Kazuko Yanaga (弥永 和子, Yanaga Kazuko, April 14, 1947 – November 1, 2014) was a Japanese actress and voice actress who worked for 81 Produce. She was the wife of fellow voice actor Hōchū Ōtsuka.
Kazuko Yanaga | |
|---|---|
弥永 和子 | |
| Born | April 14, 1947 Fukuoka, Japan |
| Died | November 1, 2014 (aged 67) |
| Occupations |
|
| Years active | 1965–2014 |
| Agent | 81 Produce |
| Height | 156 cm (5 ft 1 in) |
| Spouse | Hōchū Ōtsuka |
On November 1, 2014, she died of sepsis at the age of 67.[1]
Filmography
editAnime
edit- Little Lord Fauntleroy (Mrs. Cordette)
- Shin Ace o Nerae! (Ranko Midorikawa)
- Armored Trooper Votoms (Fyana)
- Ashita e Attack (Kyoko)
- Bavi Stock (Roose Mirar)
- Bremen 4: Angels in Hell (movie) (Rondo)
- Crusher Joe (movie) (Norma)
- Cutey Honey (Coral Claw, Crocodile Claw, Great Claw)
- Daimos (Raiza)
- Dream Hunter Rem (Tokiko)
- Final Fantasy: Unlimited (Lisa's Mother)
- Fist of the North Star (Patra)
- Gosick (The Orphan)
- Harlock Saga (Meeme)
- His and Her Circumstances (Eiko Arima (ep.18))
- Iczer Reborn (OVA) (Bigro)
- InuYasha (The Mask of Flesh)
- Kizuoibito (OVA) (Peggy)
- Lupin III: Part II (Anita (ep.31), Kira (ep.46), Nova (ep.114))
- Lupin III: Part III (Anita (ep.41))
- Mirmo! (Teacher)
- Monster (Margott Langer (Fake))
- Pokémon (Kaneyo)
- The Super Dimension Century Orguss (Marian)
- Vampire Hunter D (OVA) (Older Snake Sister)
- Vampire Princess Miyu (Ohshima's wife (ep.3))
- Yu Yu Hakusho (Kuroko Sanada)
- Zone of the Enders (Melinda Gargoyle)
Miscellaneous
edit- Kidou Keiji Jiban (Madogarbo)
- Chikyuu Sentai Fiveman (Wandering Swordsman Queen Killer)
Video games
edit- Night Trap (Japanese Version) Sheila Martin
Dubbing roles
editLive-action
edit- Sigourney Weaver
- Aliens (1993 TV Asahi edition) (Ellen Ripley)[2]
- Gorillas in the Mist (1993 TV Asahi edition) (Dian Fossey)
- Working Girl (1991 TV Asahi edition) (Katharine Parker)
- Dave (Ellen Mitchell)[3]
- Copycat (1998 TV Tokyo edition) (Helen Hudson)[4]
- A Map of the World (Alice Goodwin)
- Heartbreakers (Max Conners)[5]
- Baby Mama (Chaffee Bicknell)
- Avatar (Dr. Grace Augustine)[6]
- Cedar Rapids (Macy Vanderhei)[7]
- Paul ("The Big Guy")
- The Cabin in the Woods (The Director)
- Susan Sarandon
- The Hunger (Dr. Sarah Roberts)
- The Client (1997 TV Asahi edition) (Regina "Reggie" Love)
- Safe Passage (Margaret "Mag" Singer)
- Earthly Possessions (Charlotte Emory)
- Noel (Rose Harrison)[8]
- Shall We Dance? (Beverly Clark)[9]
- Jamie Lee Curtis
- My Girl (Shelly DeVoto)
- Forever Young (Claire Cooper)
- My Girl 2 (Shelly DeVoto)
- Virus (2002 NTV edition) (Kelly "Kit" Foster)[10]
- Halloween: Resurrection (Laurie Strode)
- 2010 (1988 TV Asahi edition) (Tanya Kirbuk (Helen Mirren))
- 50/50 (Diane Lerner (Anjelica Huston))
- Absolute Power (Gloria Russell (Judy Davis))
- Albino Alligator (Janet Boudreaux (Faye Dunaway))[11]
- Blood Work (Dr. Bonnie Fox (Anjelica Huston))[12]
- Bringing Down the House (Kate Sanderson (Jean Smart))[13]
- Cagney & Lacey (Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly))
- Casper (Catherine "Carrigan" Crittenden (Cathy Moriarty))[14]
- Choke (Ida Mancini (Anjelica Huston))[15]
- Clear and Present Danger (Dr. Caroline "Cathy" Ryan (Anne Archer))
- Consenting Adults (Priscilla Parker (Mary Elizabeth Mastrantonio))[16]
- Creepshow 2 (Annie Lansing (Lois Chiles))[17]
- Daddy Long Legs (1977 TV Tokyo edition) (Julie Andre (Leslie Caron))
- Death Wish 3 (Kathryn Davis (Deborah Raffin))[18]
- Die Hard (1990 TV Asahi edition) (Holly Gennaro-McClane (Bonnie Bedelia))[19]
- Die Hard 2 (1994 TV Asahi edition) (Holly Gennaro-McClane (Bonnie Bedelia))[20]
- Doubt (Sister Aloysius Beauvier (Meryl Streep))[21]
- Final Analysis (Heather Evans (Kim Basinger))
- Friends (Nora Tyler Bing (Morgan Fairchild))[22]
- The Godfather Part II (1980 NTV edition (Deanna Corleone (Marianna Hill))
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Madam Rosmerta (Julie Christie))
- The Hunter (1982 Fuji TV edition) (Dotty (Kathryn Harrold))
- Ignition (Judge Faith Mattis (Lena Olin))[23]
- In the Line of Fire (Lilly Raines (Rene Russo))[24]
- Inkheart (Elinor Loredan (Helen Mirren))[25]
- Internal Affairs (Sergeant Amy Wallace (Laurie Metcalf))[26]
- The Invisible Circus (Gail O'Connor (Blythe Danner))
- Jackie Brown (Jackie Brown (Pam Grier))[27]
- Jurassic Park (Dr. Ellie Sattler (Laura Dern))[28]
- Kindergarten Cop (Detective Phoebe O'Hara (Pamela Reed))[29]
- A Life Less Ordinary (O'Reilly (Holly Hunter))[30]
- The Lucky One (Ellie (Blythe Danner))[31]
- Max Headroom (Theora Jones (Amanda Pays))
- Miami Vice (Gina Navarro Calabrese (Saundra Santiago))
- The Mirror Has Two Faces (Rose Morgan (Barbra Streisand))
- Never Let Me Go (Miss Emily (Charlotte Rampling))[32]
- Nick of Time (Eleanor Grant (Marsha Mason))[33]
- October Sky (Miss Freida J. Riley (Laura Dern))[34]
- On Her Majesty's Secret Service (1979 TBS edition) (Nancy (Catherine Schell))
- Patriot Games (Cathy Ryan (Anne Archer))[35]
- Presumed Innocent (1995 TV Asahi edition (Barbara Sabich (Bonnie Bedelia))
- Regarding Henry (Sarah Turner (Annette Bening))
- Remo Williams: The Adventure Begins (Major Rayner Fleming (Kate Mulgrew))[36]
- The Rose (Mary Rose Foster (Bette Midler))[37]
- Sneakers (Liz (Mary McDonnell))
- Spaceballs (1993 TBS edition) (Commanderette Zircon (Leslie Bevis))
- Superman IV: The Quest for Peace (Lois Lane (Margot Kidder))[38]
- The Temp (Charlene Towne (Faye Dunaway))[39]
- They Live (1990 TV Asahi edition) (Holly Thompson (Meg Foster))[40]
- Tucker: The Man and His Dream (Vera Tucker (Joan Allen))[41]
- The Verdict (1985 TBS edition) (Laura Fischer (Charlotte Rampling))
- West Side Story (1979 TBS edition) (Graziella (Gina Trikonis))[42]
- Wild Things (Sandra Van Ryan (Theresa Russell))[43]
- The Yards (Kitty Olchin (Faye Dunaway))[44]
- Year of the Dragon (1988 TBS edition) (Connie White (Caroline Kava))
Animation
edit- The Ant Bully (The Queen Ant)
- Terrahawks (Captain Mary Falconer)
References
edit- ^ Loo, Egan (4 November 2014). "Voice Actress Kazuko Yanaga Passes Away". Anime News Network. Retrieved 27 September 2019.
- ^ "Alien 2 (Complete Japanese Dubbing Edition) Collectors Blu-ray Box (First Press Limited Edition) (Blu-ray)". Amazon. 30 August 2016. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "ワーナー・ホーム・ビデオ". Warner Home Video. Archived from the original on December 29, 2002. Retrieved October 19, 2021.
- ^ "シネマクラッシュ『コピーキャット』傑作サイコ・サスペンス！[映]". TV Tokyo. Retrieved November 2, 2021.
- ^ "【DVD】ハートブレイカー / シガニー・ウィーバー / ジェニファー・ラヴ・ヒューイット【レンタル落ち】@WA-11". Yahoo! Auctions Japan. Retrieved November 16, 2021.
- ^ "アバター". Fox Japan. Archived from the original on March 12, 2019. Retrieved August 12, 2020.
- ^ "バッドトリップ！消えたNO.1セールスマンと史上最悪の代理出張". Fox Japan. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved March 4, 2019.
- ^ "NOEL ノエル". The Cinema. Retrieved February 13, 2023.
- ^ "Ｓｈａｌｌ ｗｅ Ｄａｎｃｅ？ シャル・ウィ・ダンス？". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
- ^ "ホラー・マニアックス シリーズ - 驚きの強力ラインナップ、特別仕様で蘇る傑作ホラーコレクション!". Happinet. Retrieved December 7, 2021.
- ^ "アルビノ・アリゲーター / マット・ディロン ゲイリー・シニーズ". Yahoo Auctions Japan. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 4, 2019.
- ^ "ブラッド・ワーク". Warner Bros. Retrieved June 5, 2020.
- ^ "女神が家（ウチ）にやってきた[吹]". Star Channel. Retrieved July 23, 2019.
- ^ "キャスパー". Star Channel. Retrieved December 27, 2019.
- ^ "セックス・クラブ". Fox Japan. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved March 5, 2019.
- ^ "隣人（１９９２）". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
- ^ "ホラー・マニアックス・シリーズ". Happinet. Retrieved December 8, 2021.
- ^ "スーパー・マグナム ブロンソン没後15年特別版 Blu-ray". Amazon. 2 August 2018. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "Die Hard (Japanese Dubbing Version) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon. 3 July 2013. Retrieved November 4, 2021.
- ^ "Die Hard 2 (Japanese Dubbing Complete Edition) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon. 3 July 2013. Retrieved November 4, 2021.
- ^ "ダウト 〜あるカトリック学校で〜[吹]". Star Channel. Retrieved December 29, 2019.
- ^ "フレンズ シーズン1". The Cinema. Retrieved January 29, 2023.
- ^ "洋画DVD『イグニッション』★美人判事役＝レナ･オリン好演！ 📀MV●547". Rakuten. Retrieved November 16, 2021.
- ^ "ザ・シークレット・サービス". Sony Pictures. Retrieved June 29, 2021.
- ^ "インクハート／魔法の声[吹]". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
- ^ "背徳の囁き". The Cinema. Retrieved January 1, 2023.
- ^ "ジャッキー・ブラウン". Star Channel. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "ジュラシック・パーク". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
- ^ "キンダガートン・コップ". Star Channel. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "普通じゃない". Star Channel. Retrieved March 18, 2019.
- ^ "一枚のめぐり逢い". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
- ^ "わたしを離さないで". Star Channel. Retrieved October 3, 2021.
- ^ "ニック・オブ・タイム". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
- ^ "遠い空の向こうに". Star Channel. Retrieved May 7, 2019.
- ^ "パトリオット・ゲーム". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "レモ／第１の挑戦＜HDマスター・スペシャルエディション＞". Zeque Productions. Retrieved June 29, 2021.
- ^ "ローズ". Fox Japan. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 3, 2019.
- ^ "スーパーマン４／最強の敵". Star Channel. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "派遣秘書（１９９３）". Star Channel. Retrieved July 10, 2019.
- ^ "ゼイリブ <4Kレストア版>". Zeque Productions. Retrieved March 3, 2021.
- ^ "Blu-ray/DVD タッカー＜４Kレストア版＞". Zeque Productions. Retrieved July 16, 2019.
- ^ "ウエスト・サイド物語 －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved October 2, 2021.
- ^ "ワイルドシングス". Star Channel. Retrieved March 21, 2019.
- ^ "裏切り者". Wowow. Retrieved November 21, 2021.
External links
edit- Official agency profile (in Japanese)
- Kazuko Yanaga at Anime News Network's encyclopedia
- Kazuko Yanaga at IMDb
- Kazuko Yanaga at the Japanese Movie Database (in Japanese)