Hajji Habiburrahman Shakir (Tatar: Хәбибрахман Шакир, romanized: Xəbibraxman Şakir, Tatar pronunciation: [χæ.bib.rɑχ'mɑn ʃɑ'kir] ; 10 December 1903 – 18 April 1975), also known by his nisba al-Bulgari (Tatar: әл-Болгари, romanized: əl-Bolğari), was a Tatar imam, theologian and publisher. He was born in current day Tatarstan and became a part of the Finnish Tatar community when he arrived in Tampere during late 1940s. Shakir was known as a respected theologian in the Islamic world. Invited by the king of Saudi Arabia, Shakir made a pilgrimage to Mecca with his wife in 1972. Before his time in Finland, Shakir worked as a teacher in India, where one of his students was the later-president of Pakistan, Zulfikar Ali Bhutto.
Habiburrahman Shakir | |
---|---|
حبيب الرحمن شاكر Habîburrahmân Şâkir | |
![]() Shakir in 1948 | |
Born | |
Died | 18 April 1975 Tampere, Finland | (aged 71)
Resting place | Helsinki |
Other names | Habibur-Rahman Habiburrehman H. R. Shakir al-Bulgari |
Spouse | Bibi-Rehana Veliulla (Bibirəyxanə Wəliulla) |
Children | 8; including Tatar language teacher Hamide Çaydam |
Honours | Hajji |
Shakir was in correspondence with Kurdish theologian Said Nursi. He has been described as being among the "first European followers of Nursi".[1] Shakir was also in contact with Algerian nationalist Ahmed Tewfik El Madani.[2]
Biography
editHabiburrahman Shakir was born in village Danış awılı, now located in modern Tatarstan, Kamsko-Ustyinsky District.[3] During his younger years, Shakir studied theology for ten years at Bukhara, among other places. During the Russian Revolution, Shakir escaped to Kabul, where he met his future wife, Bibirehana Veliulla. (Bibirəyxanə Wəliulla).[4]
In 1947, as recommended by Musa Bigiev, Shakir moved to Tampere, Finland, where he became the local Tatar community's imam. Before this, he operated as imam in Peshawar and in 1942, Shakir moved to work in Bombay, where one of his students was the future president of Pakistan, Zulfikar Ali Bhutto.[5] From there, he arrived to Finland.[4]
In Finland, Shakir also worked as a reporter and publisher. In 1949, Shakir started to publish a monthly magazine named Finlandiye Islam Mücellesi (later called Islam Mecellesı). It was read locally and also abroad. Some of his other publications are for example a work with Semiulla Wafin named Din derésleré ve Islam tarihçesé, and a booklet in honor of Gabdulla Tuqay with his close friend, artist Aisa Hakimcan. Shakir is known to have wrote poetry and some fiction as well. One of his plays was called "Niyaz beynin mirasi". Central themes of the play were fatalism and free will.[4][5]
As an Islamic theologian, Shakir was well respected already before arriving in Finland. He was regularly visited by people who had questions about religion. The wide library of his was utilized as well, whenever needed. In addition to Tatar, Shakir also spoke Turkish, Arabic, Urdu and Persian.[4]
In 1966, Shakir traveled to Tashkent and met his old friend, theologist Ziyauddinkhan ibn Ishan Babakhan.[6]
Bibirehana Shakir was also a devoted Muslim. She helped especially the women of the Tatar community with religious matters. Bibirehana was the daughter of a known imam, Shamsulla Veliulla (Şämsulla Wäliulla), who during his life published 30 or so religious works in Kazan.[4]
Habiburrahman made a pilgrimage to Mecca with his wife in 1972. During the trip, they met the king of Saudi Arabia, who had originally invited them.[4][5]
Shakir died in Tampere and he is buried with his wife at the Helsinki Islamic Cemetery.[1] They had eight children; Mohammed-Said, Rizaetdin, Saide, Raziye, Shihabetdin, Hamide, Kerime and Sabire.[7] Daughter Hamide (Çaydam) is a Tatar language teacher.[5][8]
Some publications
editSpelling varies greatly. (Originally in Arabic script).
- Finlandiyä İslām Mäğälläse (1949-; Shakir / Fatih Arat) [9]
- Törek ïruģlarï (1950; Shakir / Zuhur Tahir) [9]
- Islam mecellesı (1950-1951; Shakir / Ymär Sali) [10]
- Din derésleré ve Islam tarihçesé (1962; Shakir / Semiulla Wafin) [4][9]
- Abdulla Tukay (1966 / 1969; Shakir / Aisa Hakimcan) [11][12]
- Šarä'it al-īmān (1966; Shakir / Hadice Arifulla) [13]
Sources
edit- Baibulat, Muazzez: Tampereen Islamilainen Seurakunta: juuret ja historia. Gummerus Kirjapaino Oy, 2004. ISBN 952-91-6753-9.
- Bedretdin, Kadriye: Tugan Tel: Kirjoituksia Suomen Tataareista. Suomen Itämainen Seura, 2011. ISBN 978-951-9380-78-0.
References
edit- ^ a b "Finlandiya'dan Said Nursi'ye gönderilen mektubun perde arkası".
- ^ "Что связывало татарского имама с мусульманами Северной Африки?".
- ^ Shakir, Habibur-Rahman (interview, 1969, perinnearkisto AK/1491)
- ^ a b c d e f g Baibulat 2004, p. 52-54
- ^ a b c d Zaripov / Belyaev. "From Kabul to Tampere: details on Tatar imam Habiburrahman Shakir academic bio (От Кабула до Тампере: штрихи к научной биографии татарского имама Хабибуррахмана Шакира) (English and Russian)".
- ^ "Как индийский город Мумбаи связан с судьбой татарских богословов (Фото)".
- ^ Baibulat 2004, p. 240
- ^ "Abrahamin tyttäret kysyvät: Mikä on meille pyhää?".
- ^ a b c Bedretdin 2011, s. 346, 378, 379
- ^ "Islam mecellesi". Finna.
- ^ "Abdulla Tukay". Finna.
- ^ "Abdulla Tukay".
- ^ "Šarä'it al-īmān". Finna.
External links
edit- Татарский имам Хабибурахман Шакир: как учитель будущего президента Пакистана оказался в Стране тысячи озер
- Хабибурахман Шакир: тернистый путь в страну тысячи озер
- Хабибуррахман Шакир: тернистый путь в страну тысячи озер. Часть 2
- What connected the Tatar imam with the Muslims of North Africa? (in Russian)