Wikipedia

Mami Wata

(Redirected from La Sirene)
"Mamy-Wata" redirects here. For the Cameroonian satirical newspaper, see L'Expression de Mamy-Wata.

Mami Wata (also Mamba Muntu, Water Mother, La Sirene) is a water spirit venerated in West, Central, and Southern Africa and in the Afro-American diaspora.[2] Mami Wata spirits are usually female but are sometimes male.[3]

Mami Wata
African sailors recognized the iconography of the water deity Mami Wata in this 1880s chromolithograph poster of the performer Maladamatjaute by the Adolph Friedlander Company in Hamburg and carried it worldwide, giving rise to the common image of the deity in Africa and in the African diaspora.[1]
Venerated inWest African Vodun, Haitian Vodou, Folk Catholicism, Odinani, Yoruba religion, Louisiana Voodoo
FeastJune 25
AttributesSnakes, pearls, gold, diamonds
PatronageWater, the sea, mermaids, the moon, markets, divination, healing, luck, money, music

Attributes

edit

Appearance

edit

The appearance of her hair ranges from straight, curly to wooly black and combed straight back.[4][5] Most scholarly sources suggest the name "Mami Wata" is a pidgin English derivation of "Mother Water", reflecting the goddess's title ("mother of water" or "grandmother of water") in the Agni language of Côte d'Ivoire,[6] although this etymology has been disputed by Africanist writers in favor of various non-English etymologies, for example, the suggestion of a linguistic derivation from ancient Egyptian and Mesopotamian, such as the Egyptian terms "Mami" or "Mama", meaning "truth" "Uati" or "Uat-Ur" for "ocean water".[7] While the exact context of the etymology has been challenged, the purpose of Mami Wata's name derived from pidgin English is to both distinguish her "otherness" and connection with the African and African diaspora. Mami Wata is understood to be a foreign spirit by Africans, and the recognition of her and her name is also a recognition of Africans comprehending worlds other than their own.[8]

Historical evidence for such deep antiquity of the goddess's tradition has never been offered. Commonly thought to be a single entity, the term has been applied to a number of African water deity traditions across various cultures. These African cultures were often matriarchal and though "Mami Wata" can refer to both male and female deities, they are most typically thought of as feminine and most often take on a female form in artistic representations.[9]

 
Sculpture of the African water deity Mami Wata. Nigeria (Igbo). 1950s. Wood, pigment. Original in the Minneapolis Institute of Art[10]

Mami Wata is often described as a mermaid-like figure, with a woman's upper body (often nude) and the hindquarters of a fish or serpent.[11][12][13] In other tales, Mami Wata is fully human in appearance (though never human). The existence and spiritual importance of Mami Wata is deeply rooted in the ancient tradition and mythology of the coastal southeastern Nigerians (Efik, Ibibio, Igbo, Bahumono and Annang people). Mami Wata often carries expensive baubles such as combs, mirrors, and watches. A large snake (symbol of divination and divinity) frequently accompanies her, wrapping itself around her and laying its head between her breasts. Other times, she may try to pass as completely human, wandering busy markets or patronising bars.[4] She may also manifest in a number of other forms, including as a man.[5][14][15][16] Traders in the 20th century carried similar beliefs with them from Senegal to as far as Zambia. As the Mami Wata traditions continued to re-emerge, native water deities were syncretized into it.[17]

Symbolism

edit

While commonly seen with a mirror in hand, Mami Wata is able to embody ritual performances and worship ceremonies for Africans through this instrument. Her mirror represents a movement through the present and the future; her devotees are able to create their own reality through imaging of themselves in their own recreation of Mami Wata's world. In this world, one can embody her sacred powers, fulfilling the inventions of their own reality.[8]

Water

edit

Traditions on both sides of the Atlantic tell of the spirit abducting her followers or random people whilst they are swimming or boating. She brings them to her paradisiacal realm, which may be underwater, in the spirit world, or both.[4] Should she allow them to leave, the travellers usually return in dry clothing and with a new spiritual understanding reflected in their gaze. These returnees often grow wealthier, more attractive, and more easygoing after the encounter.[5]

Van Stipriaan further reports that other tales describe river travellers (usually men) chancing upon the spirit. She is inevitably grooming herself, combing her hair, and peering at herself in a mirror. Upon noticing the intruder, she flees into the water and leaves her possessions behind. The traveller then takes the invaluable items. Later, Mami Wata appears to the thief in his dreams to demand the return of her things. Should he agree, she further demands a promise from him to be sexually faithful to her. The agreement grants the person riches; refusal to return the possessions or to be faithful brings the man ill-fortune.[4]

Her worship is as diverse as her initiates, priesthood and worshippers,[17] although some parallels may be drawn. Groups of people may gather in her name, but the spirit is much more prone to interacting with followers on a one-on-one basis. She thus has many priests and mediums in Africa, America and in the Caribbean who are specifically born and initiated to her.

In Nigeria, devotees typically wear red and white clothing, as these colors represent that particular Mami's dual nature. In Igbo iconography, red represents such qualities as death, destruction, heat, being male, physicality, and power. In contrast, white symbolises death, but also can symbolize beauty, creation, being female, new life, spirituality, translucence, water, and wealth.[5] This regalia may also include a cloth snake wrapped about the waist.[17] The Mami Wata shrines may also be decorated in these colors, and items such as bells, carvings, Christian or Indian prints, dolls, incense, spirits, and remnants of previous sacrifices often adorn such places.[5][17]

Intense dancing accompanied by musical instruments such as African guitars or harmonicas often forms the core of Mami Wata worship. Followers dance to the point of entering a trance. At this point, Mami Wata possesses the person and speaks to him or her.[4] Offerings to the spirit are also important, and Mami Wata prefers gifts of delicious food and drink, alcohol, fragrant objects (such as pomade, powder, incense, and soap), and expensive goods like jewellery.[17] Modern worshippers usually leave her gifts of manufactured goods, such as Coca-Cola or designer jewellery.[4]

Nevertheless, she largely wants her followers to be healthy and well off.[5] More broadly, people blame the spirit for all sorts of misfortune. In Cameroon, for example, Mami Wata is ascribed with causing the strong undertow that kills many swimmers each year along the coast.

Sex

edit

According to Bastian, Mami Wata's association with sex and lust is somewhat paradoxically linked to one with fidelity. According to a Nigerian tradition, male followers may encounter the spirit in the guise of a beautiful, sexually promiscuous woman, such as a prostitute. In Nigerian popular stories, Mami Wata may seduce a favoured male devotee and then show herself to him following coitus. She then demands his complete sexual faithfulness and secrecy about the matter. Acceptance means wealth and fortune; rejection spells the ruin of his family, finances, and job.[5]

Healing and fertility

edit

Another prominent aspect of the Mami Wata deities is their connection to healing. If someone comes down with an incurable, languorous illness, Mami Wata often takes the blame. The illness is evidence that Mami Wata has taken an interest in the afflicted person and that only she can cure him or her. Similarly, several other ailments may be attributed to the water spirit. In Nigeria, for example, she takes the blame for everything from headaches to sterility.[5]

In fact, barren mothers often call upon the spirit to cure their affliction. Many traditions hold that Mami Wata herself is barren, so if she gives a woman a child, that woman inherently becomes more distanced from the spirit's true nature. The woman will thus be less likely to become wealthy or attractive through her devotion to Mami Wata. Images of women with children often decorate shrines to the spirit.[5]

The Priesthood of Mami Wata

edit

The people who inhabit the coastal region from Benin, Ghana and Togo worship a vast pantheon of water deities, of which Mami Wata is most prominent. An entire hierarchy of the Mami Wata priesthood exists in this region to officiate ceremonies, maintain the shrines, conduct healing rituals, and initiate new priests and priestesses into the service of various Mami Wata deities. On February 15, 2020, at 9:00 AM in the city of Cotonou, Benin, Hounnon Behumbeza, a high priest of Vodou and Mami Wata, was officially appointed the Supreme Chief of Mami Wata. As an indication of how revered Mami Wata is in the region, Hounnon Behumbeza's coronation as Supreme Chief of Mami Wata was broadcast[18] live on various television news programs, and featured in local newspapers. The coronation was attended by hundreds of priests from around the region, and the highest dignitaries of Vodou and the Mami Wata tradition. Also in attendance were Benin Republic's minister of culture and several local government officials.

Lifelong contract

edit

Social disparities in West Africa diffused the belief of individual contracts with spirits as the cause of personal wealth and success in earthly life. Mami Wata embodies the power of money, wealth and fame acquired in the absence of ethical laws and obligations to the neighbour. The unique exception is a lifelong contract somewhere read as private investment or as long-term debt that can be extinguished or promised without being fulfilled.[19]

Other associations

edit

As other deities become absorbed into the figure of Mami Wata, the spirit often takes on characteristics unique to a particular region or culture. In Trinidad and Tobago, for example, Maman Dlo plays the role of guardian of nature, punishing overzealous hunters or woodcutters. She is the lover of Papa Bois, a nature spirit.[citation needed]

Origins and development

edit
 
A figurine of Mami Wata from 20th-century Nigeria, on display at the Horniman Museum in London

It is believed that all of ancient Africa possessed a multitude of water-spirit traditions before the first contact with Europeans. [citation needed] Most of these were regarded as female. Dual natures of good and evil were not uncommon, reflecting the fact that water is an important means of providing communication, food, drink, trade, and transportation, but it can drown people, flood fields or villages, and provide passage to intruders. Van Stipriaan suggests that she may be based on the West African manatee,[20] which is an idea that has been proposed by scientists of the Ghanaian Council for Scientific and Industrial Research (CSIR);[21] in fact, "Mami Wata" is a common name for this animal in the region. Jill Salmons argues that the mermaid image may have come into being after contact with Europeans. The ships of traders and slavers often had carvings of mermaid figures on their prows, for example, and tales of mermaids were popular among sailors of the time.[22] On the other hand, white is traditionally associated with the spirit world in many cultures of Nigeria. The people of the Cross River area often whiten their skin with talcum or other substances for rituals and for cosmetic reasons, for example.[5]

Van Stipriaan speculates that Liberian traders of the Kru ethnic group moved up and down the west coast of Africa from Liberia to Cameroon beginning in the 19th century. They may have spread their own water-spirit beliefs with them and helped to standardise conceptions in West Africa. Their perceived wealth may have helped establish the spirit as one of good fortune.[23]

According to Hounnon Behumbeza, high priest of the Mami Wata tradition in West Africa (Benin, Togo and Ghana), "The Mami Wata tradition consists of a huge pantheon of deities and spirits, not just the often portrayed mermaid". Behumbeza goes on to say that "true knowledge and understanding of Mami Wata is shared with those initiated into the priesthood of Mami and with those who hear the calling for initiation into her mysteries."[citation needed]

Image

edit

Van Stipriaan also believes that this period introduced West Africa to what would become the definitive image of Mami Wata. Circa 1887, a chromolithograph of a female Samoan snake charmer appeared in Nigeria. According to the British art historian Kenneth C. Murray, the poster was titled Der Schlangenbändiger ("The Snake Charmer") and was originally created sometime between 1880 and 1887. Dr. Tobias Wendl, director of the Iwalewa-Haus Africa Centre at the University of Bayreuth, was unable to confirm this after extensive searching (as Der Schlangenbändiger is a masculine term, the title seems suspect). He did discover a very similar photograph titled Die samoanische Schlangenbändigerin Maladamatjaute ("the Samoan Snake Charmer (fem.) Maladamatjaute") in the collection of the Wilhelm-Zimmermann Archive in Hamburg.[24][25] Whichever the original image, it was almost certainly a poster of a celebrated late 19th-century snake charmer who performed under the stage name "Nala Damajanti", which appeared in several variations, particularly "Maladamatjaute", at numerous venues, including the Folies Bergère in 1886. This identification was also made by Drewal in a 2012 book chapter on Mami Wata.[26] Despite exotic claims of her nationality, she was later identified as one Émilie Poupon of Nantey, France.[27]

This image—an enticing woman with long, black hair and a large snake slithering up between her breasts, ambiguous if she is human or mermaid beyond the image—apparently caught the imaginations of the Africans who saw it; it was the definitive image of the spirit.[28] Before long, Mami Wata posters appeared in over a dozen countries and the popular image was reproduced in 1955 by the Shree Ram Calendar Company in Bombay for the African market.[1] People began creating Mami Wata art of their own, much of it influenced by the lithograph.[29]

Reemergence in contemporary times

edit
 
Priestess of Mami Wata in Togo, West Africa in 2005

According to photographer Van Stipriaan and some western anthropologists, the various West African religions came to resemble one another during the 20th century, especially in urban areas. The homogenisation was largely the result of greater communication and mobility of individuals from town to town and country to country, though links between the spirit's nature and the perils of the urban environment have also been proposed. This led to a new level of standardisation of priests, initiations of new devotees, healing rituals, and temples.[4]

The 20th century also led to Mami Wata's reemergence in much of Central and Southern Africa. In the mid-1950s, traders imported copies of The Snake Charmer from Bombay and England and sold them throughout Africa. West African traders moved her to Lubumbashi in the Democratic Republic of the Congo (DRC) in that same decade. There the spirit became a popular subject of Congolese folk painters, who placed her on the walls of bars, stores, and marketplace stalls. Senegalese traders and Congolese immigrants probably brought her worship to Zambia by the 1970s. Meanwhile, Congolese and Zambian artists spread Mami Wata images throughout public places in Zambia. Further diffusion might have occurred during the Biafran secessionist Nigerian Civil War, which began in 1967. Refugees fled to all parts of West and Central Africa, bringing with them their belief in the water spirit.

Modern DRC, Lesotho, South Africa, and Zambia today form the current boundary of the Mami Wata cult, albeit a blurred one. The pan-African water spirit is assimilating native water spirits in this region, many of them serpent figures. Some examples are the Congolese-Zambian chitapo or nakamwale, the South African umamlambo, and the Sotho mamolapo or mamogashoa. The most visible evidence of this absorption is that many of these creatures are today viewed as mermaids rather than snakes, their traditional form. These adoptions often lead to confusion when aspects of more than one being become amalgamated under the name "Mami Wata". In Southern Africa, for example, Mami Wata is sometimes said to be able to fly around in the form of a tornado, an adopted aspect from the khanyapa water spirit.

Across the Atlantic

edit

The new environment only served to emphasize the enslaved's connection to water. In Guiana, for example, slaves had to fight back swamp waters on the plantations they worked.[20] She was first mentioned in Dutch Guiana in the 1740s in the journal of an anonymous colonist:

It sometimes happens that one or the other of the black slaves either imagines truthfully, or out of rascality pretends to have seen and heard an apparition or ghost which they call water mama, which ghost would have ordered them not to work on such or such a day, but to spend it as a holy day for offering with the blood of a white hen, to sprinkle this or that at the water-side and more of that monkey-business, adding in such cases that if they do not obey this order, shortly Watermama will make their child or husband etc. die or harm them otherwise.[30]

Slaves worshipped the spirit by dancing and then falling into a trancelike state. In the 1770s, the Dutch rulers outlawed the ritual dances associated with the spirit. The governor, J. Nepveu, wrote that

the Papa, Nago, Arada and other slaves who commonly are brought here under the name Fida [Ouidah] slaves, have introduced certain devilish practices into their dancing, which they have transposed to all other slaves; when a certain rhythm is played... they are possessed by their god, which is generally called Watramama.[31]

Native Americans of the colony adopted Watermama from the slaves and merged her with their own water spirits.

By the 19th century, an influx of enslaved Africans from other regions had relegated Watermama to a position in the pantheon of the deities of the Surinamese Winti religion. When Winti was outlawed in the 1970s, her religious practices lost some of their importance in Suriname. Furthermore, a relative lack of freedom compared to their African brethren prevented the homogenisation that occurred with the Mami Wata cult across the Atlantic.[32]

In Haiti, Lasirenn is a Vodou loa who represents Mami Wata. She is described as a strong-willed, sensual siren who possesses the ability to drown those enticed by her.[33] Lasirenn is often depicted as a half-fish, half-human being, but is occasionally portrayed as a whale.[34] Similar to many other depictions of Mami Wata, Lasirenn is often shown gazing at herself in a mirror, a symbolic representation of her beauty. She is often associated with queer relationships among Black women.[35]

edit

Mami Wata is a popular subject in the art, fiction, poetry, music, and film of the Caribbean and West and Central Africa. Visual artists especially seem drawn to her image, and both wealthier Africans and tourists buy paintings and wooden sculptures of the spirit. She also figures prominently in the folk art of Africa, with her image adorning walls of bars and living rooms, album covers, and other items.[36]

Ta-Nehisi Coates references Mami Wata in his 2019 novel "The Water Dancer."

Mami Wata has also proved to be a popular theme in African and Caribbean literature. Authors who have featured her in their fiction include Wayne Gerard Trotman as Mama Dlo in his novel Kaya Abaniah and the Father of the Forest, Patrick Chamoiseau, Alex Godard, Rose Marie Guiraud (Côte d'Ivoire), Flora Nwapa, and Véronique Tadjo (Côte d'Ivoire). Mamy-Wata is also the title of a satirical Cameroonian newspaper.

The character Mami Watanabe from the comic book Factionalists is the physical manifestation of the spirit entity Mami Wata. The author utilized a number of features to convey this. Her name Mami Watanabe is a play on Mami Wata. Despite being Japanese, her skin is darkened in the Japanese ganguro style. She also has a tattoo of a snake on her body and receives a watch and a mirror as gifts in the series, two items generally associated with Mami Wata.

Singer-songwriter S.J. Tucker recorded a song named "La Sirene" in honor of Mami Watanabe. Trumpeter Hugh Masekela recorded a song titled "Mami Wata", which appears on the CD version of his album The Boy's Doin' It.[37] The Guinean band known as Bembeya Jazz National also recorded a folk song named "Mami Wata" for the album Hommage à Demba Camara.[38]

Mami Wata appeared in the second season of the Canadian television show Lost Girl on Showcase Television. She is also referred to in the television show River Monsters while Jeremy Wade is fishing in the Congo River in the episode Congo Killer. She is referred to again in the "Body Snatcher" episode set in Guyana. In this second episode, Wade speculates that legends of Mami Wata in Guyana could have originated by Arapaima attacks.

Lasiren is a key figure in Canadian-Jamaican writer Nalo Hopkinson's 2003 erotic historical fiction novel The Salt Roads.

In Nigerian-American author Nnedi Okorafor's 2014 speculative fiction novel Lagoon, an alien spaceship appears beneath the waters of Lagos Lagoon and the new arrivals cause transformations in the natural and human world. When the first alien ambassador sets foot on the Bar Beach in human female form, then disappears into the sea, a local boy compares her to Mami Wata. Later, an antagonist interprets another alien in female form as Mami Wata and surrenders to her seduction, accompanying her into the sea to be transformed.

Mami Wata also had a brief appearance in Akata Warrior by Nnedi Okorafor.

Mami Wata is a pivotal character in the second and third books in the Tristan Strong series by author Kwame Mbalia.[39]

In the 2021 novel, Skin of the Sea by Nigerian-Welsh writer Natasha Bowen, Mami Wata is one of the seven creatures created by Yemoja to collect the soul of the dead enslaved Africans and the lead character Simi is a Mami Wata.

In 2022, the feature film, Nanny, written and directed by Nikyatu Jusu, portraits the figure of Mami Wata in relation to the main character Aisha, a Senegalese woman living in the US. The film won Best Jury Prize at the Sundance 2022 Film Festival.[40][circular reference] It was subsequently acquired by Amazon Studios and Blumhouse and opened in the U.S. on November 23, 2022.[41] and on Amazon Prime on December 16, 2022[42]

In the third season of Ghostwriter, the episode "The Eloquent Ghost on the Bayou" featured Mami Wata.

Monique Roffey wrote a fictional novel called The Mermaid of Black Conch (2022) featuring a kind of Mami Wata.[43]

In 2023, the black-and-white feature film, Mami Wata, written and directed by C.J. Obasi, portraits the story of two sisters who must fight to save their village from rebels and restore the glory of the mermaid-goddess to their land. The film won the Jury Prize for Cinematography at the Sundance 2023 Film Festival.

Season 2 of Drag Race France featured a contestant named Mami Watta, an Ivorian-French drag performer. She ultimately tied for 3rd in the competition.

Names

edit
State / Territory / Region Name used
  Angola Ndandalunda
  Benin Mawu-Lisu (sometimes seen as an aspect of Mami Wata)
  Brazil Yemonjá (or Yemanjá; becoming popularly identified with the spirit)
  Colombia Mohana, Madre de agua ("Mother of Water")
  Cuba Yemanya (or Yemaya; becoming popularly identified with the spirit)
  Democratic Republic of the Congo La Sirène ("The Mermaid"), Madame Poisson ("Mistress Fish"), Mamba Muntu
  Dominica Maman de l'Eau ("Mother of the Water"), Maman Dlo, Mama Glo
  French Guiana Manmandlo
  Ghana Maame Water
  Grenada Mamadjo
  Guadeloupe Maman de l'Eau, Maman Dlo
  Guinea Mamy Wata
  Guyana Watramama
  Haiti La Sirène, La Baleine ("The Whale"; a Rada loa)
  Jamaica River Mumma, River Mama, River Maiden
  Martinique Lamanté (A probable distortion of the name "Lamantin" which is the French name for the manatee, animal on which Van Stipriaan suggested she may be based. That animal gave its name to a town of Martinique, Le Lamentin...), Manman Dlo, Maman Dilo
  Netherlands Antilles Maman de l'Eau, Maman Dlo
  Nigeria Yoruba: Yemoja,

Igbo: Mmuommiri ("Lady of the waters"),[44] Edo: Obanamen/Oba n'amen ("King/Queen of the waters"), Ibibio/Efik: Ndém, Humono: Mehyanyi

  Republic of the Congo Kuitikuiti, Mboze, Makanga, Bunzi, Kambizi
  South Africa Zulu: Mamlambo; Xhosa people:MamLambo Ndebele: NoMlambo
  Suriname Watermama, Watramama
  Trinidad and Tobago Maman de l'Eau, Mama Dlo, Maman Dglo, Maman Dlo,[45] Mama Glow[46]
  Zimbabwe Shona: Njuzu, Ndebele NoMlambo

See also

edit

References

edit
  1. ^ a b Drewal, Henry (Summer 2008). "Mami Wata Arts for Water Spirits in Africa and Its Diasporas". African Arts: 70–71.
  2. ^ Blench, Roger. 2022. Therianthropes in Africa, ancient and modern: from rock art to Mami Wata. Cambridge: Kay Williamson Educational Foundation.
  3. ^ Drewal, Henry John (2008). "Introduction: Charting the Voyage". In Drewal, Henry John (ed.). Sacred Waters: Arts for Mami Wata and other divinities in Africa and the diaspora. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35156-2., p. 1.
  4. ^ a b c d e f g Van Stipriaan 325.
  5. ^ a b c d e f g h i j Bastian, Misty L. "Nwaanyi Mara Mma: Mami Wata, the More Than Beautiful Woman". Department of Anthropology, Franklin & Marshall College. Archived April 17, 2005, at the Wayback Machine
  6. ^ Peek, Philip; Yankah, Kwesi (2004). African Folklore: An Encyclopedia. New York: Routledge. ISBN 1135948739.
  7. ^ Iroegbu, Patrick (2010). Healing Insanity: a Study of Igbo Medicine in Contemporary Nigeria. Xlibris corporation. p. 204. ISBN 978-1450096294.
  8. ^ a b Drewal, Henry John (1988). "Performing the Other: Mami Wata Worship in Africa". TDR. 32 (2): 160–185. doi:10.2307/1145857. ISSN 1054-2043. JSTOR 1145857.
  9. ^ Alexander, Skye (2012). Mermaids The Myths, Legends, & Lore. Avon, MA: Adams Media.
  10. ^ "Mami Wata figure". Minneapolis Institute of Art. 1950s. Retrieved 24 Dec 2017.
  11. ^ Higgins 1836, p. 105-106,113, 117.
  12. ^ Griaule 1997
  13. ^ Winters 1985 p. 50-64
  14. ^ Keya 1988, p.15.
  15. ^ Asamoa 1986, p. 2-8.
  16. ^ Ajayi 1967, 160-161.
  17. ^ a b c d e Modernity and mystery: Mami Wata in African art.
  18. ^ "Hounnon Behumbeza Appointed Supreme Chief of Mami Wata". Retrieved 2020-02-15.
  19. ^ Chiara Pussetti (2010). "Ethnographies of new clinical encounters: immigrant's emotional struggles and transcultural psychiatry in Portugal". Etnografìca. 14 (1): 115–133. doi:10.4000/etnografica.174. ISSN 0873-6561. OCLC 6733630734. Retrieved September 26, 2020.
  20. ^ a b Van Stipriaan 324
  21. ^ Pan African News Agency (5 April 2001). "Ghana: Des scientifiques ghanéens percent le mystère de "Mamy Water"" (in French). Retrieved 5 March 2014.
  22. ^ Paraphrased in van Stipriaan.
  23. ^ Van Stipriaan 329.
  24. ^ Hamburg 1887, from Paideuma XI, 1965
  25. ^ Tobias Wendl, "Trajektorien einer Ikone, Hans Himmelheber und die Erforschung des Mami Wata-Kults Archived 2014-12-29 at the Wayback Machine", About Africa, 2008. Accessed 2 Mar 2014.
  26. ^ Drewal, Henry John (2013). "Beauteous Beast: The Water Deity Mami Wata in Africa". In Asa Simon Mittman; Peter J. Dendle (eds.). The Ashgate research companion to monsters and the monstrous. Farnham [u.a.]: Ashgate. p. 90. ISBN 9781472418012.
  27. ^ Edmond Antoine Poinsot, Dictionnaire des Pseudonymes, Slatkine Reprints: Geneva, 1971, p. 486
  28. ^ "Mami Wata's Origins". ArtStories. Minneapolis Institute of Art. p. 2. Retrieved 24 December 2017.
  29. ^ Van Stipriaan 329-30.
  30. ^ Anonymous. Ontwerp tot een beschryving van Surinaamen, c. 1744. Quoted in van Stipriaan 327.
  31. ^ J. Nepveu (c. 1775). "Annotaties op het boek van J. D. Herlein Beschryvinge van de volkplantinge Zuriname". Quoted in van Stipriaan 327-8. Emphasis in original.
  32. ^ Van Stipriaan 328.
  33. ^ Tinsley, Omise'eke Natasha (2018-02-09). Ezili's Mirrors. Duke University Press. ISBN 9780822372080.
  34. ^ Averill, Gage (1997-06-21). A Day for the Hunter, a Day for the Prey: Popular Music and Power in Haiti. University of Chicago Press. p. 231. ISBN 9780226032917. lasirenn.
  35. ^ Szeles, Ursula (2011). "Sea Secret Rising: The Lwa Lasirenn in Haitian Vodou". Journal of Haitian Studies. 17 (1): 193–210. JSTOR 41711916.
  36. ^ Van Stipriaan 331.
  37. ^ "Boy's Doin It: Hugh Masekela". Retrieved 2012-05-20.
  38. ^ Bembeya Jazz National."Mami Wata". Hommage à Demba Camara, Syliphone/Syllart Records, 1996.
  39. ^ "Tristan Strong". PenguinRandomhouse.com. Retrieved 2022-05-16.
  40. ^ "Sundance Film Festival". 2022.
  41. ^ "Fandango Tickets".
  42. ^ "Amazon Prime". Amazon.
  43. ^ "The Mermaid of Black Conch". PenguinRandomhouse.com. Retrieved 2023-01-22.
  44. ^ Nwaorgu, Andrew E. (2001). Cultural Symbols: The Christian Perspective. T' Afrique International Association. p. 95.
  45. ^ Alan Nadel (editor); Barbara Lewis (16 May 2010). August Wilson: Completing the Twentieth-Century Cycle. University of Iowa Press. p. 149. ISBN 978-1-58729-875-2. {{cite book}}: |author1= has generic name (help)
  46. ^ Oluwgbemiga Ogboro-Cole. (2009) Mami Watan - Short Stories in Nigerian Pidgin English. Antena Verlag . Germany

Bibliography

edit
  • Drewal, Henry John (2008). Sacred Waters: Arts for Mami Wata and other divinities in Africa and the diaspora. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35156-2.
  • Drewal, Henry John (2008a). "Mami Wata: Arts for Water Spirits in Africa and Its Diasporas". African Arts. 41 (2): 60–83. doi:10.1162/afar.2008.41.2.60. JSTOR 20447886. S2CID 57570377.
  • Ogboro-Cole, Oluwgbemiga (2009). "Mami Wata - Short Stories in Nigerian Pidgin English" Athena Verlag, Germany. ISBN 978-3-89896-354-1
  • Nicholson, Paul and Ian Shaw. British Museum Dictionary of Ancient Egypt. London: British Museum Press, 1995. ISBN 0-7141-0982-7.
  • van Stipriaan, Alex (2005). "Watramama/Mami Wata: Three centuries of creolization of a water spirit in West Africa, Suriname and Europe". Matatu: Journal for African Culture and Society. 27/28 (1): 323–37. doi:10.1163/18757421-90000459. ISSN 0932-9714.

Further reading

edit
  • Amadiume, Ifi (2002). "Bodies, Choices, Globalizing Neocolonial Enchantments: African Matriarchs and Mammy Water". Meridians. 2 (2): 41–66. doi:10.1215/15366936-2.2.41. JSTOR 40338499. Accessed 28 Jan. 2023.
  • Drewal, Henry John (1988). "Interpretation, Invention, and Re-Presentation in the Worship of Mami Wata". Journal of Folklore Research. 25 (1/2): 101–39. JSTOR 3814277.
  • Drewal, Henry John (1988a). "Mermaids, Mirrors, and Snake Charmers: Igbo Mami Wata Shrines". African Arts. 21 (2): 38–96. doi:10.2307/3336527. JSTOR 3336527.
  • FORTE, JUNG RAN. “MIRRORS AND WATERS: The Practice and the Visual in Beninese Mami Wata Cults”. In: Ambivalent: Photography and Visibility in African History. Edited by PATRICIA HAYES and GARY MINKLEY. Ohio University Press, 2019. pp. 283–303. JSTOR, https://doi.org/10.2307/j.ctv224tp5b.16. Accessed 28 Jan. 2023.
  • Gore, Charles; Nevadomsky, Joseph (1997). "Practice and Agency in Mammy Wata Worship in Southern Nigeria". African Arts. 30 (2): 60–95. doi:10.2307/3337422. JSTOR 3337422. Accessed 28 Jan. 2023.
edit
 
Wikiquote has quotations related to Mami Wata.
 
Wikimedia Commons has media related to Mami Wata.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mami_Wata&oldid=1254535402"