Bouxwiller (French pronunciation: [buksvilɛʁ] ;[3] German: Buchsweiler; Alemannic German: Buxwiller, or Busswiller) is a commune in the Haut-Rhin department, Alsace, Grand Est, France.

Bouxwiller
The town hall in Bouxwiller
The town hall in Bouxwiller
Coat of arms of Bouxwiller
Location of Bouxwiller
Map
Bouxwiller is located in France
Bouxwiller
Bouxwiller
Bouxwiller is located in Grand Est
Bouxwiller
Bouxwiller
Coordinates: 47°30′20″N 7°20′47″E / 47.5056°N 7.3464°E / 47.5056; 7.3464
CountryFrance
RegionGrand Est
DepartmentHaut-Rhin
ArrondissementAltkirch
CantonAltkirch
Government
 • Mayor (2020–2026) Jean-Luc Heudecker[1]
Area
1
6.47 km2 (2.50 sq mi)
Population
 (2021)[2]
425
 • Density66/km2 (170/sq mi)
Time zoneUTC+01:00 (CET)
 • Summer (DST)UTC+02:00 (CEST)
INSEE/Postal code
68049 /68480
Elevation375–639 m (1,230–2,096 ft)
(avg. 395 m or 1,296 ft)
1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km2 (0.386 sq mi or 247 acres) and river estuaries.

Toponymy

edit

Puxuvilare is the earliest spelling of the town, as mentioned in 724. In 737, Buxwilari and Buxovillare were used. Eventually, Buchsweiler became the standard German spelling.[4] The spelling of the town is Busswiller in Alsatian.[5]

The current spelling of the town's name dates to the French Revolution. In 1792, the German spelling Buchsweiler—sometimes seen as Bouxweiler—was officially replaced with its French equivalent Bouxwiller, then Bouxviller in 1793.[6][5] During the German annexation of Alsace from 1871 to 1918 and German annexation between 1940 and 1944, the town reverted to its German spelling Buchsweiler.[7]

The name of the town is composed of two elements: Boux- and -willer. The suffix -willer is the French spelling of the German -weiler, which derives from the Medieval Old High German suffix -willer, which in turn is derived from the Low Latin word villare and means "agricultural land". The first element of the name, Boux-, is likely representative of the Germanic name Bucco, as toponyms incorporating the suffix -willer was typically combined with a personal name as the first element. The letter 'X' represents the letters 'ks', of which the 's' is the Saxon genitive that frequently appeared in toponyms in the region in the late Middle Ages.[a] Thus, a probable meaning of the town's name is "Bucco's land".[5] An alternative folk etymology of the town name is that the name is a combination of Buchs-, the German word for Buxus (boxwood), and -willer, thus meaning "land of boxwood".[4][5] However, this origin is improbable considering the use of Puxuvilare in 724, since the Latin suffix -villare was not associated with vegetation.[5]

See also

edit

References

edit
  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (in French). 2 December 2020.
  2. ^ "Populations légales 2021" (in French). The National Institute of Statistics and Economic Studies. 28 December 2023.
  3. ^ "Localisation et prononciation des noms de lieux d'Alsace commençant par B". elsasser.free.fr. Archived from the original on 2018-06-07. Retrieved 2019-02-02.
  4. ^ a b Nick, Jean-Marie. "Bouxwiller, capitale du Pays de Hanau". Châteaux forts et Villes fortifiées d'Alsace (in French). Association « Châteaux forts et Villes fortifiées d’Alsace ». Retrieved 12 April 2017.
  5. ^ a b c d e Urban, Michel Paul (2003). Lieux dits: Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace (in French). Strasbourg: Éditions du Rhin. p. 363. ISBN 2716506159.
  6. ^ "Bouxwiller". Pays d'Alsace: Revue trimestrielle (in French). 1. Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs: 124–127. 1968. ISSN 0245-8411.
  7. ^ "Bouxwiller". Pays d'Alsace: Revue trimestrielle (in French). 2. Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs: 136. 1968. ISSN 0245-8411.
  1. ^ Other nearby towns incorporating the Saxon genitive include Erckartswiller, Monswiller, Eckartswiller, and Weiterswiller.