadcast by All India Radio.[2] Throughout his lifetime, Fernandes demonstrated his creative versatility by authoring numerous tiatrs, with two of his popular works being Kitem Amcho Estad (What is our state?) and Zalach Paije (It should happen).[3]

Death

edit

On 6 July 1983, Fernandes died at the age of 37 due to complications related to alcoholism at his home in Goncoi, Aldona in Goa.[4][5]

Legacy

edit

During various occasions, Fernandes was honored and remembered for his contributions to the Konkani stage. One such event was the monthly program called "Somplolea Tiatristancho Ugddas" organized by the Tiatr Academy of Goa (TAG). In March 2012, the program took place at the conference hall in Campal, Panjim, where Fernandes, along with other esteemed figures including J. P. Souzalin, Dioguinho D'Mello, Anthony D'Sa, Aristides Dias, Greg, Allen Costa, Inacio de Canacona, and Cajetan D'Souza, were honored and remembered.[6]

The following year, in March 2013, another tribute was paid to Fernandes at the monthly program "Somplolea Tiatristancho Ugddas," held at Ravindra Bhavan in Margao.[7] Similarly, in March 2014, Fernandes was remembered at the same program, which took place at the Black Box in Ravindra Bhavan, Margao.[8]

In March 2015, the Tiatr Academy of Goa organized the monthly program "Somplolea Tiatristancho Ugddas" to commemorate the tiatr artists born in March who had passed away. Fernandes was among those remembered during this occasion.[2]

Fernandes's contributions were also acknowledged beyond the realm of remembrance events. In May 2016, his songs were included in the repertoire played during the all-Goa Konkani solo singing competition called "Mhozo Tallo Aikat." The competition, organized by The Goa Cultural and Social Centre, Mil-Mel-Nel Productions, and Clube Vasco-da-Gama, was held at Institute Menezes Braganza in Panjim and featured participants from different age groups.[9]

Lastly, in March 2019, Fernandes was once again remembered at the Tiatr Academy of Goa's monthly program "Somplolea Tiatristancho Ugddas," held at the Black Box in Ravindra Bhavan, Margao. This particular event also honored other late artists born in March, including J. P. Souzalin, Dioguinho D'Mello, Anthony D'Sa, Aristides Dias, Greg Fernandes, Cajdon D'Souza, Allen Costa, Inacio de Canacona, John Nazareth, Patricio Pereira (Patrick Perry), Caetano Gomes, Antonette De Calangute, Anil Kumar, Peter Gomes, and Jose C Braganza.[10]

Selected stage works

edit
Year Title Role Notes Ref
Kitem Amcho Estad Writer [3]
1960s Zalach Paije Writer [3][11]

Select discography

edit
  • Uddon Gelem
  • Hatan Dile Dandde

References

edit
  1. ^ Fernandes, Diogo (1946). "Registo De Nascimento". Goa Online. Archived from the original on 2023-10-30. Retrieved 2023-12-25.
  2. ^ a b Times, Navhind (2015-03-22). "Somplolea Tiatristancho Ugddas – The Navhind Times". Retrieved 2024-01-12.
  3. ^ a b c 100 Years of Konkani Tiatro. Government of Goa, Directorate of Art & Culture. 2000. p. 173. Archived from the original on 2024-01-07. Retrieved 2024-01-12.
  4. ^ "Directorate of Planning, Statistics and Evaluation and Office of the Chief Registrar of births and deaths". Goa Online. 1983. Archived from the original on 27 October 2023. Retrieved 5 January 2024.
  5. ^ Fernandes, J. P. (2013-03-23). "Ugddas Adlea Tiatristancho". O Heraldo. Retrieved 2024-01-12.
  6. ^ "Instituto Camoes' scholarships". The Times of India. 2012-03-22. ISSN 0971-8257. Retrieved 2024-01-12.
  7. ^ "Somplolea Tiatristancho Ugddas". O Heraldo. 2013-03-16. Archived from the original on 2024-01-12. Retrieved 2024-01-12.
  8. ^ de Sa, Victor (19 March 2014). "Somplolea Tiatristancho Ugddas". Tiatr Academy of Goa. Archived from the original on 19 March 2014. Retrieved 2024-01-12.
  9. ^ "Konkani song singing contest". The Goan EveryDay. Archived from the original on 2024-01-12. Retrieved 2024-01-12.
  10. ^ "Late tiatr artistes remembered The Navhind Times". The Navhind Times. 2019-03-31. Archived from the original on 2024-01-12. Retrieved 2024-01-12.
  11. ^ Narayan, Rajan (2017-01-16). "TRIUMPH OF SECULARISM: The Battle of the Opinion Poll". Goan Observer. Retrieved 2024-01-12.