Kilimanoor Ramakanthan

Kilimanoor Ramakantan (2 August 1938 – 30 November 2009) was a renowned Malayalam poet, writer, translator and lyricist from Kerala, India. Dante's Divine Comedy was translated into Malayalam by Ramakanthan. This is the first translation of Divine Comedy in India.

Biography

Ramakanthan was born in 1938 in Kilimanoor. Educated at Kilimanoor Rajaraja Varma High School, Thiruvananthapuram Arts College and University College. He worked as a teacher in Sreenarayana College, Kollam for a long time.

Awards

• 2005 Asan Memorial award for Poetry
• Sahithya Academy Award for Best Translation
• Mooloor Award Kavitharangam Award
• Kavishresta Puraskaram by the Sree Narayana Academi
• Velutheri Kesavan Award

Bibliography

Poems and anthology

• Anpathu Premaganangal, songs
• Marmaram
• Kalpantham
• Thrippadangalil [songs]
• Boottasing [Khandakavyam ]
• Kanneerinakkare
• Gurupatham
• Panthante pattu,
• Kilimanoor ramakanthante Kavithakal,
• Manushyamaramgal,
• Illa,
• Gopalakrishnante Kannukal,
• Iphigenia, Greek Drama
• Thachante Makante Makan
• Jeevithamudra, Khanda Kavyam
• Aro Oral
• Danteyude Nattil, Travel
• Kilimanoor Remakanthante Thiranjedutha kavithakal

Books on Kilimanoor Remakanthan

1. Orma kallukal by K.Indira [ Biography ]
2. Kilimanoor Remakanthan prakrithiye guruvakkiya kavi written by Malayalapuzha Sudhan { Criticism ]
3. Prakrithiyude snehagayakan by Nirmala Rajagopal [Biography ]
4. Kilimanoor Remakanthan [Biography 2 ]
5. JOTHIR GAMAYA essays edited by DR.D.BENJAMIN

Translations

Kilimanoor's Malayalam translation of Dante's Divine Comedy, published by Kendra Sahithya Academy, was the first translation of the Italian epic into any Indian language. He also translated Nikos Kazantzakis's The Odyssey: A Modern Sequel into Malayalam, where it was published in three parts by Kendra Sahithya Academy under the title Odyssey Aadhunika Anubandham.

External links

• The Hindu dated 08/10/2005
• The Hindudated 23/20/2005^[usurped]