Wikipedia

I Can See Your Voice (Chinese game show)

I Can See Your Voice (Chinese: 看见你的声音; pinyin: Kàn jiàn nǐ de shēng yīn)[1] is a Chinese television mystery music game show based on the South Korean programme of the same name. It premiered on JSTV on 27 March 2016.[2]

I Can See Your Voice
GenreGame show
Based onI Can See Your Voice
by CJ ENM
Directed byZhou Hailiang
Presented by
Starring
Country of originChina
Original languageMandarin
No. of episodes12
Production
Executive producerJun Kuanyi
Camera setupMulti-camera
Production companies
  • Eslite Media
  • Hua Chuan Culture
  • Inly Media Company
Original release
NetworkJSTV
Release27 March (2016-03-27) –
12 June 2016 (2016-06-12)
Related
I Can See Your Voice franchise

Gameplay

edit

Format

edit

Presented with a group of "mystery singers",[a] a guest artist must attempt to eliminate bad singers from the group without ever hearing them sing, assisted by clues and a celebrity panel over the course of three rounds. At the end of a game, the last remaining mystery singer is revealed as either good or bad by means of a duet between them and one of the guest artists.

Rounds

edit
  1. Visual round
    The guest artist is given some time to observe and examine each mystery singer based on their appearance. Afterward, a muted video of each mystery singer that reveals only 0.3 seconds of their singing voice is played as an additional hint.
  2. Lip sync round
    Each mystery singer performs a lip sync to a song; good singers mime to a recording of their own, while bad singers mime to a recording by someone else.
  3. Evidence round
    A proof of each mystery singer's singing ability (i.e. photo, video, certificates, etc.) is shown on the screen. Good singers have own evidences, while bad singers had their evidences fabricated.

Background

edit

In a joint agreement with CJ ENM, Jiangsu Broadcasting Corporation formally acquired the rights to produce the first locally-licensed adaptation of I Can See Your Voice in June 2015,[3] including with production duties assigned by Eslite Media, Hua Chuan Culture, and Inly Media Company.[4][5]

Two months after the formal announcement, CJ ENM accused two (locally unlicensed) programmes, God of Songs by SZTV and X-Singer by Beijing TV, of plagiarism. They have also implement on modified game mechanics, strikingly similar to the original format of I Can See Your Voice without having permission from the said company.[6][7]

Episodes

edit

Guest artists

edit
Legend:
  Good singer
  Bad singer
Episode Guest artist[b] Mystery singers
(In their respective numbers and aliases)[c]
# Date Elimination order Winner
Visual round Lip sync round Evidence round
1 27 March 2016 Fan Bingbing
[8][9] 		2. Jing Jie (景洁) 5. He Yi (贺燚) 3. Garvey Jin [zh] (金泽) 6.   Tony 4. Cao Rui (曹瑞) 1. Wang Yuankun (王圆坤) 7. Zhong Man (仲满)
2 3 April 2016 Han Geng
[10][11] 		3. Nie Shi (聂诗) and Qi Junyu (齐浚羽) 6. Li Yuning (李禹凝) 2. Zhao Xieyu (赵阵雨) 4. Ye Liang-chen (叶良辰) 5. Zhai Huangying (寨黄莺) 7. Zhong Xingjiang (钟兴江) 1. Chen Sisi [zh] (陈思斯)
3 10 April 2016 Aska Yang[d]
[22][23][24] 		2. Lin Xiaoke (林小可) 3. Jiang Ming-hong (蒋明宏) 5. Xu Xinling (徐欣玲) 6. Zeng Xuening (曾学宁) 1. Zeng Pengbiao (曾彭飚) 7. Li Bingbing (李冰冰) 4. Gu Linghe (顾凌赫)
4 17 April 2016 Gary Chaw[d]
[25][26] 		4. Yu Huan (郁欢) 5. Yang Sanjin (杨三金) 1. Deng Yuji (邓裕基) 2. Cao Zuyu (曹祖瑜) 3. Liu Kefu (刘可夫) 6. Wang Yue (王玥) 7.   Chuan Zhen Jun (蔡承俊)
5 24 April 2016 Fei Yu-ching[d][27] 1. Aji Jirigala (阿吉·吉日嘎拉) 5. Zhou Wenyu (周文羽) 2. Zhong Ruixuan (钟瑞轩) 7. Niu Mengyao (牛梦瑶) 3. Zhang Mei'e (张美娥) 6. Lin Zhenyu (林振宇) 4. Yan Tianfeng (闫田峰)
6 1 May 2016 Wong Cho-lam[d]
[28][29][30] 		6. Bian Ruizhe (边瑞哲) 7. Gu Yuliang (顾玉亮) 1. Lou Kai (娄凯) 2. Ni Hongjie [zh] (倪虹洁) 3. Xiao Zhaogen (萧兆亘) 5. Zhang Yiwen (张艺雯) 4.   Marcelo
7 8 May 2016 Joker Xue
[31][32][33] 		1. Zhang Jing (张婧) 2. Su Qianwei [zh] (苏倩薇) 4.   Nika 6. Wang Jiao (王娇) 5. Tian Rui (田蕊) 3. Zhang Huashuo (张华铄)
8 15 May 2016 Hua Chenyu
[34][35][36][37] 		1. Wang Meng (王蒙) 6. Liu Shiyu (刘世宇) 2. Wu Youjun (吴宥俊) 4.   Ian Fang (方伟杰) 5. Li Yiping (李一平) 3. Zhao Shengnan (赵胜男)
9 22 May 2016 Matilda Tao[d] 3. Tang Hongpeng (唐鸿鹏) 5. Li Zhexi (李柘嘻) 1. Wu Ti (吾提) 4. Zhu Lei (朱雷) 2. Dannie Chen (陈丹妮) 6. Huang Dongjie (黄栋杰)
10 29 May 2016 Joey Yung[d][38] 4. Hua Xi (花希) 6. Liu Dong [zh] (刘冬) 1. Zhang Xuege (张雪鸽) 3. An Ziyang (安子杨) 2. Wang Weihao (王维浩) 5. Ao Deng Gaowa (敖登高娃) 7.   Matthew Ko (高钧贤)
11 5 June 2016 Elva Hsiao[d][39] 1. Xu Zichao (徐子超) 6. Ma Shangshang (马上上) 2. Wang Weiwei (王玮玮) 5. Chen Xutong (陈叙潼) 4. Chen Duoduo (陈多多) 7. Isabelle Huang [zh] (黄龄) 3. Li Jinghua (李静华)
12 12 June 2016 Jolin Tsai[d] 1. Mou Fengbin (牟凤彬) 4. Zheng Quanyu (郑权昱) 3. Zhang Chi (张驰) 6. Tang Yu-heng (唐钰恒) 2. Li Gen (李根) 7. He Zhiming (赫子铭) 5. Li Bo'er (李波儿)

Panelists

edit
Legend:       
  Main panelist
  Additional panelist
  Guest panelist
Episode Panelists
1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th
1 Garvey Jin [zh] Xu Li Deon Dai Mix Bai Kainan Kay Huang [zh][e] Wang Yuexin [zh] Aya Liu[e]
2 Ava Shen KK [zh] Vacant
3 Di Yang Kay Huang[e] Liu Yuxin
4 Zeng Pengbiao
5 Shen Ling [zh] Mix Zhang Chunye [zh] Wowkie Zhang
6 Xu Li Kay Huang[e] Mickey Huang Cao Rui
7 Wang Yuexin Bai Kainan Aya Liu[e] Vacant
8 KK Mix Huang Kuo-lun [zh][e]
9 Deon Dai Wang Yuexin Bai Kainan
10 He Jie Garvey Jin Nadow Lin [zh][e]
11 Di Yang
12 Mix Aya Liu[e] Liu Dun [zh]

Notes

edit
  1. ^ For the show's gameplay changes, based on playing time of an episode:[2]
    • The number of mystery singers are set to six (eps. 7 and 9) or seven (for the rest of episodes).
  2. ^ For the returning guest artists (which also include foreigners or former good singers), names are displayed in italics.
  3. ^ For the mixed groups, names of the bad singers are displayed in italics.
  4. ^ a b c d e f g h These are the list of foreign guest artist(s) having played for the show:
    • Hong Kong — Wong Cho-lam (ep. 6)[12] and Joey Yung (ep. 10)[13]
    • Malaysia — Gary Chaw (ep. 4)[14]
    • Taiwan — Aska Yang (ep. 3),[15][16] Fei Yu-ching (ep. 5),[17][18] Matilda Tao (ep. 9),[19] Elva Hsiao (ep. 11),[20] and Jolin Tsai (ep. 12)[21]
  5. ^ a b c d e f g h These are the list of foreign panelist(s) having assigned for the show:
    • Taiwan — Kay Huang[40] (5 eps), Aya Liu[40] (5 eps), Huang Kuo-lun[41] (5 eps), and Nadow Lin[42] (2 eps)

References

edit
  1. ^ "第三季魔咒之后,《我是歌手4》大热门or大势已去?". Interface News (in Chinese (China)). Shanghai Media Group. 21 January 2016. Retrieved 21 December 2023.
  2. ^ a b "《看见你的声音》阵容大曝光，六大金刚各显身手，辨音神助攻!". Jiangsu Broadcasting Corporation (in Chinese (China)). 11 March 2016. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 12 December 2017.
  3. ^ Choi, Bo-ran (17 June 2015). "'너의 목소리가 보여', 중국 포맷 수출 "판매가 역대 최고 수준"". Korea Economic Daily (in Korean). Retrieved 17 May 2020.
  4. ^ "引力传媒：拟投资综艺节目《看见你的声音》". Sina Weibo (in Chinese (China)). 29 February 2016. Retrieved 24 December 2023.
  5. ^ ""清音歌王"费玉清加盟《看见你的声音》". Sina Weibo (in Chinese (China)). 3 March 2016. Retrieved 21 December 2023.
  6. ^ "《偶滴歌神啊》总监制陈伟: 纯网节目不需要迁就电视台". Interface News (in Chinese (China)). Shanghai Media Group. 15 August 2015. Retrieved 21 December 2023.
  7. ^ Park, Seol-yi (19 August 2015). 중국서 '너목보' 표절 의혹 프로 2개 동시 방송 '촌극'. YTN (in Korean). Retrieved 21 December 2023.[permanent dead link]
  8. ^ "《看见你的声音》: 梦想是最有力的声音". Sina Weibo (in Chinese (China)). 31 March 2016. Retrieved 23 December 2023.
  9. ^ Li, Zhizheng (28 March 2016). "范冰冰倾心长腿鲜肉 韩范儿张家玮亮相惊艳". Sohu (in Chinese (China)). Retrieved 23 December 2023.
  10. ^ "《看声》曹贵人陈思斯变选手：应尊重梦想". Sina Weibo (in Chinese (China)). 5 April 2016. Retrieved 23 December 2023.
  11. ^ "浙大双胞胎纪美希纪美岐个人资料微博身高 父母家庭背景曝光". Sosoxian (in Chinese (China)). 30 March 2016. Retrieved 23 December 2023.
  12. ^ Liu, Na (1 May 2016). "《看见你的声音》王祖蓝亮翘臀 倪虹洁秒杀杨迪". Phoenix Television (in Chinese (China)). Retrieved 24 December 2023.
  13. ^ "《看见你的声音》香港先生高钧贤稳进扎根内地". Phoenix Television (in Chinese (China)). 31 May 2016. Retrieved 24 December 2023.
  14. ^ "《看见你的声音》曹格破音痴魔咒迎彩炮". Sina Weibo (in Chinese (China)). 18 April 2016. Retrieved 23 December 2023.
  15. ^ "《看声》杨宗纬"认亲" 黄韵玲怒掀凳子". Sina Weibo (in Chinese (China)). 10 April 2016. Retrieved 23 December 2023.
  16. ^ "杨宗纬，他的歌声有一种让人瞬间变脆弱的能力". Blank Space (in Chinese (China)). 12 April 2023. Retrieved 23 December 2023.
  17. ^ "《看声》王祖蓝神模仿 合体金星梁朝伟". Sina Weibo (in Chinese (China)). 28 April 2016. Retrieved 23 December 2023.
  18. ^ Liu, Shuolan (25 April 2016). "《看见你的声音》费玉清"合成"完美立体声". Sohu (in Chinese (China)). Retrieved 24 December 2023.
  19. ^ "懊恼！《看声》陶晶莹难逃魔咒欲剖腹" (in Chinese (China)). Sina Weibo. 23 May 2016. Retrieved 24 December 2023.
  20. ^ "《看见你的声音》萧亚轩化身女主播 歌姬盗奖牌". Sohu (in Chinese (China)). 5 June 2016. Retrieved 24 December 2023.
  21. ^ "《看见声音》收官 搜查队徐立完美毕业". Sina Weibo (in Chinese (China)). 14 June 2016. Retrieved 24 December 2023.
  22. ^ "徐欣玲个人资料微博男友是谁 看见你的声音徐欣玲退役原因曝光". Sosoxian (in Chinese (China)). 12 April 2023. Retrieved 23 December 2023.
  23. ^ "曾彭飚女朋友张容玮照片真二胡 曾彭飚个人资料家庭背景揭秘". Sosoxian (in Chinese (China)). 12 April 2023. Retrieved 23 December 2023.
  24. ^ "40岁女歌手逆天海豚音走红". Sohu (in Chinese (China)). 10 April 2023. Retrieved 23 December 2023.
  25. ^ "看见你的声音郁欢身高年龄 郁欢个人资料微博家庭背景揭秘". Sosoxian (in Chinese (China)). 19 April 2016. Retrieved 23 December 2023.
  26. ^ "邓裕基个人资料微博照片". Hairstyling Station (in Chinese (China)). 21 April 2016. Retrieved 23 December 2023.
  27. ^ "看见你的声音周文羽个人资料微博照片". Hairstyling Station (in Chinese (China)). 24 April 2016. Retrieved 23 December 2023.
  28. ^ "《看声》倪虹洁的阳光生活：用歌声传递爱". Sina Weibo (in Chinese (China)). 3 May 2016. Retrieved 23 December 2023.
  29. ^ "看见你的声音萧兆亘个人资料微博 萧兆亘身高年龄背景曾上大学生了没". Sosoxian (in Chinese (China)). 3 May 2016. Retrieved 24 December 2023.
  30. ^ "搜鲜网 看见你的声音蓝子龙个人资料微博女友谁西班牙蓝子龙NIO曾上非诚勿扰_搜鲜网". Sosoxian (in Chinese (China)). 3 May 2016. Retrieved 24 December 2023.
  31. ^ "《卡姿兰·看见你的声音》首度迎来女神专场". Sina Weibo (in Chinese (China)). 13 May 2016. Retrieved 24 December 2023.
  32. ^ "苏倩薇《看见你的声音》献唱 致敬邓丽君". Phoenix Television (in Chinese (China)). 9 May 2016. Retrieved 24 December 2023.
  33. ^ "苏倩薇九阴绝学恶心床戏潜规则 演员苏倩薇个人资料微博身高年龄多大". Sosoxian (in Chinese (China)). 10 May 2016. Retrieved 24 December 2023.
  34. ^ "《看见声音》徐立苦口婆心"劝"华晨宇". Sina Weibo (in Chinese (China)). 17 May 2023. Retrieved 24 December 2023.
  35. ^ Liu, Shuolan (16 May 2016). "《看见你的声音》华晨宇真爱粉自曝音痴身份". Sohu (in Chinese (China)). Retrieved 24 December 2023.
  36. ^ "《看见声音》"彭于晏"霸气收割华晨宇". Sina Weibo (in Chinese (China)). 17 May 2023. Retrieved 24 December 2023.
  37. ^ "看见你的声音方伟杰微博照片 新加坡方伟杰一首《依然爱你》惊艳全场". Sosoxian (in Chinese (China)). 9 June 2016. Retrieved 24 December 2023.
  38. ^ "《看声》高钧贤谈胡歌：是前辈又是朋友". Sina Weibo (in Chinese (China)). 31 May 2023. Retrieved 24 December 2023.
  39. ^ "《看声》萧亚轩实力合唱黄龄揭面抛彩蛋". Sina Weibo (in Chinese (China)). 5 June 2016. Retrieved 24 December 2023.
  40. ^ a b "范冰冰驾到《看见你的声音》 携搜查队引爆全场". 163 (in Chinese (China)). NetEase. 25 March 2016. Retrieved 28 December 2023.
  41. ^ "《看见你的声音》华晨宇肆意模仿自打脸 起身道歉求原谅". Phoenix Television (in Chinese (China)). 12 May 2016. Retrieved 28 December 2023.
  42. ^ Zhang, Lina (29 May 2016). "《看声》"香港先生"告白容祖儿 纳豆内地首秀". Sohu (in Chinese (China)). Retrieved 28 December 2023.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Can_See_Your_Voice_(Chinese_game_show)&oldid=1254654342"