Keralathile Africa which literally means "Africa in Kerala" is a Malayalam language book written by Indian civil rights activist K. Panoor. In the book, he narrated the annoying scenes he saw during his official journey. The book, which depicts the realities of tribal life, caused a great deal of controversy. The book was published in 1963.[1] It has become an important resource for students, researchers and government officials alike.[2]
| Author | K. Panoor |
|---|---|
| Language | Malayalam |
| Genre | travelogue |
| Publisher | National Book Stall |
Publication date | 1963 |
| Publication place | India |
| Awards | UNESCO Award |
| ISBN | 9789384075446 |
The book narrates the life of Wayanad before the migration from Travancore in the middle of the 20th century.[1] This book, which belongs to the travel literature category, is divided into seven chapters and deals with the customs, practices and beliefs of various tribal communities in Wayanad district such as Adiyar, Kurichyar, Korakar, Paniyar, Kattu Nayakans and Kurumar and their living environment.[1] The book is still an authoritative document in the field of tribal studies and research.[3] The book is used as textbook in universities in Kerala.[4]
Background
editPanoor started his career as an employee of the Revenue Department in the Kerala Government Service.[5] Desiring to find a solution to the plight of the adivasis, he volunteered to serve in the Tribal Welfare Department and became the project director on deputation for the four districts of North Kerala.[6] He wrote the book based on his experiences during the deputation period from 1958 to 1963.[6]
Controversies
editThis book was a matter of controversy even in the Kerala Legislative Assembly.[4] The book officially brought out the landlords who enslaved the adivasis to work on their own farms in Wayanad.[7] During the debate on the Land Reforms Act in the Kerala Legislative Assembly in 1964, O. P. Koran MLA raised the issue and as proof, he presented the book Keralathile Africa to the niyamasabha speaker.[7] The newspapers made it a point of contention.[7] Arguments arose as to whether the adivasis of Wayanad were slaves or not. It has even been argued that to say that slavery exists is treason.[7] The government's solution to this problem was to confiscate copies of Keralathile Africa under National Security Act and take disciplinary action against the author.[7] The book received UNESCO award at a time when the government was trying to confiscate the book and take disciplinary action against Panoor.[7]
Reception
editMalayala Manorama writes that "Keralathile Africa" is a book that leads the readers to deep unrest.[4] Prof. N. V. Krishna Warrier described the book as a book that disturbs the reader's sleep and fills it with unrest and discomfort.[4]
Awards
edit- UNESCO award[7]
- Kerala Sahitya Akademi Award[8]
Adaptations
editThe 1985 Malayalam film Uyarum Njan Nadake directed by P. Chandrakumar with Mohanlal in the lead was based on the book Kealthile Africa.[9]
Continuation to the book
editPeople started migrating to Wayanad from Travancore in the middle of the twentieth century. If Keralathile Africa refers to the life before that migration, in his next book Keralathile America (Meaning: America in Kerala) Panoor describes the effects of migration and its reactions on the adivasis.[3]
In popular culture
editIn the discussions on the development of Wayanad, it is often mentioned that Wayanad is not Africa in Kerala (Keralathile Africa) now.[10]
References
edit- ^ a b c "കേരളത്തിലെ ആഫ്രിക്ക". Keralaliterature.com.
- ^ "Column | When a bureaucrat wrote about Wayanad's 'African' Adivasis". OnManorama.
- ^ a b "Wayanad District News, Local News,വയനാട് , ,'കേരളത്തിലെ ആഫ്രിക്ക'യ്ക…". archive.is. 2 March 2015. Archived from the original on 2 March 2015.
- ^ a b c d "മാഞ്ഞത് മണ്ണിന്റെയും മനുഷ്യന്റെയും മനസ്സറിഞ്ഞ എഴുത്തുകാരൻ". ManoramaOnline (in Malayalam). Retrieved 27 January 2022.
- ^ "കെ പാനൂർ അന്തരിച്ചു". Deshabhimani (in Malayalam). Retrieved 26 January 2022.
- ^ a b "കെ. പാനൂര്: ആദിവാസികള്ക്കായി സമര്പ്പിച്ച ജീവിതം". Mathrubhumi (in Malayalam). Retrieved 26 January 2022.
- ^ a b c d e f g ഡെസ്ക്, വെബ് (21 February 2018). "കെ. പാനൂർ: കേരളത്തിലെ ആഫ്രിക്ക കണ്ടെത്തിയ തൂലിക | Madhyamam". www.madhyamam.com (in Malayalam). Retrieved 26 January 2022.
- ^ May 13, Jisha Surya. "Not the first time a comparison with Africa has rattled Keralites - Times of India". The Times of India.
{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ "കെ.പാനൂർ അന്തരിച്ചു". Indian Express Malayalam (in Malayalam). Retrieved 26 January 2022.
- ^ "'കേരളത്തിലെ ആഫ്രിക്ക'യല്ല–- ഹൈടെക് വയനാട്". Deshabhimani (in Malayalam).