This category is within the scope of WikiProject Ice Hockey, a collaborative effort to improve the coverage of ice hockey on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Ice HockeyWikipedia:WikiProject Ice HockeyTemplate:WikiProject Ice HockeyIce Hockey articles
This category is within the scope of WikiProject Switzerland, a collaborative effort to improve the coverage of Switzerland on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SwitzerlandWikipedia:WikiProject SwitzerlandTemplate:WikiProject SwitzerlandSwitzerland articles
SC Bern coaches aren't necessarily Swiss coaches! Even more, it's very rare that the SC Bern has a Swiss coach. They may be Finnish, Canadian or US-Americans, but it's almost unusual that there's a Swiss coach on the bench.
So I would suggest to add "SC Bern coaches" to a category named "NLA coaches".