Chisato Nishikigi (Japanese: 錦木 千束, Hepburn: Nishikigi Chisato) is one of the two main characters of the Japanese anime television series Lycoris Recoil, created by Spider Lily and Asaura. She is depicted in the series as the most skilled agent among the Lycoris, a group of trained young female agents working for the secretive organization Direct Attack and are assigned to maintain the peace and stability of Japan. She has abnormal reflexes, being able to dodge bullets even at near point-blank range. However, she is a pacifist, working as a waitress at LycoReco, a café affiliated with Direct Attack, and choosing to use rubber bullets that can only temporarily knock enemies unconscious, putting her often at odds with the secretive and lethal nature of Direct Attack's operations. At the beginning of the series, she was assigned to be the partner of Takina Inoue, an agent who was transferred to LycoReco for disrespecting orders, teaching the latter the approaches of pacifism and getting her to enjoy living a life outside of being an agent.

Chisato Nishikigi
Lycoris Recoil character
Official character design, created by Imimuguru
First appearance
  • "Episode 1: Easy does it"
  • Lycoris Recoil
  • 2022
Last appearance
  • "Episode 13: Recoil of Lycoris"
  • Lycoris Recoil
  • 2022
Created bySpider Lily
Asaura
Portrayed byMisato Kawauchi
Voiced byJapanese
Chika Anzai
English
Lizzie Freeman
Age17-18
Height162cm
Canonical BirthdaySeptember 23
In-universe information
OccupationLycoris Agent
Waitress
AffiliationCafé LycoReco
Direct Attack
Fighting styleQuickly predicting and reacting to the opponent's moves (usually by dodging attacks)
WeaponVarious types of heavy-duty guns
FamilyMika, Shinji Yoshimatsu (Adoptive fathers)
NationalityJapanese

Chisato was originally meant to be more serious; however, this was changed to her being a cheerful and optimistic character to make her likable to the audience. Her ability to dodge bullets was created as director Shingo Adachi felt that only making her be able to use a gun would be too difficult. She is voiced by Chika Anzai in Japanese and Lizzie Freeman in English. She is portrayed by Misato Kawauchi in the stage play. Critical reception for Chisato has been positive, with praise owing to her characterization, Anzai's performance of her and her chemistry with Takina.

Conception and creation

edit

During the series' pre-production, Chisato's character profile was a topmost priority by the staff. In an interview, series director Shingo Adachi noted that he wrote Chisato's character as if she's writing her own. Adachi also felt that Chisato should be more human to make her likable to the audience and express more owing to her status as a main character.[1] Adachi describes Chisato as an 'intelligent, yet normal kid, not having answers to anything but following what is right in her heart, believing that her words is what drives the story forward'. He also wanted her to speak after a moment of thinking, finding unnecessary dialogue and pauses to be significant and shows authenticity.[2] Chisato was intended in the earlier drafts to be a serious character who would later softened as her friendship with Takina progress. When Adachi later joins the project, he presented his idea of happiness and type of woman to Asaura, who became interested in his idea, causing major revisions to Chisato's personality. Asaura admits in an interview that due to this change, she became difficult to write and her personality can be best expressed using the anime medium. He further noted that the changes made Chisato the perfect fit to Takina's 'aloof persona', stating that if they were the same as it once was, they would both be busy people.[3] Chisato was also originally written as being dissatisfied with having Takina as her partner. This was changed as Asaura didn't like the idea as the first episode would be too tense for his taste.[4] Furthermore, he also expressed difficulty in presenting a story featuring children firing guns in a positive light; as a result, they reframed the story to focus more into the development of friendship between the two main characters.[5]

In her initial design, her hair was originally white with a bluish shadow, but character designer Imigimuru thought she looked like a royalty, opting for a yellowish shadow instead. He also wanted to give her a distinct look, thus her hair gained curls and ribbons.[6] Imigimuru also stated that he wanted to have the hairstyles of the two main characters to be symmetrical; thus, he contrasted Takina's hair design with a long black hair with no accessories.[7] Originally, Chisato was meant to be skilled only with guns. However, the idea was rejected as Adachi thought that the series would be like a 'John Wick film', opting to give her the superhuman ability to dodge bullets.[1]

Voice casting

edit

Chisato is voiced by Chika Anzai in Japanese[8] and Lizzie Freeman in English.[9] Anzai was surprised by the depth of the script that she enjoyed reading it.[10] She mentioned that the roles for auditioning were from Chisato and Takina, and expressed concerns that she wouldn't be able to do it after noting the script's depth. She submitted her audition, expecting that she wouldn't be chosen for a role. She also noted that she originally thought that she would voice Takina instead of Chisato if her audition was accepted.[11] Describing her role as Chisato, Anzai noted that during recording, she felt Chisato speaking to her during her scenes with Takina that she ended up forgetting she was acting. According to her, Chisato's charm comes from her capacity to understand the feelings of others and, despite having her own goals, she doesn't enforce it on others.[10]

Media depiction

edit

Chisato was recognized as the most skilled among the Lycoris at a very young age, almost singlehandedly defeating the terrorist Majima during the Radio Tower Incident.[12] When she was a child, she would kill with no mercy. This changed after she was given an artificial heart by Yoshimatsu, giving her a pacifist perspective in life.[13] During the first episode of the series, Chisato was called by Direct Attack to assist with their operation regarding a suspicious deal by suspected terrorists, unaware that an agent named Takina was also assigned in the same mission. She later learned that Direct Attack discharged Takina for disrespecting official orders during the mission, transferring her to LycoReco, a café affiliated with the organization where Chisato also works as a waitress.[14] The two would then go together in a mission to protect the hacker named 'Walnut' from danger. The two initially thought that Walnut was the person inside a squirrel costume bringing a suitcase, with them being shocked as they witnessed him being gunned to death. They soon learned that Walnut was in the suitcase and is a pseudonym of a girl that goes by the name Kurumi, who would join the café as a waitress afterwards in exchange of protection.[15] While going to the headquarters of Direct Attack, Takina tags along in hopes of being reinstated. However, she would find out that she is replaced by Sakura Otome as the partner of Fuki Harukawa, her former partner. She and Chisato would team up and fight Furukawa and Otome in a mock battle. With Takina clearly upset of being replaced, Chisato consoles her, noting that she has a place in the café.[16] One night, while the Lycoris were forced to stay indoors, she was targeted by the terrorist Majima, but narrowly escapes.[17]

Chisato goes undercover to the club where LycoReco's owner Mika went to after accidentally checking out his phone and unexpectedly meets Yoshimatsu once more.[18] After a confrontation with Majima, she went to her routine health check-up at Direct Attack, where she was sedated by Yoshimatsu's assistant to damage her artificial heart, forcing her to die after two months.[19][13] During a terrorist attack orchestrated by Majima and his group, Chisato, along with Takina, are called by Direct Attack to assist with the incident.[13] As the café closes, Mika reveals to Chisato that she was originally meant to be used as a weapon. However, differences erupted between him and Yoshimatsu regarding Chisato's future after the Radio Tower incident. Despite learning this, Chisato told Mika that she still choose to love them.[20] She would later learn that Majima has held Yoshimatsu hostage at the same tower that she blew up years ago.[21] She would later confronts Yoshimatsu, who orders her to kill him since her new artificial hear is inside him, which she refuses. As Yoshimatsu escapes, Chisato and Takina arrive at Enkoboku to save the trapped Lycoris from being murdered by the organization after their identities are revealed to the public by Majima.[22] As they evacuate the Lycoris agents, Majima shows up and challenges Chisato to a one-on-one fight, which she accepts. She would ultimately prevail as Majima was shown to fall to the ground as she herself was rescued by Takina and others. Her whereabouts were kept unknown to Takina, who resolves to find Chisato using any means, finding her through an unassuming photo purportedly showing Chisato at the background. Chisato was revealed later to be in Hawaii, enjoying a vacation with her co-workers at LycoReco, which Takina later joins as well.[23]

Cultural impact

edit
 
Cosplay of Chisato at SMASH! 2023

Critical reception

edit

Stormie McNeal of Screen Rant commends Chisato's pacifist and jubilant personality yet having the capacity to adapt in the dangerous situations she's in, describing it as unique.[24] Charles Hartford of But Why Tho? gave a positive reception to Chisato due to representing the character archetype of competitive characters who dream of living normally.[25] Christopher Farris of the Anime News Network admires Chisato's call-out towards Direct Attack during the series' third episode, noting that it gives more depth to her character.[26] Farris also reviewed the fifth episode, which he gave a positive reception as well, noting that it provides a narrative of how the client's desire to be killed is contrasted against Chisato's philosophy and despite learning the truth, her willingness to save her client shows that despite how ignorant it may seems, it is "illustrated as a unilateral good that allows our heroes to come out the correct side of the whole manipulated messy situation."[27] David King of Bubbleblabber applauds the series depiction of Chisato's pacifist philosophy from the usual methods by other Lycoris.[28] Both he and Hartford also commend the exploration of how Chisato ends up developing her beliefs.[28][25] Eric Himmelheber of Anime Corner commends the revelation regarding Chisato's artificial heart, and despite not having a real one, her ability to understand people shows her complexity as a character.[29] Anime Ignite considers Chisato as the highlight of the anime, noting that despite her stereotypical cheerfulness, she is much more perceptive than she shows, further praising the narrative revolving around her backstory gives her development, causing them to write Chisato as 'one of the most well-written female protagonists' they've seen, as well as Chika Anzai's performance, noting that it is a part of Chisato's charm.[30]

Harry Nugraha of Game Rant praises the bait-and-switch dynamic of Chisato and Takina's hot-blooded and cold-headed relationship, commenting that while the dynamic tends to have the former be reckless and the latter be calm and calculating, the anime switches the favor with Chisato having to reign in over Takina's more violent ways, stating that it creates "a great blend of familiarity and novelty at the same time. And it also brings something surprising and refreshing to the audience that is already so used to seeing this type of pairing in their favorite anime."[31] Christopher Farris of the Anime News Network admires the chemistry both Chisato and Takina have with their personalities and approaches to their job showcasing how the duo showing their differences.[26] Nick Weaver of Collider considers the forming bond of Chisato and Takina to be the main appeal due to how they both learn from one another and the unlikeliness of their friendship.[32] In a review of the sixth episode, Eric Himmelheber of the Anime Corner finds the potential dynamic of Chisato and Majima to be interesting due to their differing methods and how Majima is intrigued by Chisato, who is on the same level as him.[33] Himmelheber also commends the father-daughter relationship between Mika and Chisato during the series' tenth episode, as the emotion coupled with the shot, art, and voice acting made it an unforgettable, beautiful scene.[34]

Popularity and legacy

edit

Chisato is nominated for Best Character at the 7th Crunchyroll Anime Awards, along with her voice actress Chika Anzai for Best VA Performance in Japanese.[35] Merchandising based on Chisato has also been released, including a Nendoroid figure,[36] a 1/7 scale figure,[37] and watches.[38] Hideo Kojima has become a prominent fan of Lycoris Recoil, and has made multiple tweets expressing his admiration for the show and its characters, including a picture of one of his mannequins recreating a popular pose made by Chisato during the fourth episode, attracting the attention of Asaura and Imigimuru.[39] He has also toured New York with filmmaker Nicolas Winding Refn while wearing matching Chisato and Takina T-shirts. Sumida Aquarium commemorates Chisato for imitating spotted eels in their Twitter account on 11 November, which is 'Spotted Eel Day'.[40]

References

edit
  1. ^ a b 『リコリス・リコイル』足立慎吾が初監督作で描きたかったこと②. Febri (in Japanese). August 9, 2022. Archived from the original on November 25, 2022. Retrieved February 5, 2023.
  2. ^ 夏アニメ『リコリス・リコイル』監督 足立慎吾さんインタビュー|千束とたきなの2人が少しずつ仲良くなっていく様を見てもらいたい【連載 第3回】. animate Times (in Japanese). July 1, 2022. Archived from the original on September 27, 2022. Retrieved February 6, 2023.
  3. ^ 夏アニメ『リコリス・リコイル』ストーリー原案 アサウラさんインタビュー|カフェが舞台になった意外な理由、そしてOPでどうしても見てほしいシーンとは?【連載 第1回】. animate Times (in Japanese). June 29, 2022. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved February 4, 2023.
  4. ^ ストーリー原案・アサウラが明かす『リコリス・リコイル』の始まりと変遷②. Febri (in Japanese). September 13, 2022. Archived from the original on November 25, 2022. Retrieved February 5, 2023.
  5. ^ 夏アニメ『リコリス・リコイル』監督 足立慎吾さんインタビュー|千束とたきなの2人が少しずつ仲良くなっていく様を見てもらいたい【連載 第3回】. animate Times (in Japanese). July 1, 2022. Archived from the original on October 12, 2022. Retrieved February 6, 2023.
  6. ^ いみぎむるが語る『リコリス・リコイル』のキャラクターデザイン①. Febri (in Japanese). August 16, 2022. Archived from the original on November 25, 2022. Retrieved February 5, 2023.
  7. ^ 夏アニメ『リコリス・リコイル』キャラクターデザイン いみぎむるさんインタビュー|初めてアニメのキャラクターデザインを担当して感じたこととは【連載 第2回】. animate Times (in Japanese). June 30, 2022. Archived from the original on November 20, 2022. Retrieved February 6, 2023.
  8. ^ Loo, Egan (May 18, 2022). "Lycoris Recoil Anime Profiles Irrepressible Chisato in 1st Character Video". Anime News Network. Archived from the original on November 24, 2022. Retrieved February 4, 2023.
  9. ^ Luster, Joseph (August 10, 2022). "Lycoris Recoil English Dub Heads to Crunchyroll Later This Month!". Crunchyroll. Archived from the original on October 31, 2022. Retrieved February 4, 2023.
  10. ^ a b 夏アニメ『リコリス・リコイル』第1話放送後インタビュー:安済知佳さん(錦木千束役)|千束は目的や考えを持ちつつも人に押し付けない、人の気持ちを思いやる柔軟な強さが魅力的【連載 第1回】. animate Times (in Japanese). July 3, 2022. Archived from the original on November 20, 2022. Retrieved February 5, 2023.
  11. ^ 夏アニメ『リコリス・リコイル』錦木千束役 安済知佳さん×井ノ上たきな役 若山詩音さん スペシャル対談|楽しかったアフレコのノリをそのまま詰め込むことができた。【連載 第4回】. animate Times. July 2, 2022. Archived from the original on October 15, 2022. Retrieved February 6, 2023.
  12. ^ "Nothing seek, nothing find". Lycoris Recoil. Episode 4. July 23, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  13. ^ a b c "What's done is done". Lycoris Recoil. Episode 9. August 27, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  14. ^ "Easy does it". Lycoris Recoil. Episode 1. July 2, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  15. ^ "The more the merrier". Lycoris Recoil. Episode 2. July 9, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  16. ^ "More haste, less speed". Lycoris Recoil. Episode 3. July 16, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  17. ^ "Opposites attract". Lycoris Recoil. Episode 6. August 6, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  18. ^ "Time will tell". Lycoris Recoil. Episode 7. August 13, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  19. ^ "Another day, another dollar". Lycoris Recoil. Episode 8. August 20, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  20. ^ "Repay evil with evil". Lycoris Recoil. Episode 10. September 3, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  21. ^ "Diamond cut diamond". Lycoris Recoil. Episode 11. September 10, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  22. ^ "Nature versus nurture". Lycoris Recoil. Episode 12. September 17, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  23. ^ "Recoil of Lycoris". Lycoris Recoil. Episode 13. September 24, 2022. Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele, AT-X.
  24. ^ McNeal, Stormie (September 5, 2022). "Lycoris Recoil: What Makes Chisato So Special?". Game Rant. Archived from the original on September 6, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  25. ^ a b Hartford, Charles (September 22, 2022). "ANIME REVIEW: 'Lycoris Recoil,' Season 1 – Delivers Great Action And Charming Characters". But Why Tho?. Archived from the original on January 31, 2023. Retrieved January 31, 2023.
  26. ^ a b Farris, Christopher (July 19, 2022). "Lycoris Recoil Episode 1-3". Anime News Network. Archived from the original on September 28, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  27. ^ Farris, Christopher. "Lycoris Recoil". Anime News Network. Archived from the original on August 14, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  28. ^ a b King, David (November 27, 2022). "English Dub Season Review: Lycoris Recoil Season One". Bubbleblabber. Archived from the original on November 30, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  29. ^ Himmelheber, Eric (July 31, 2022). "Lycoris Recoil Episode 5 – Chisato's Past Continues to Unfold". Anime Corner. Archived from the original on September 24, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  30. ^ "Lycoris Recoil Review – My Favorite!". Anime Ignite. 8 September 2022. Archived from the original on September 28, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  31. ^ Nugraha, Harry (September 4, 2022). "What Makes Lycoris Recoil So Popular". Game Rant. Archived from the original on September 5, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  32. ^ Weaver, Nick (December 24, 2022). "The Ten Best Anime Shows of 2022". Collider. Archived from the original on December 30, 2022. Retrieved February 4, 2023.
  33. ^ Himmelheber, Eric (August 9, 2022). "Lycoris Recoil Episode 6 – This Series Doesn't Know How To Miss". Anime Corner. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  34. ^ Himmelheber, Eric (September 3, 2022). "Lycoris Recoil Episode 10 – Chisato's Final Mission Begins". Anime Corner. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  35. ^ "Meet the Nominees of the 2023 Anime Awards! [UPDATED]". Crunchyroll. January 20, 2023. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved January 31, 2023.
  36. ^ "Nendoroid Chisato Nishikigi". Good Smile Company. Retrieved February 6, 2023.
  37. ^ "Lycoris Recoil's Chisato Nishikigi in Café's Uniform Gets 1/7 Scale Figure". Anime Corner. December 30, 2022. Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved February 6, 2023.
  38. ^ Dennison, Kara (December 26, 2022). "Lycoris Recoil Anime Inspired Watches Let You Know When It's Time for Action". Crunchyroll. Archived from the original on January 17, 2023. Retrieved February 6, 2023.
  39. ^ "Big Fan of Lycoris Recoil Hideo Kojima Recreates Anime Poses With "Sakana" and "Chinanago"". Anime Corner. October 5, 2022. Archived from the original on December 2, 2022. Retrieved February 6, 2023.
  40. ^ Dempsey, Liam (November 11, 2022). "Sumida Aquarium Channels Lycoris Recoil's Chisato for Spotted Garden Eel Day". Crunchyroll. Archived from the original on January 11, 2023. Retrieved February 6, 2023.