ISO-IR-200 is a modification of ISO/IEC 8859-5 which added the letters to support Kildin Sami, Komi, and Nenets. It was created on May 1, 1998 by Everson Gunn Teoranta, which includes Michael Everson, among others.[1] FreeDOS calls it code page 59283.[2]
Language(s) | Kildin Sami, Komi, Nenets, Russian |
---|---|
Classification | Extended ASCII |
Extends | ISO-IR-153 |
Based on | ISO-8859-5 |
Codepage layout
edit0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
0x | ||||||||||||||||
1x | ||||||||||||||||
2x | SP | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | , | - | . | / |
3x | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
4x | @ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O |
5x | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | \ | ] | ^ | _ |
6x | ` | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o |
7x | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | { | | | } | ~ | |
8x | ||||||||||||||||
9x | ||||||||||||||||
Ax | NBSP | Ё 0401 |
Ӈ 04C7 |
Ӓ 04D2 |
Ӭ 04EC |
Ҍ 048C |
І 0406 |
Ӧ 04E6 |
Ҋ 048A |
Ӆ 04C5 |
Ӊ 04C9 |
« | Ӎ 04CD |
SHY | Ҏ 048E |
ʼ 02BC |
Bx | А 0410 |
Б 0411 |
В 0412 |
Г 0413 |
Д 0414 |
Е 0415 |
Ж 0416 |
З 0417 |
И 0418 |
Й 0419 |
К 041A |
Л 041B |
М 041C |
Н 041D |
О 041E |
П 041F |
Cx | Р 0420 |
С 0421 |
Т 0422 |
У 0423 |
Ф 0424 |
Х 0425 |
Ц 0426 |
Ч 0427 |
Ш 0428 |
Щ 0429 |
Ъ 042A |
Ы 042B |
Ь 042C |
Э 042D |
Ю 042E |
Я 042F |
Dx | а 0430 |
б 0431 |
в 0432 |
г 0433 |
д 0434 |
е 0435 |
ж 0436 |
з 0437 |
и 0438 |
й 0439 |
к 043A |
л 043B |
м 043C |
н 043D |
о 043E |
п 043F |
Ex | р 0440 |
с 0441 |
т 0442 |
у 0443 |
ф 0444 |
х 0445 |
ц 0446 |
ч 0447 |
ш 0448 |
щ 0449 |
ъ 044A |
ы 044B |
ь 044C |
э 044D |
ю 044E |
я 044F |
Fx | № 2116 |
ё 0451 |
ӈ 04C8 |
ӓ 04D3 |
ӭ 04ED |
ҍ 048D |
і 0456 |
ӧ 04E7 |
ҋ 048B |
ӆ 04C6 |
ӊ 04CA |
» 00BB |
ӎ 04CE |
§ 00A7 |
ҏ 048F |
ˮ 02EE |
Differences from ISO/IEC 8859-5
See also
edit- Mac OS Barents Cyrillic: MacCyrillic derivative created for the same languages, also with Michael Everson's involvement.
References
edit- ^ Everson Gunn Teoranta. Uralic Supplementary Cyrillic Set (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-200.
- ^ "Cpi/CPIISO/Codepage.TXT at master · FDOS/Cpi". GitHub.