Ladies on Top (Japanese: 女の子が抱いちゃダメですか?, Hepburn: Onnanoko ga Daicha Dame desu ka?, "Is It Okay for a Girl to Hug Me?") is a Japanese web manga series written and illustrated by Nejiganameta. It was serialized on Shogakukan's online platforms MangaONE and Ura Sunday from May 2020 to April 2022, with its chapters collected in six tankōbon volumes.

Ladies on Top
First tankōbon volume cover, featuring Takayuki Shinomiya (left) and Mitsuki Kajitani (right)
女の子が抱いちゃダメですか?
(Onnanoko ga Daicha Dame desu ka?)
Genre
Manga
Written byNejiganameta
Published byShogakukan
English publisher
ImprintUra Sunday Comics
Magazine
DemographicJosei[a]
Original runMay 21, 2020April 28, 2022
Volumes6

Plot

edit

Mitsuki Kajitani is a 24-year-old office lady who yearns for love. However, when men show her affection, she becomes cold and distant. One night, she discovers that her current boyfriend, Takayuki Shinomiya, likes aggressive women, which awakens a new side to her. As such, Kajitani and Shinomiya are determined to have a relationship where the traditional gender roles are reversed.

Publication

edit

Written and illustrated by Nejiganameta, Ladies on Top was serialized on Shogakukan's online platform MangaONE [ja] from May 21, 2020,[5] to April 28, 2022.[6] it was also published on Ura Sunday [ja] starting on May 28, 2020.[7] Shogakukan collected its chapters in six tankōbon volumes, released from September 11, 2020,[1] to August 19, 2022.[8]

In January 2022, Seven Seas Entertainment announced that they had licensed the series and that it would be released under their new imprint, Steamship, for series that would be considered "sexy romance for women."[9] The first volume was released on September 13, 2022.[4]

Volumes

edit
No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 September 11, 2020[10]978-4-09-850240-0September 13, 2022[4]978-1-63858-680-7
  1. "The First Night" (初夜, Shoya)
  2. "Kiss" (キス, Kisu)
  3. "Staying the Night ①" (お泊まり①, O tomari ①)
  4. "Staying the Night ②" (お泊まり②, O tomari ②)
  5. "Staying the Night ③" (お泊まり③, O tomari ③)
  6. "Out for a Drive" (ドライプ, Doraipu)
    • Extra (おまけ, Omake)
2 January 19, 2021[11]978-4-09-850439-8March 7, 2023[4]978-1-63858-876-4
  1. "Massage" (マッサージ, Massāji)
  2. "Reunion" (再会, Saikai)
  3. "Confession" (告白, Kokuhaku)
  4. "Tears" (, Namida)
  5. "Punishment ①" (お仕置き①, Oshioki ①)
  6. "Punishment ②" (お仕置き②, Oshioki ②)
  7. "Taking the Challenge" (挑戦, Chōsen)
    • Extra (おまけ, Omake)
3 May 12, 2021[12]978-4-09-850574-6May 30, 2023[4]978-1-68579-594-8
  1. "Newbie" (新入り, Shin'iri)
  2. "Warning" (忠告, Chūkoku)
  3. "Preparations" (準備, Junbi)
  4. "The Real Thing" (本番, Honban)
  5. "New Territory" (未知, Michi)
  6. "One Concern" (手段の一つ, Shudan no hitotsu)
  7. "About Us" (二人の話, Futari no hanashi)
    • Extra (おまけ, Omake)
4 October 18, 2021[13]978-4-09-850758-0September 12, 2023[4]978-1-68579-852-9
  1. "Declaration" (宣言, Sengen)
  2. "Company Trip 1" (社員旅行①, Shain ryokō ①)
  3. "Company Trip 2" (社員旅行②, Shain ryokō ②)
  4. "Company Trip 3" (社員旅行③, Shain ryokō ③)
  5. "Bath Time" (お風呂, O furo)
  6. "Finally!" (ついにゃ, Tsui nya)
  7. "Finally, Finally!!" (ついについに, Tsuini tsuini)
  8. "Fate" (運命, Unmei)
5 March 10, 2022[14]978-4-09-851026-9January 16, 2024[4]979-8-88843-116-0
  1. "Cosplay" (衣裝, Koromo shou)
  2. "Visitor" (訪問者, Hōmonsha)
  3. "Introductions" (ご挨拶, Go aisatsu)
  4. "Younger Brother" (, Rei)
  5. "Troubles" (悩み, Nayami)
  6. "To Face Your Fears" (向き合うこと, Mukiau koto)
  7. "Three Hours" (3時間, Sanjikan)
  8. "Just Two More Hours" (あと2時間, Ato nijikan)
6 August 19, 2022[8]978-4-09-851241-6May 14, 2024[4]979-8-88843-474-1
  1. "Something Even Better" (もっともっとすごいこと, Motto motto sugoi koto)
  2. "Our New Life" (新生活, Shin seikatsu)
  3. "Living Together" (共同生活, Kyōdō seikatsu)
  4. "Fever" (, Netsu)
  5. "Idiot" (ばか, Baka)
  6. "Night Before" (前夜, Zen'ya)
  7. "Together" (ふたりで, Futari de)

Reception

edit

Anime News Network reviewer Rebecca Silverman and Anime Feminist writer Alex Henderson both praised the series for its romance as well as its approach to heterosexual gender roles.[15][16]

Notes

edit
  1. ^ Shogakukan labels the series under their "Ura Sunday Joshi-bu" (裏サンデー女子部) division,[2] which collects works for female readers.[3] Seven Seas Entertainment labeled it as a josei manga.[4]

References

edit
  1. ^ a b c 彼との出会いが私の本性を呼び起こす…!男女の“受け攻め逆転”セックスラブコメ1巻. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. September 11, 2020. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  2. ^ 裏サンデー女子部 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  3. ^ 裏サンデー女子部. Pixiv Comic (in Japanese). Archived from the original on January 14, 2023. Retrieved November 13, 2022. 毎日更新・全部無料で読めるコミックサイト『裏サンデー』より、女の子向け作品を集めた姉妹サイト『裏サンデー女子部』が2016年12月末にオープンいたしました! ドキドキ&きゅんきゅんできる漫画を随時更新中!
  4. ^ a b c d e f g h "Ladies on Top". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on December 6, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  5. ^ Nejiganameta [@nezinameta] (May 19, 2020). 【連載のお知らせ】5/21より新連載始まります!「女の子が抱いちゃダメですか?」ってやつです!小学館のアプリ「マンガワン」で隔週木曜更新です!基本無料です!よろしくお願いします〜〜〜〜〜🙇 (Tweet) (in Japanese) – via Twitter.
  6. ^ Hodgkins, Crystalyn (May 1, 2022). "Nejiganameta's Ladies on Top Romance Manga Ends". Anime News Network. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  7. ^ 第1話 初夜. Ura Sunday (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  8. ^ a b 【8月19日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 19, 2022. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  9. ^ Mateo, Alex (January 27, 2022). "Seven Seas Launches New Steamship Imprint for 'Sexy Romance' Manga for Women". Anime News Network. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  10. ^ 【9月11日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. September 11, 2020. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved November 13, 2022.
  11. ^ 【1月19日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. January 19, 2021. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  12. ^ 【5月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 12, 2021. Archived from the original on October 26, 2021. Retrieved November 13, 2022.
  13. ^ 【10月18日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. October 18, 2021. Archived from the original on December 22, 2021. Retrieved November 13, 2022.
  14. ^ 【3月10日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 10, 2022. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
  15. ^ Silverman, Rebecca (October 1, 2022). "Ladies on Top GN 1 – Review". Anime News Network. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved August 2, 2023.
  16. ^ Henderson, Alex (June 21, 2023). "Working Out the Kinks: Deconstructing gendered expectations of sex in Ladies On Top". Anime Feminist. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved August 2, 2023.

Further reading

edit
edit