Wikipedia

Girls (Aespa EP)

Girls is the second extended play by South Korean girl group Aespa. The EP was released through SM Entertainment and Warner Records on July 8, 2022. It consists of six tracks and was preceded by the promotional single[2] "Illusion", and two official singles: "Life's Too Short" (English version) and "Girls". The digital version also adds the group's previously released singles "Black Mamba", "Forever", and "Dreams Come True".

Girls
Digital and "Kwangya" version cover
EP by
Aespa
ReleasedJuly 8, 2022 (2022-07-08)
GenrePop[1]
Length19:28
Language
  • Korean
  • English
Label
Producer
Aespa chronology
Savage
(2021) 		Girls
(2022) 		My World
(2023)
Singles from Girls
  1. "Life's Too Short (English version)"
    Released: June 24, 2022 (2022-06-24)
  2. "Girls"
    Released: July 8, 2022 (2022-07-08)

Girls was a commercial success and debuted at number one on South Korea's Circle Album Chart with 1,426,487 copies sold in the first week of release, marking Aespa's second number-one album on the chart and their highest-selling album to date. In September, the EP was certified Million by the Korea Music Content Association (KMCA) for surpassing 1,000,000 copies sold. Selling over 1,610,000 units during its pre-order period, the EP became Aespa's best-selling album to date; surpassing a record previously held by Savage (2021). It also debuted at number three on the Billboard 200 with 56,000 album-equivalent units, becoming the group's second and highest entry on the chart.

Background and release

edit

On June 1, 2022, a teaser marking the release of Aespa's upcoming extended play (EP) was posted on the group's various social media accounts.[3] The teaser was a short video with a "panorama of a digital mountain range" and a "burst of synth-heavy music".[4] It was then announced that the group would release their second EP, titled Girls, on July 8.[5] It was the group's first EP since Savage in October 2021, and their first release since their 2021 remake of the song "Dreams Come True", originally by S.E.S.[6] Girls was released in South Korea and the United States by both SM Entertainment and Warner Records, with whom SM Entertainment signed a global partnership for music content distribution and marketing promotions earlier in the year.[7] In an interview with Billboard, Giselle reiterated that Aespa would travel to the US to promote the EP.[8] Digital and physical pre-sales for the EP opened on June 2.[9]

Aespa was selected as the June artist for Apple Music's Up Next, a global campaign designating the most anticipated artists of the month amongst new artists worldwide.[10] Alongside making pre-orders for Girls available, the group also released a feature short film for Up Next.[11] They released "Illusion" as a pre-release song for the promotions on various music streaming services on June 1, 2022.[2] On June 24, the English version of "Life's Too Short" was released as the EP's second pre-release single.[12] The group debuted the song live at the Coachella Valley Music and Arts Festival.[13]

In an interview with the Audacy, Inc., it was revealed that the release of Girls had been postponed to July 8 from its original date to "make way for more refinements to be made to its songs".[14] On June 24, 2022, in an exclusive interview with Korean media StarNews, the group mentioned that they were wondering if "Lingo" or "Illusion" should be released as a pre-release single. Eventually the members felt the latter fits the album's concept better and has "Aespa's color".[15]

Composition

edit

The standard edition of the mini album is about nineteen minutes long, consisting of 6 tracks, while the digital adds the group's previously released singles "Black Mamba", "Forever", and "Dreams Come True". Girls features various genres such as pop.[1] Lyrically, the album discusses themes of love, self-confidence, friendship, alliance, and more. Rolling Stone's Kristine Kwak noted that while "Girls" and "Illusion" are closer to the group's futuristic sound, the rest of the mini album is "more light-hearted side of the girls with themes of not taking life too seriously".[1]

Songs

edit

The lead single "Girls" was described as a "dark", "brooding" dance, pop[16] and electropop[17] song with "heavy bass synth" and lyrics about "Aespa and ae-Aespa having a full-fledged battle with Black Mamba [the antagonist]".[18] It's "glitchy, electronic-heavy production" softens during the bridge, before "sliding into a nutty techno breakdown" at the end.[19] The second track "Illusion" was described as an electronic "high-energy" hip hop, synth-pop,[20] dance and EDM-trap[21] song with "punchy 808 bass and kicking sound that catches the ears".[22] It consists of elements indicative of hyperpop, including an "eccentric percussion to hi-hats and electric, woodblock-like clicks".[23] Lyrically, the song was described as having "Aespa's own color expressed" such as "comparing the desire to seduce and devour one's opponent to goblin fire".[21]

The third track "Lingo" was described as a country dance and dance-pop[24] song with a "reverse charm that combines bass and energetic drums", "Wild West-worthy" harmonica[25] and cowbells. The track celebrates "the special and unique bonds between close friends", expressed through the metaphor of a shared lingo.[19] The fourth track "Life's Too Short" is a medium-tempo pop, soft pop and bubblegum pop song with a "catchy, electric guitar riff" and "bright, breezy and hopeful vocals".[26] The song's lyrics feature a "positive aspiration to enjoy a once-in-a-lifetime life as desired without regrets".[27] The last track "ICU" is a "gentle" and "soothing" acoustic ballad[19] that has a "harmonious" folk guitar and "delicate" strings.[28][29] It delivers a message that emphasizes the importance of "making sure to take a step back and rest in the midst of busy times".[1]

Critical reception

edit
Professional ratings
Aggregate scores
SourceRating
Metacritic78/100[30]
Review scores
SourceRating
AllMusic     [24]
Beats Per Minute77/100[28]
Clash7/10[29]
NME     [25]
Rolling Stone     [1]
SoundX          [31]

Upon its release, Girls received positive responses from music critics, who praised Aespa's complimented its energy, consistency, and diversity. On Metacritic, which assigns a normalized score out of 100 to ratings from publications, the album received a mean score of 78 based on 5 reviews, indicating "generally favorable reviews".[30]

In a four-star out of five review for Rolling Stone, Kristine Kwak said that it "includes everything one could want from an Aespa record" from heavy synth beats and strong "piercing" vocals to visuals that "don't give you a second to blink".[1] Writing for AllMusic, Neil Z. Yeung gave Girls a 4 out of 5 rating, citing it as a "edgier and more aggressive than most of their contemporaries". Yeung added that the EP is "brisk nine tracks, there's enough variety and energy to make it an engaging and irresistible listen".[24] For Beats Per Minute, Chase McMullen rated the album 77 out of 100, applauding that album "does exactly what it's meant to, in exactly the time that it takes to do so".[28] Rhian Daly of NME gave the album a three-star rating, pointing out: "If 'Girls' is a bid for superstar status, though, it sometimes plays it too safe."[25] Clash's critic Robin Murray wrote that the album "demonstrates an advancement of aespa as artists" and "it has solidified the group's creative intentions whilst also illustrating their ability at owning other concepts".[29]

Commercial performance

edit

On June 9, 2022, the pre-orders for Girls surpassed one million copies, a week after the announcement, exceeding Aespa's previous career high of 401,000 pre-orders for Savage.[32] Pre-orders exceeded 1,610,000 units one day prior to its release, the highest figure for a girl group album in K-pop.[33] The album debuted at number one on the Circle Album Chart, selling 1,426,487 copies for the 28th week of 2022.[34] In the first week of release, it was reported that Girls sold more than one million copies on the Hanteo Chart, exceeding the mark set by Blackpink's The Album in October 2020.[35] Girls has since been certified million by the Korea Music Content Association (KMCA).[36] In Japan, it debuted at number 3 on Oricon's Digital Albums Chart and at number 2 on Billboard Japan's Hot Albums chart.[37]

Girls debuted at number three on the US Billboard 200 with 56,000 album-equivalent units, including 53,000 pure album sales, making it the highest-selling album of the week. It was Aespa's first US top-10 album.[38] In Europe, the album appeared on Belgium's Ultratop Flanders 200 Albums, Finland's Top 50 Albums, Hungary's Top 40 Albums, Sweden's Top 20 Physical Albums, Poland's Top 50 Albums, France's Top 100 Albums, Croatia's International Albums, and the United Kingdom's Album Downloads Chart.

Track listing

edit
Girls track listing
No.TitleLyricsMusicArrangementLength
1."Girls"Yoo Young-jin
  • Ryan S. Jhun
  • Hanif Sabzevari (Hitmanic)
  • Dennis "DeKo" Kordnejad (Hitmanic)
  • Rodnae "Chikk" Bell
  • Pontus PJ Ljung
  • Yoo Young-jin
  • Ryan S. Jhun
  • Hitmanic
  • Pontus "PJ" Ljung
  • Yoo Young-jin
4:00
2."Illusion" (Korean: 도깨비불; RR: Dokkaebibul; lit. Will-o'-the-wisp)Lee Thor (Lalala Studio)
  • G'harah "PK" Degeddingseze
  • Patricia Battani
  • G'harah "PK" Degeddingseze
  • Patricia Battani
  • Steve Octave
3:15
3."Lingo"Song Jae-ri (Joombas)
  • Alma Goodman
  • Gabriella Grombacher
  • Christina Galligan
  • Lisa "Lixa" Hickox
Lixa2:36
4."Life's Too Short"Jang Jeong-won
Sam Klempner2:58
5."ICU" (Korean: 쉬어가도 돼; RR: Swieogado dwae; lit. You Can Rest)Bae Hye-jin (Joombas)
  • Ryan S. Jhun
  • Josh Cumbee
3:41
6."Life's Too Short" (English version)
  • Becky Hill
  • Sam Klempner
  • Uzoechi Emenike
  • Becky Hill
  • Sam Klempner
  • Uzoechi Emenike
Sam Klempner2:58
Total length:19:28
Girls – Digital edition
No.TitleLyricsMusicArrangementLength
7."Black Mamba"Yoo Young-jin
  • Omega
  • Ella Isaacson
  • Gabriela Geneva (Niiva)
  • Jordan Reyes
  • Shaun Lopez
  • Scott Chesak
  • Yoo Young-jin
  • Omega
  • Reyes
  • Lopez
  • Chesak
  • Yoo Young-jin
2:54
8."Forever" (약속; Yaksok; lit. Promise)Yoo Young-jinYoo Young-jinYoo Young-jin4:58
9."Dreams Come True"
3:24
Total length:30:44
Girls — Apple Music Up Next Film Edition[39]
No.TitleLength
10."Up Next: Aespa"4:09
Total length:34:53

Credits and personnel

edit

Credits adapted from physical album's liner notes (not include the digital edition).[40]

Studio

edit
  • SM Booming System – recording, mixing, engineered for mix, digital editing (track 1)
  • SM Yellow Tail Studio – recording (track 3, 5), digital editing (track 3, 5)
  • SM Blue Ocean Studio – mixing (track 4, 6)
  • SM Blue Cup Studio – mixing (track 2–3)
  • SM Lvyin Studio – digital editing (track 4, 6)
  • SM Ssam Studio – recording (track 4, 6)
  • SM Starlight Studio – recording (track 2–3), digital editing (track 2)
  • SM Concert Hall Studio – mixing (track 5)
  • Sonic Korea – mastering (track 1)
  • 821 Sound Mastering – mastering (track 2–6)

Personnel

edit
  • SM Entertainment – executive producer
  • Lee Soo-man – producer
  • Lee Sung-soo – production director, executive supervisor
  • Tak Young-jun – executive supervisor
  • Aespa – vocals, background vocals (all tracks)
  • Yoo Young-jin – producer (track 1), lyrics, composition, arrangement, recording, mixing, engineered for mix, vocal directing, background vocals, digital editing (track 1), music and sound supervisor (all tracks)
  • Maxx Song – vocal directing, digital editing (track 2)
  • Kenzie – vocal directing (track 3)
  • minGtion – vocal directing (track 4, 6)
  • Oiaisle – background vocals (track 4, 6)
  • Emily Yeonseo Kim – vocal directing, background vocals (track 5)
  • Lee Thor – lyrics (track 2)
  • Song Jae-ri (Joombas) – lyrics (track 3)
  • Jang Jeong-won – Korean lyrics (track 4)
  • Bae Hye-jin (Joombas) – lyrics (track 5)
  • Becky Hill – English lyrics (track 6), composition (track 4, 6)
  • Uzoechi Emenike – English lyrics (track 6), composition (track 4, 6)
  • Sam Klempner – producer (track 4, 6), English lyrics (track 6), composition, arrangement (track 4, 6)
  • Hanif Sabzevari (Hitmanic) – composition, arrangement (track 1)
  • Dennis "DeKo" Kordnejad (Hitmanic) – composition, arrangement (track 1)
  • Rodnae "Chikk" Bell – composition (track 1)
  • Pontus PJ Ljung – composition, arrangement (track 1)
  • Ryan S. Jhun – producer (track 1, 5), composition, arrangement (track 1, 5)
  • G'harah "PK" Degeddingseze – producer (track 2), composition, arrangement (track 2)
  • Patricia Battani – producer (track 2), composition, arrangement (track 2)
  • Steve Octave – arrangement (track 2)
  • Alma Goodman – composition, background vocals (track 3)
  • Gabriella "GiGi" Grombacher – composition, background vocals (track 3)
  • Christina Galligan – composition, background vocals (track 3)
  • Lisa "Lixa" Hickox – producer (track 3), composition, arrangement (track 3)
  • Nisha Asnani – composition (track 5)
  • Josh Cumbee – producer (track 5), composition, arrangement, guitar (track 5)
  • Jay Denton – banjo, mandolin, guitar (track 5)
  • Noh Min-ji – recording (track 3, 5), digital editing (track 3, 5)
  • Kang Eun-ji – recording (track 4, 6)
  • Kim Cheol-sun – mixing (track 4, 6)
  • Jung Eui-seok – mixing (track 2–3)
  • Lee Ji-hong – digital editing (track 4, 6)
  • Jung Yu-ra – recording (track 2–3), digital editing (track 2)
  • Nam Koong-jin – mixing (track 5)
  • Jeon Hoon – mastering (track 1)
  • Shin Soo-min – mastering assistant (track 1)
  • Kwon Nam-woo – mastering (track 2–6)

Charts

edit

Certifications and sales

edit
Certifications and sales for Girls
Region Certification Certified units/sales
Japan — 65,555[54]
South Korea (KMCA)[60] Million 1,803,050[59]

Release history

edit
Release history for Girls
Region Date Format(s) Label(s) Ref.
Various July 8, 2022
[61]

References

edit
  1. ^ a b c d e f Kwak, Kristine (July 8, 2022). "Aespa Deliver Addictive Pop and Winning Experiments on 'Girls'". Rolling Stone. Archived from the original on July 9, 2022. Retrieved July 9, 2022.
  2. ^ a b Lee, Seung-rok (June 1, 2022). 에스파, '도깨비불' 선공개했다 [Aespa, Pre-released 'Illusion']. MyDaily (in Korean). Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  3. ^ Bowenbank, Starr (May 31, 2022). "Aespa Announces Release Date for Second Mini Album 'Girls': Here's When It Arrives". Billboard. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  4. ^ Blistein, Jon (May 31, 2022). "Aespa Are Getting Ready to Release Their Next Mini-Album 'Girls'". Rolling Stone. Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  5. ^ Lee, Min-ji (June 1, 2022). 에스파, 美 시장 본격 진출…SMX워너 레코드 손잡았다 [공식] [Aespa, Enters the U.S. Market…SM X Warner Records are Holding Hands [Official]]. Newsen (in Korean). Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved June 1, 2022.
  6. ^ June, Sophia (June 2, 2022). "aespa's 'GIRLS' Is Coming To Soundtrack The Summer". Nylon. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  7. ^ Kang, Bo-ra (June 1, 2022). 에스파, '걸스' 한-미 동시 발매…글로벌 시장 진출 본격화 [Aespa, Will Release 'Girls' in Korea and the U.S. at the Same Time…Full-scale Entry into the Global Market]. Single list (in Korean). Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  8. ^ Benjamin, Jeff (April 20, 2022). "aespa Share Details on Coachella Debut & 'New Music That Will Wow the World': Exclusive". Billboard. Archived from the original on April 20, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  9. ^ Lee, Tak-haeng (June 1, 2022). 에스파, '워너 레코드'와 손잡고 美 시장 본격 진출 [Aespa, Joins Hand with 'Warner Records' to Enter the U.S. Market]. StarNews (in Korean). Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  10. ^ Park, Dong-sun (June 1, 2022). 에스파, 애플뮤직 'Up Next' 6월 선정…신보 수록곡 '도깨비불' 선공개 [Aespa, Selected for June in Apple Music's Up Next…Pre-release of the New Song 'Illusion']. RPM9 (in Korean). Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  11. ^ Bell, Crystal (June 2, 2022). "Exclusive Clip: Aespa Talks Coachella Debut For Apple Music "Up Next" Film". Nylon. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  12. ^ "K-pop group aespa signs partnership deal with Warner Records". Yonhap News Agency. June 1, 2022. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  13. ^ Lee, Da-won (April 24, 2022). 에스파, 美 코첼라 접수 [Aespa, To Take Over Coachella]. Sports Kyunghyang (in Korean). Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved June 2, 2022.
  14. ^ Chin, Carmen (July 7, 2022). "aespa reveal 'Girls' was supposed to be released a lot earlier". NME. Archived from the original on July 10, 2022. Retrieved July 24, 2022.
  15. ^ Gong, Mina (June 24, 2022). 에스파 "새 앨범 'Girls', 더 전투적인 음악·퍼포먼스 담았어요"[인터뷰] [Aespa New album 'Girls' contains more combative music and performance [Interview]]. StarNews (in Korean). Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved September 12, 2022.
  16. ^ Dunn, Payton (July 9, 2022). "aespa Shatters Records With New Mini-Album 'Girls'". Archived from the original on October 16, 2022. Retrieved September 7, 2022 – via Paper.
  17. ^ Fu, Eddie (July 8, 2022). "aespa Release "Girls" Video, Perform Three Songs on Good Morning America: Watch". Archived from the original on October 16, 2022. Retrieved September 7, 2022 – via Yahoo! Entertainment.
  18. ^ Lee, Deok-haeng (July 8, 2022). "에스파, 블랙 맘바와의 전투 그리고 성장 'Girls' [12시★카페]" [Aespa, Battle with Black Mamba and Growth 'Girls' [12 o'clock Cafe]] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on July 11, 2022. Retrieved September 7, 2022 – via Naver.
  19. ^ a b c Wang, Steffanee (July 8, 2022). "THE 5 MUST-LISTEN TRACKS FROM AESPA'S GIRLS". Archived from the original on July 9, 2022. Retrieved July 24, 2022 – via Nylon.
  20. ^ Murray, Robin (June 1, 2022). "K-Pop Stars aespa Share Surprise Single 'Illusion'". Clash Magazine. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 5, 2022.
  21. ^ a b Lee, Seung-rok (June 1, 2022). "에스파, '도깨비불' 선공개했다" [Aespa 'Illusion' pre-released] (in Korean). My Daily. Archived from the original on June 5, 2022. Retrieved June 5, 2022 – via Naver.
  22. ^ Guy, Zoe (July 8, 2022). "Aespa Takes Good Morning America to the Next Level". Vulture. Retrieved July 11, 2022.
  23. ^ "Producer Interview: PK and Patricia Battani on "Illusion" by aespa". The Art Of Listening. June 1, 2022. Archived from the original on October 17, 2022. Retrieved June 26, 2022.
  24. ^ a b c Young, Neil Z. (July 23, 2022). "Girls – Aespa". AllMusic. Archived from the original on July 23, 2022. Retrieved July 24, 2022.
  25. ^ a b c Daly, Rhian (July 13, 2022). "aespa – 'Girls' review: K-pop's futuristic fast-risers play it safe on spark-free mini-album". NME. Archived from the original on July 13, 2022. Retrieved July 13, 2022.
  26. ^ Chakraborty, Riddhi (June 24, 2022). "Watch Aespa's Dreamy Y2K-Themed 'Life's Too Short' Video". Rolling Stone India. Archived from the original on June 25, 2022. Retrieved June 29, 2022.
  27. ^ Ahn, Hana (June 22, 2022). 에스파, 첫 영어 싱글 'Life's Too Short' 티저 이미지 공개 [Aespa releases teaser image for first English single 'Life's Too Short']. Maeil Broadcasting Network (in Korean). Retrieved June 29, 2022.[permanent dead link‍]
  28. ^ a b c McMullen, Chase (July 12, 2022). "Album Review: aespa – Girls". Beats Per Minute. Archived from the original on July 12, 2022. Retrieved July 13, 2022.
  29. ^ a b c Murray, Robin (July 8, 2022). "Aespa – Girls – The 2nd Mini Album". Clash. Archived from the original on July 8, 2022. Retrieved July 9, 2022.
  30. ^ a b "Girls by Aespa Reviews". Metacritic. Archived from the original on July 14, 2022. Retrieved July 14, 2022.
  31. ^ Bittencourt, Davi (August 2, 2022). "Aespa - Girls". SoundX (in Brazilian Portuguese). Retrieved January 27, 2024.
  32. ^ Kim, Soo-jung (June 9, 2022). 에스파 새 앨범 '걸스' 선주문량 100만 장…밀리언셀러 예고 [1 Million Pre-orders for Aespa's New Album 'Girls'…Million Seller Notice]. No Cut News (in Korean). Archived from the original on June 9, 2022. Retrieved June 9, 2022.
  33. ^ Jo, Hye-jin (July 8, 2022). "에스파, 미니 2집 선주문만 161만장…'K팝 걸그룹 최고기록' [공식입장]" [aespa's 2nd mini album pre-orders alone, 1.61 million copies ... 'best record for K-pop girl group' [Official position]]. Xports News (in Korean). Archived from the original on July 8, 2022. Retrieved July 8, 2022 – via Naver.
  34. ^ "Circle Album Chart – Week 28, 2022". Circle Chart (in Korean). Archived from the original on July 14, 2022. Retrieved July 14, 2022.
  35. ^ Lee, Yu-na (July 15, 2022). [Y이슈] 에스파가 열었다...걸그룹 초동 100만장 시대 [[Y Issue] Aespa opened... The era of 1 million copies in the first week of girl groups]. n.news. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved July 16, 2022.
  36. ^ a b Cumulative sales for Girls:
  37. ^ a b "Billboard Japan Hot Albums – Week of July 20, 2022". Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on July 20, 2022. Retrieved July 20, 2022.
  38. ^ a b Caulfield, Keith (July 17, 2022). "Bad Bunny Holds Atop Billboard 200 Chart for Fifth Week With 'Un Verano Sin Ti'". Billboard. Archived from the original on October 7, 2022. Retrieved July 18, 2022.
  39. ^ "Girls - The 2nd Mini Album (Apple Music Up Next Film Edition) by aespa". Apple Music. Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved June 1, 2022.
  40. ^ Aespa (2022). Girls (photobook). South Korea: SM Entertainment; Dreamus. Credits.
  41. ^ "The ARIA Report: Week Commencing 25 July 2022". The ARIA Report. No. 1690. Australian Recording Industry Association. July 25, 2022. p. 6.
  42. ^ "Ultratop.be – Aespa – The 2nd Mini Album (Girls)" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved August 14, 2022.
  43. ^ "Girls – Week 35, 2022" (in Croatian). HDU. September 5, 2022. Archived from the original on September 9, 2022. Retrieved September 6, 2022.
  44. ^ "Fyysinen albumilista 28/2022" (in Finnish). Musiikkituottajat. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 18, 2022.
  45. ^ "Lescharts.com – Aespa – The 2nd Mini Album (Girls)". Hung Medien. Retrieved August 1, 2022.
  46. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2022. 30. hét" (in Hungarian). MAHASZ. Retrieved August 5, 2022.
  47. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2022-07-25" (in Japanese). Oricon. Retrieved July 20, 2022.
  48. ^ "Weekly Combined Albums Chart – July 25, 2022" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on July 24, 2022. Retrieved July 24, 2022.
  49. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved August 4, 2022.
  50. ^ "Circle Album Chart – Week 28, 2022". Circle Chart (in Korean). Archived from the original on July 14, 2022. Retrieved July 14, 2022.
  51. ^ "Veckolista Album Fysiskt, vecka 30" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on July 31, 2022. Retrieved July 31, 2022.
  52. ^ "Official Album Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved July 16, 2022.
  53. ^ "World Albums – The Week of July 23, 2022". Billboard. Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved July 19, 2022.
  54. ^ a b Cumulative digital sales of Girls on Oricon Chart:
  55. ^ 年間 アルバムランキング 2022年度 [Annual Album Ranking 2022] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on December 22, 2022. Retrieved December 21, 2022.
  56. ^ "Billboard Japan Hot Albums Year-End 2022". Billboard Japan. Archived from the original on December 8, 2022. Retrieved December 9, 2022.
  57. ^ "Album Chart 2022". Circle Chart. Archived from the original on January 13, 2023. Retrieved January 14, 2023.
  58. ^ "Year-End Charts Top Album Sales 2022". Billboard. Archived from the original on December 1, 2022. Retrieved December 4, 2022.
  59. ^ Cumulative sales of Girls on Circle Chart:
  60. ^ "South Korean album certifications – Aespa – Girls - The 2nd Mini Album" (in Korean). Korea Music Content Association (KMCA). Retrieved September 8, 2022.
  61. ^ Park, Seo-yeon (June 1, 2022). 에스파, 워너 레코드와 손잡고 美시장 본격 진출..24일 영어 싱글 발매 [Aespa, Joined Hands with Warner Records to enter the U.S. Market..English Single to be Released on the 24th]. Herald Pop (in Korean). Archived from the original on June 1, 2022. Retrieved June 1, 2022.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Girls_(Aespa_EP)&oldid=1221557509"