Günter Grass bibliography

Günter Grass (16 October 1927 – 13 April 2015) was a German writer, sculptor and graphic artist. He had an international breakthrough as a novelist with his Danzig Trilogy (1959–1963). He was awarded the Georg Büchner Prize in 1965 and the Nobel Prize in Literature in 1999.

Grass in 1982

Bibliography

Grass wrote the following books.

Poetry

• Die Vorzüge der Windhühner (poems, 1956); Steidl, 2007, ISBN 978-3-86521-569-7
• Gleisdreieck (poems, 1960)
• Ausgefragt (poems, 1967)
• Letzte Tänze (poems, 2003)
• Dummer August (poems, 2007)

Plays

• Die bösen Köche. Ein Drama (play, 1956) ISSN 0722-8511 translated as The Wicked Cooks in Four Plays (1967)
• Hochwasser. Ein Stück in zwei Akten (play, 1957) The Flood
• Onkel, Onkel. Ein Spiel in vier Akten (play, 1958) Mister, Mister
• Die Plebejer proben den Aufstand (play, 1966) trans. The Plebeians Rehearse the Uprising (1966)
• Davor (play, 1970) trans. Max (1972) on a plot from Local Anaesthetic

Novel Series

Dog Years, cover from 1999

Danzig

1. Die Blechtrommel (novel, 1959) trans. The Tin Drum (1959) ISBN 978-0-679-72575-6.
2. Katz und Maus (novella, 1961) trans. Cat and Mouse (1963) ISBN 978-0-15-615551-9
3. Hundejahre (novel, 1963) trans. Dog Years (1965) ISBN 978-0-7493-9450-9

Novels and short stories

• Örtlich betäubt (novel, 1969) trans. Local Anaesthetic (1970) ISBN 978-0-449-24257-5
• Der Butt (novel, 1977) trans. The Flounder (1978) ISBN 978-0-15-631935-5
• Das Treffen in Telgte (novel, 1979) trans. The Meeting at Telgte (1981)
• Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus (novel, 1980) trans. Headbirths, or, the Germans are Dying Out (1982)
• Die Rättin (novel, 1986) trans. The Rat (1987) ISBN 978-0-15-675830-7
• Ein weites Feld (novel, 1995) trans. Too Far Afield (2000) ISBN 978-0-15-601416-8
• Mein Jahrhundert (short story collection, 1999) trans. My Century (1999) ISBN 978-0-15-601141-9

1. Im Krebsgang (novel, 2002) trans. Crabwalk (2002) ISBN 978-0-15-602970-4

• Die Artur-Knoff-Geschichten. Steidl Verlag, Göttingen 2019, ISBN 978-3-95829-292-5 (untranslated)
• Figurenstehen (2022). trans. The Living Statue: A Legend (2024)

Non-Fiction

• Über das Selbstverständliche. Reden – Aufsätze – Offene Briefe – Kommentare (speeches, essays, 1968) trans. Speak out! Speeches, Open Letters, Commentaries (1969) with 3 additional pieces
• Aus dem Tagebuch einer Schnecke (political reportage, 1972) trans. From the Diary of a Snail (1973) ISBN 978-0-7493-9455-4
• Der Bürger und seine Stimme. Reden Aufsätze Kommentare (speeches, essays, 1974)
• Denkzettel. Politische Reden und Aufsätze 1965–1976 (political essays and speeches, 1978)
• Widerstand lernen. Politische Gegenreden 1980–1983 (political speeches, 1984)
• Zunge zeigen. Ein Tagebuch in Zeichnungen (political diary, 1988) trans. Show Your Tongue (1989)
• Unkenrufe (novel, 1992) trans. The Call of the Toad (1992) ISBN 978-0-15-615340-9
• Beim Häuten der Zwiebel (memoir, 2006) trans. Peeling the Onion (2007) ISBN 978-0-15-603534-7 – first volume of memoir
• Die Box (memoir, 2008) trans. The Box (2010) ISBN 978-0-09-953975-9 – second volume of memoir
• Unterwegs von Deutschland nach Deutschland. Tagebuch 1990. (political diary, 2009) trans. From Germany to Germany: Diary 1990 (2012) ISBN 978-0-547-36460-5
• Grimms Wörter (memoir, 2010) Third volume of memoir.
• Vonne Endlichkait (collection of prose, poetry, and drawings, 2015) ISBN 978-3-95829-042-6

Collections in English translation

• Four Plays (1967) including Ten Minutes to Buffalo
• In the Egg and Other Poems (1977)
• Two States One Nation? (1990)
• Of All That Ends (poetry and prose) (6 December 2016) ISBN 978-0-544-78538-0

External links

• Review of Headbirths, or, the Germans are Dying Out The Boston Phoenix