"Me Gustas Tu" (Korean: 오늘부터 우리는; RR: Oneulbuteo urineun; Lit.: "From Today, We Are") is a song recorded by South Korean girl group GFriend. It was released by Source Music on July 23, 2015, as the lead single of the group's second extended play, Flower Bud (2015). The Japanese version was released by King Records on May 6, 2018, as the lead single of GFriend's compilation album Kyō Kara Watashitachi wa ~ GFriend 1st Best ~ (2018).[1]
"Me Gustas Tu" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by GFriend | ||||
from the EP Flower Bud | ||||
Released | July 23, 2015 | |||
Genre | Pop | |||
Length | 3:40 | |||
Label | Source | |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) |
| |||
GFriend singles chronology | ||||
| ||||
Music videos | ||||
"Me Gustas Tu" on YouTube | ||||
"Me Gustas Tu JP ver." on YouTube |
Considered as GFriend's breakout hit, the song boosted the group's popularity when a fan-taken video of a performance on a slippery stage went viral in September 2015. The song peaked at number 8 on the Gaon Digital Chart with 100 million streams and has sold over two million digital copies in South Korea.
Background and release
editOn July 13, 2015, Source Music announced the upcoming release of GFriend's second EP, Flower Bud.[2] The album was released as a digital download on July 23, and was released in CD format on July 27.[3] The music video for lead single "Me Gustas Tu" was produced by Zanybros and directed by Hong Won-ki. One of the settings is a "dream-like" forest with the members wearing white lace dresses and rompers.[4] "Me Gustas Tu" is the second song in the group's "school series" and represents a trip during summer vacation.[5][6] The group's "pure" image was complemented by powerful dance choreography, rare for a girl group with an "innocent" concept.[7] The choreography was created by Park Jun-hee, and the most notable part involves Yerin vaulting over Umji, while Yuju slides underneath in a split.[8][9] It took the group three months to perfect the difficult moves.[10]
Japanese version
editIn February 2018, GFriend signed with King Records.[11][12] In late May, the group boarded for Japan to promote the compilation album Kyō Kara Watashitachi wa ~ GFriend 1st Best ~ which was released on May 23.[13][14] The album consists of twelve songs including both Korean and Japanese-language versions of "Me Gustas Tu". The full music video of the Japanese version of "Me Gustas Tu" was released on May 6.
Composition
editThe song was written and produced by Iggy and Youngbae, who previously produced the debut song of the group.[15]
Commercial performance
editThe song debuted at number 27 on the Gaon Digital Chart, on the chart issue dated July 19–25, 2015, with 66,912 downloads sold and 1,014,574 streams.[16][17][18] In its second week, the song rose to number 15.[19] In its eighth week, the song peaked at number 8, staying for two consecutive weeks, marking the group's first Top 10 single in South Korea.[20][21] The song placed at number 59 on the chart, for the month of July 2015, with 137,376 downloads sold and 3,061,299 streams.[22][23][24] For the month of August, the song rose to number 23, with 230,905 downloads sold and 9,734,931 streams, and peaked at number 13 in September, with 233,310 downloads sold and 13,117,951 streams.[25][26][27][28][29][30] The song made the year-end chart as the 38th best selling song of 2015, selling 1,013,776 downloads and accumulating 50,169,974 streams.[31][32][33] It was also the 27th best selling song of 2016, selling 1,150,274 downloads and accumulating 66,037,226 streams.[34][35][36] The song surpassed 100 million streams in July 2016 and 2,500,000 downloads in November 2017.[37] As of 2017, it as received over 136 million streams in South Korea.[38]
Music video and promotion
editA music video for the song was released first on MBC Music on July 20, 2015 (rated as "General Audience") and uploaded three days later on the respective YouTube channels of the group and the single's distributor. The video, directed by Hong Won-ki from Zanybros, features the group in outdoor scenes, intercalated with dance scenes in a field. Due to the distribution change from Genie Music (formerly KT Music) to kakao M (formerly LOEN Entertainment), the music video was reuploaded on the YouTube channel of the latter's 1theK service on November 2, 2017. In turn, the former deleted the video from their own account.
GFriend promoted the album with performances of "Me Gustas Tu" on various music shows, starting with M Countdown on July 23.[39] On September 5, they performed the song at an SBS Radio event in Inje, Gangwon Province. The stage floor was wet due to the rain, and Yuju slipped and fell five times during the performance, while SinB fell once.[40][41] A fan posted a video of the performance to YouTube, which subsequently went viral, boosting the group's popularity.[40][42][43] Promotion for the album ended the next day, with a performance of "Glass Bead" and "Me Gustas Tu" on Inkigayo.[44] In January 2016, "Me Gustas Tu" was one of the songs broadcast via loudspeaker across the Korean Demilitarized Zone, as part of South Korea's anti-Pyongyang propaganda program Voice of Freedom.[45] The broadcast was a response to a North Korean nuclear bomb test.[46][47]
Accolades
editCritic/publication | List | Rank | Ref. |
---|---|---|---|
Melon | Top 100 Songs of the Decade Chart | 59 | [48] |
Kim Young-dae[a] | Best K-pop Idol Songs of 2007-2017: Critic's Pick | — | [49] |
Charts
editSales
editRegion | Sales | Ref. |
---|---|---|
South Korea (digital) | 2,500,000 | [50] |
Notes
edit- ^ Kim Young-dae is a music critic from the Korean Music Awards committee
References
edit- ^ "Object #13. GFRIEND's 'Me Gustas Tu' (오늘부터 우리는) and the South Korean wall of loudspeakers". Research at the School of Music. Archived from the original on August 27, 2020. Retrieved January 9, 2018.
- ^ "G-Friend to make comeback with 'Flower Bud' in mid July". KBS Global. July 14, 2015. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved May 26, 2016.
- ^ "여자 친구 – Flower Bud: 미니앨범 2집" (in Korean). Hanteo. Retrieved May 27, 2016.
- ^ Ghim, Sora (July 13, 2015). "GFRIEND Confirms Its Comeback For July 23". BNT News. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved May 26, 2016.
- ^ Kim Byung-kwan (January 25, 2016). "[Photo] GFriend Steals Hearts at Comeback Showcase". enewsWorld. CJ E&M. Archived from the original on February 13, 2016. Retrieved May 23, 2016.
- ^ "GFriend". After School Club. Episode 199. February 16, 2016. Event occurs at 15:58. Arirang. Archived from the original on September 18, 2019. Retrieved May 25, 2016.
- ^ Kim Ji-young (January 8, 2016). "'Girlfriend' returns with third album". K-Pop Herald. Archived from the original on June 10, 2016. Retrieved May 26, 2016.
- ^ Park Su-jeong (August 25, 2015). "노래를 그리는 사람들③ 박준희 안무가, 여자친구 칼군무의 비결 (인터뷰)". 10Asia (in Korean). Archived from the original on August 4, 2019. Retrieved May 27, 2016.
- ^ Choi Na-young (July 29, 2015). "여자친구 "파워청순? 우린 '엽사' 많은 그룹"[인터뷰]" (in Korean). OSEN. Naver News. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved May 26, 2016.
- ^ "The six sweet, lively girls of GFriend!". KBS World Radio. September 25, 2015. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved May 27, 2016.
- ^ "'Powerful' GFriend, will debut in Japan in May..." Naver. February 23, 2018. Archived from the original on February 23, 2018. Retrieved February 23, 2018.
- ^ "GFriend plans Japan debut in May". Yonhap News Agency. February 23, 2018. Archived from the original on February 27, 2018. Retrieved February 26, 2018.
- ^ "GFRIEND「今日から私たちは…日本デビュー」 韓国で今年初の"グランドスラム"達成". ORICON NEWS (in Japanese). Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 11, 2018.
- ^ "[Oh! 재팬] 여자친구, 빗속 日 정식 데뷔.."응원해준 팬들 기뻐"" (in Korean). Archived from the original on May 25, 2018. Retrieved June 11, 2018.
- ^ "오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu)". www.melon.com (in Korean). Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Week 31 2015 Digital Chart". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Week 31 2015 Download Chart". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Week 31 2015 Streaming Chart". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Week 32 2015 Digital Chart". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ a b "Week 38 2015 Digital Chart". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Week 39 2015 Digital Chart". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Digital Chart: July, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on October 2, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Download Chart: July, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Streaming Chart: July, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on June 13, 2015. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Digital Chart: August, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Digital Chart: September, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on November 20, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Download Chart: August, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Download Chart: September, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Streaming Chart: August, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on March 13, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Streaming Chart: September, 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ a b "Gaon Digital Chart: 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Download Chart: 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Streaming Chart: 2015". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on August 14, 2016. Retrieved October 16, 2017.
- ^ a b "Gaon Digital Chart: 2016". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on August 15, 2017. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Download Chart: 2016". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on January 13, 2017. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Streaming Chart: 2016". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on September 17, 2017. Retrieved October 16, 2017.
- ^ "Gaon Observation Note". Gaon Chart. Korea Music Content Association. Archived from the original on September 13, 2018. Retrieved September 12, 2018.
- ^ "[좀 특별한 가온차트] 굿바이 여자친구… 가온차트로 보는 여자친구 6년의 역사". gaonchart.co.kr. Archived from the original on June 21, 2021. Retrieved June 21, 2021.
- ^ Lee Jin-ho (July 23, 2015). "SNSD, Apink and More Girl Groups to Battle it Out on ′M COUNTDOWN′". enewsWorld. CJ E&M. Archived from the original on March 8, 2016. Retrieved May 25, 2016.
- ^ a b Regan, Helen (September 7, 2015). "Watch a K-Pop Singer Fall Down 8 Times in 1 Song". Time. Archived from the original on September 17, 2015. Retrieved May 26, 2016.
- ^ "Girl band keeps on dancing after tumbling down". The Korea Times. September 6, 2015. Archived from the original on July 1, 2016. Retrieved May 25, 2016.
- ^ Yi, Hajin Lily (May 19, 2016). "[Kpop Spotlight] G-Friend Wins No.1 Thanks to "Falling Performance Fancam"". The Korea Daily. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved May 26, 2016.
- ^ Kim Jae-heun (December 31, 2015). "K-pop stars to continue to dominate online charts in 2016". The Korea Times. Archived from the original on June 30, 2016. Retrieved May 25, 2016.
- ^ Yoon So-hee (September 6, 2015). "'인기가요' 여자친구, 굿바이 스테이지에도 빵긋 '오늘부터 우리는+유리구슬'". 10Asia (in Korean). Hankyung. Archived from the original on June 23, 2016. Retrieved May 26, 2016.
- ^ Shin Hyon-hee (January 8, 2016). "Troops on high alert as Seoul starts anti-N.K. propaganda". The Korea Herald. Archived from the original on February 2, 2016. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "(News Focus) S. Korea resumes anti-North broadcasts laced with K-pop". Yonhap News Agency. January 8, 2016. Archived from the original on September 21, 2016. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "Bang bang bang! The K-pop songs being blasted into North Korea". The Guardian. January 8, 2016. Archived from the original on June 2, 2016. Retrieved May 27, 2016.
- ^ "Rough listed at #67 at MelOn Top100 Songs of the Decade Chart [2010s-2019s]". melon.com. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved February 1, 2021.
- ^ "케이팝 아이돌 베스트 2007-2017에 선정한 120곡 영상 및 리스트입니다. (2)". Twitter, YouTube. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved October 10, 2017.
- ^ "Gaon Download and Streaming Certification– Year 2017". gaonchart.co.kr. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved September 12, 2017.