On 27 January 2016, the 12th National Congress elected 180 individuals to serve as members of the 12th Central Committee of the Communist Party of Vietnam (CPV) for the electoral term 2016–2021. The Central Committee is the highest decision-making institution in the CPV and Vietnam when the Party's National Congress and the Politburo are adjourned.[1] In between congresses, the Central Committee is responsible for organising and directing the implementation of the Party's Political Platform, Charter, and resolutions adopted at the National Congress. Furthermore, it adopts guidelines and policies in all relevant fields, domestic or foreign. In addition, the sitting Central Committee is responsible for convening the next National Congress. Members of the Central Committee have the right to elect and remove the General Secretary of the Central Committee as well as members of the Politburo, the Secretariat and the Central Inspection Commission (CIC).[2] When the Central Committee is not in session, it delegates its powers to these three elected organs which then report on their activities the next time the Central Committee convenes for a meeting.[1] Central Committee members are responsible to and report on their work to the Central Committee.[3]
12th Central Committee | |
---|---|
27 January 2016 – 31 January 2021 (5 years, 4 days) Overview | |
Type | Central Committee of the Communist Party of Vietnam |
Election | 12th National Congress |
Members | |
Total | 180 members |
Newcomers | 81 members (12th) |
Old | 81 members & 18 alternates (11th) |
Reelected | 103 members (13th) |
Removed | 5 members |
81 members had served in the 11th Central Committee (11th CC). Moreover, another 18 members had served as alternates of the 11th CC.[4] Of these 99 members, seven had served in the 11th Politburo. The remaining 81 members were newcomers. Of the 180 members, 17 were women.[5] Upon their election, 12 members were 61 years or older, 142 members were in the age group 51–60 and seven were in the age group 46–49.[6] 19 members were 45 years of age or younger, of which Nguyễn Xuân Anh and Nguyen Thanh Nghi were the youngest. Hà Tĩnh province had the highest provincial representation on the Central Committee with its sixteen members. The Ministry of Defence had twenty representatives and the Ministry of Public Security had five.[7] Twelve members had work experience in the Vietnam People's Public Security police force.[8]
The 12th National Congress adopted a resolution that stated the CPV needed to combat political corruption resolutely.[9] Shortly after his re-election as General Secretary on 27 January 2016, Nguyễn Phú Trọng ramped up his anti-corruption campaign.[10] As a result, five members were removed from the Central Committee and expelled from the CPV; 12th Politburo member Đinh La Thăng, Tất Thành Cang, Nguyễn Xuân Anh, Trương Minh Tuấn and Nguyễn Đức Chung.[11] The two most notable cases were those of Đinh La Thăng and Nguyễn Xuân Anh. Đinh La Thăng was accused of mismanaging the state-owned enterprise PetroVietnam, resulting in a loss of 900 billion Vietnamese dongs (around 40 million United States dollars); he was arrested in December 2017 and sentenced to thirteen years in prison in January 2018.[11] Nguyễn Xuân Anh was accused of violating democratic centralism and of behaving in a corrupt way.[12] This last case got more attention since Nguyễn Xuân Anh was the son of Nguyễn Văn Chi, the CIC Chairman of the 10th and 11th terms.[13] Four officials received disciplinary warnings from the 12th CC and the 12th CIC: Lê Viết Chữ and Trần Quốc Cường as well as Politburo members Nguyễn Văn Bình and Hoàng Trung Hải.[14] Triệu Tài Vinh, on the other hand, was recommended a disciplinary punishment by the 41st Session of the CIC and received a reprimand by the 12th Politburo in January 2020.[15]
The 13th National Congress re-elected 103 members to serve in the 13th Central Committee, which began in 2021.[16] Of these, ten were given age exemptions. Party regulation states that one needs to be 60 years or younger to be re-elected to the Central Committee, and Võ Văn Dũng, Phan Văn Giang, Lê Minh Trí and Nguyễn Chí Dũng were given exemptions from this rule. Moreover, another rule states that members of the Politburo have to be 65 years or younger to be re-elected, but the 13th National Congress gave age exemptions to Nguyễn Phú Trọng (77 years of age) and Nguyễn Xuân Phúc (67 years of age).[17]
Members
editReferences
edit- ^ a b Vuving 2017, p. 422.
- ^ Hân, Nguyễn Thụy; Đạt, Lê Trương Quốc (1 March 2023). "Trung ương Đảng là cơ quan nào? Số lượng Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng" [What is the Central Committee of the Party? Number of members of the Central Committee of the Party] (in Vietnamese). Thư Viện Pháp Luật. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "Quy trình kiểm điểm đảng viên tiến hành các bước như thế nào? Ngoài kiểm điểm đảng viên ở chi bộ nơi sinh hoạt thì còn thực hiện kiểm điểm ở những nơi nào khác?" [What are the steps for reviewing party members? In addition to reviewing party members in branches where they live, where else is the review carried out?] (in Vietnamese). Thư Viện Pháp Luật. 11 November 2022. Archived from the original on 6 July 2023. Retrieved 6 July 2023.
"Chủ thể giám sát trong Đảng là những chủ thể nào? Đối tượng giám sát trong Đảng được quy định thế nào?" [What are the supervisory entities in the Party? How are the subjects of surveillance in the Party regulated?] (in Vietnamese). Thư Viện Pháp Luật. 3 November 2022. Archived from the original on 6 July 2023. Retrieved 6 July 2023. - ^ "Ban Chấp Hành Trung Ương, Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư" [Central Committee, Politburo, Secretariat] (in Vietnamese). Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 30 January 2013. Retrieved 23 December 2012.
- ^ "Danh sách nữ Ủy viên Trung ương Đảng Khóa XII" [List of women members of the XII Central Committee]. Báo Phụ Nữ Việt Nam (in Vietnamese). 28 January 2016. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 28 March 2023.
- ^ "Structure of 12th Party Central Committee". Vietnam+. 27 January 2016. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
- ^ "Bộ Quốc phòng có nhiều ủy viên Trung ương nhất" [The Ministry of Defense has the most Central Commissioners] (in Vietnamese). BBC News. 28 January 2016. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
- ^ "Chân dung những Ủy viên Trung ương 12 trưởng thành từ công an" [Portraits of 12 Central Commissioners who grew up from the police]. Trang TTĐT An ninh tiền tệ (in Vietnamese). 2 February 2016. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
- ^ Hung 2016, p. 5.
- ^ Nguyen 2017, p. 410.
- ^ a b "Dư luận mạng viết về đề nghị kỷ luật ông Đinh La Thăng" [Public opinion about Đinh La Thăng's disciplinary recommendations] (in Vietnamese). BBC News. 2 May 2017. Archived from the original on 2 May 2017.
"Thông qua Nghị quyết Hội nghị Trung ương 9" [Adoption of Resolution of the 9th Plenary Session]. Government of Vietnam E-newspaper (in Vietnamese). 26 December 2018. Archived from the original on 23 February 2023. Retrieved 23 February 2023.
"Vietnam fires top leader of Da Nang for misconduct". VnExpress. 6 October 2017. Archived from the original on 12 February 2023. Retrieved 12 February 2023.
"Ông Tất Thành Cang: Từ Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư thường trực TP.HCM đến "mất tất cả"" [Mr. Tất Thành Cang: From Member of the Central Committee of the Party, Deputy Permanent Secretary of Ho Chi Minh City HCM to "lose everything"] (in Vietnamese). Vietnam Television. 26 December 2018. Archived from the original on 23 February 2023. Retrieved 23 February 2023.
Hoàng, Thân (20 December 2019). "Cựu bộ trưởng Trương Minh Tuấn bị đề nghị 14-16 năm tù" [Former minister Truong Minh Tuan recommended 14-16 years in prison]. Tuổi Trẻ (in Vietnamese). Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
"Vietnam courts sentences ex-Hanoi chairman to jail amid crackdown on graft". Reuters. 11 December 2020. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 11 December 2020. - ^ "Bí thư Đà Nẵng bị cách chức, ra khỏi Trung ương Đảng" [Đà Nẵng Secretary dismissed from Party Central Committee] (in Vietnamese). BBC News. 6 October 2017. Archived from the original on 12 February 2023. Retrieved 12 February 2023.
- ^ "Vietnam fires top leader of Da Nang for misconduct". VnExpress. 6 October 2017. Archived from the original on 12 February 2023. Retrieved 12 February 2023.
- ^ "Đảng Cộng sản Việt Nam khởi sự Đại hội 13 có đại biểu bị kỷ luật" [The Communist Party of Vietnam kicks off the 13th Congress whose delegates were disciplined] (in Vietnamese). Radio Free Asia. 25 January 2021. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 3 February 2023.
- ^ "Đề nghị Bộ Chính trị kỷ luật ông Triệu Tài Vinh" [Politburo requested to discipline Mr. Triệu Tài Vinh]. Tuổi Trẻ (in Vietnamese). 20 December 2019. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
"Ông Triệu Tài Vinh bị Bộ Chính trị kỷ luật khiển trách" [Mr. Triệu Tài Vinh was reprimanded by the Politburo]. VietnamNet (in Vietnamese). 10 January 2020. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023. - ^ "Công bố danh sách Ban chấp hành Trung ương khóa XII" [Publication of the list of the XII Central Committee]. Tuổi Trẻ (in Vietnamese). 26 January 2016. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
"Danh sách trúng cử Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá XIII" [List of Members of the XIII Central Committee]. Nhân Dân (in Vietnamese). Central Committee of the Communist Party of Vietnam. 31 January 2021. Archived from the original on 3 September 2022. Retrieved 4 September 2022. - ^ Hiệp, Lê; Hân, Vũ (31 January 2021). "10 trường hợp "đặc biệt" trúng cử Ban Chấp hành T.Ư khóa XIII" [10 "exceptional" cases elected to the Central Committee of the XIII Session]. Báo Thanh Niên (in Vietnamese). Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "Chu Ngọc Anh" (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp Nguyễn Hoàng Anh" [Member of the Party Central Committee, Chairman of the State Capital Management Committee of Enterprises Nguyễn Hoàng Anh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Xã hội của Quốc hội Nguyễn Thụy Anh" [Member of the Party Central Committee, Chairman of the Social Committee of the National Assembly Nguyễn Thụy Anh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Nguyễn Xuân Anh: Bị cách chức Bí thư Thành ủy Đà Nẵng cho thôi giữ chức Ủy viên Trung ương Đảng khóa XII ngày 6/10/2017" [Nguyễn Xuân Anh: Dismissed from his position as Secretary of Đà Nẵng City Committee on 6/10/2017] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 5 February 2023.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Trần Tuấn Anh" [Member of the Party Central Committee, Head of the Central Economic Commission Trần Tuấn Anh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII, Phó trưởng Ban Tổ chức Trung ương Hà Ban" [Member of the Party Central Committee 12th term, Deputy Chairman of the Central Organising Commission Hà Ban] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 28 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Dương Thanh Bình" [Member of the Party Central Committee, Head of the People's Volunteer Committee of the National Assembly's Standing Committee Dương Thanh Bình] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Đại tướng, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Nguyễn Hòa Bình" [Member of the Politburo, Secretary of the Party Central Committee, Chief Justice of the Supreme People's Court Nguyễn Hòa Bình] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tổ chức Trung ương Nguyễn Thanh Bình" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Deputy Chairman of the Central Organising Committee Nguyễn Thanh Bình] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị khóa XII, Bí thư Trung ương Đảng khóa XII, Trưởng ban Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình" [Member of the 12th Politburo, Secretary of the 12th Party Central Committee, Chairman of the Central Economic Commission Nguyễn Văn Bình] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa X (dự khuyết), XI, XII, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội (7/2016 - 4/2021) Phan Thanh Bình" [Alternate of the 10th Party Central Committee, Member of the 11-12th Party Central Committee, Chairman of the Committee for Culture, Education, Youth and Children Affairs of the National Assembly Phan Thanh Bình] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Bí thư Trung ương Đảng khóa XII, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình" [Member of the 12th Politburo, Permanent Deputy Prime Minister of the Government Trương Hòa Bình] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Vụ SADECO: Tòa xử phạt bị cáo Tất Thành Cang 10 năm tù" [SADECO case: Court sentences defendant Tất Thành Cang to 10 years in prison] (in Vietnamese). BBC Vietnam. 6 January 2022. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 5 February 2023.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phú Thọ Bùi Minh Châu" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the People's Council of Phú Thọ Province Bùi Minh Châu] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Lê Chiêm" [Member of the 12th Party Central Committee, Colonel General, Deputy Minister of Defense Lê Chiêm] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Đảng đoàn, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Đỗ Văn Chiến" [Secretary of the Party Central Committee, Chairman of the Central Committee of the Vietnamese Fatherland Front Đỗ Văn Chiến] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Chủ tịch Hội đồng Dân tộc của Quốc hội Hà Ngọc Chiến" [Member of the Party Central Committee, Chairman of the Ethnic Council of the 12th National Assembly Hà Ngọc Chiến] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng; Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Hoàng Xuân Chiến" [Member of the Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Defense Hoàng Xuân Chiến] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XII Bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh (2/2015 - 9/2020) Nguyễn Nhân Chiến" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Bắc Ninh Provincial Party Committee Nguyễn Nhân Chiến] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XII Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa (11/2014 - 10/2020) Trịnh Văn Chiến" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Thanh Hóa Provincial Party Committee Trịnh Văn Chiến] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Mai Văn Chính" [Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Central Organising Committee Mai Văn Chính] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Biography of Prime Minister Pham Minh Chinh" (in Vietnamese). Việt Nam News. 5 April 2021. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XII, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ngãi (6/2015 - 7/2020) Lê Viết Chữ" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Quảng Ngãi Provincial Party Committee Lê Viết Chữ] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Nguyễn Đức Chung Bị khai trừ ra khỏi Đảng ngày 17/12/2020" [Nguyễn Đức Chung Expelled from the Party on 17/12/2020] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Thư ký, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Bùi Văn Cương" [Member of the Party Central Committee, Head of the Secretariat and Head of the Office of the National Assembly Bùi Văn Cương] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Đại tướng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam Lương Cường" [Member of the Politburo, General, Chairman of the General Political Department of the Vietnam People's Army Lương Cường] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính - Ngân sách của Quốc hội Nguyễn Phú Cương" [Member of the Party Central Committee, Chairman of the Finance and Budget Committee of the National Assembly Nguyễn Phú Cương] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Thượng tướng, Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam Nguyễn Tân Cương" [Member of the Party Central Committee, Colonel General, Chief of the General Staff of the Vietnam People's Army Nguyễn Tân Cương] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (7/2016 - 4/2021) Nguyễn Xuân Cường" [Member of the 12th Party Central Committee, Minister of Agriculture and Rural Development Nguyễn Xuân Cường] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Nam Phan Việt Cương" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the People's Council of Quảng Nam Province Phan Việt Cương] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó trưởng Ban Nội chính Trung ương Trần Quốc Cường" [Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Central Committee for Internal Affairs Trần Quốc Cường] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam" [Member of the Party Central Committee, Deputy Prime Minister Vũ Đức Đam] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Tiền Giang Nguyễn Văn Danh" [Member of the Party Central Committee, Secretary of Tiền Giang Provincial Party Committee Nguyễn Văn Danh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt" [Member of the Party Central Committee, Minister of Science and Technology Huỳnh Thành Đạt] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII, Chủ tịch HĐND tỉnh Đắk Nông Lê Diễn" [Member of the 12th Party Central Committee, Chairman of the Đắk Nông Provincial People's Council Lê Diễn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên" [Member of the Party Central Committee, Minister of Industry and Trade Nguyễn Hồng Diên] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Nguyễn Khắc Định" [Member of the Party Central Committee, Vice Chairman of the National Assembly Nguyễn Khắc Định] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Trần Đơn" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Colonel General, Deputy Minister of Defence Trần Đơn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Kạn (3/2015 - 10/2020) Nguyễn Văn Du" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Secretary of the Bắc Kạn Provincial Party Committee (3/2015 - 10/2020) Nguyễn Văn Du] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 1 September 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội Đào Ngọc Dung" [Member of the Party Central Committee, Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs Đào Ngọc Dung] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Đinh Tiến Dũng" [Member of the Politburo, Secretary of the Hà Nội Party Committee Đinh Tiến Dũng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ (4/2021 - 4/2021) Mai Tiến Dũng" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Head of the Government office (4/2021 - 4/2021) Mai Tiến Dũng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng" [Member of the Party Central Committee, Minister of Planning and Investment Nguyễn Chí Dũng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa X (dự khuyết), XI, XII, Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội (7/2011 - 4/2021) Phan Xuân Dũng" [Alternate of the 10th Party Central Committee, Member of the 11th-12th Party Central Committee, Chairman of the Committee on Science, Technology and Environment of the National Assembly (7/2011 - 4/2021) Phan Xuân Dũng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII Bí thư Tỉnh ủy Trà Vinh (10/2015 - 10/2020) Chủ tịch HĐND tỉnh Trà Vinh (6/2016 - 11/2020) Trần Trí Dũng" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Secretary of the Trà Vinh Provincial Party Committee (10/2015 - 10/2020). Chairman of the Trà Vinh Provincial People's Council (6/2016 - 11/2020) Trần Trí Dũng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Đồng chí Trịnh Đình Dũng" [Comrade Trần Trí Dũng] (in Vietnamese). Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Nội chính Trung ương Võ Văn Dũng" [Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Standing Committee of the Central Committee for Internal Affairs Võ Văn Dũng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Nguyễn Quang Dương" [Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Central Organising Committee Nguyễn Quang Dương] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII - Thiếu tướng, Phó Tư lệnh Quân khu 2 (đã từ trần) Lê Xuân Duy" [Member of the 12th Party Central Committee, Major General, Deputy Commander of the 2nd Military Region (deceased) Lê Xuân Duy] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Đại tướng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Phan Văn Giang" [Member of the Politburo, General, Minister of Defense Phan Văn Giang] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa X, XI, XII Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội (7/2011 - 4/2021) Nguyễn Văn Giàu" [Member of the 10th-12th Party Central Committee, Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly Nguyễn Văn Giàu] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Ninh Bình Nguyễn Thị Thu Hà" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Ninh Bình Provincial Party Committee Nguyễn Thị Thu Hà] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII, Bộ trưởng Bộ Xây dựng (4/2016 - 4/2021) Phạm Hồng Hà" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Minister of Construction Phạm Hồng Hà] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Trần Hồng Hà" [Member of the Party Central Committee, Minister of Natural Resources and Environment Trần Hồng Hà] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Giang (2/2015 - 10/2020) Bùi Văn Hải" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Bắc Giang Provincial Party Committee (2/2015 - 10/2020) Bùi Văn Hải] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị khóa XII, Phó trưởng Bộ phận Thường trực chuyên trách Tiểu ban văn kiện Đại hội XIII Hoàng Trung Hải" [Member of the 12th Politburo, Head of the Standing Section in charge of the Subcommittee on Documents of the XIII Congress Hoàng Trung Hải] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội nước CHXHCH Việt Nam Nguyễn Đức Hải" [Member of the Party Central Committee, Vice Chairman of the National Assembly Nguyễn Đức Hải] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Thái Nguyên Nguyễn Thanh Hải" [Member of the Party Central Committee, Secretary of Thái Nguyên Provincial Party Committee Nguyễn Thanh Hải] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Ngô Thị Thanh Hằng" [Member of the 12th Party Central Committee, Permanent Deputy Secretary of Hà Nội Provincial Party Committee Ngô Thị Thanh Hằng (1/2015 - 10/2020)] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 9 July 2023. Retrieved 9 July 2023.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII, Bí thư Tỉnh ủy Hải Dương (10/2015 - 10/2020) Nguyễn Mạnh Hiển" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of Hà Dương Provincial Party Committee (10/2015 - 10/2020) Nguyễn Mạnh Hiển] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa X, XI, XII, Phó Chủ tịch Quốc hội (4/2016 - 3/2021) Phùng Quốc Hiển" [Member of the 10th-12th Party Central Committee, Vice Chairman of the National Assembly (4/2016 - 3/2021) Phùng Quốc Hiển] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Dân vận Trung ương Bùi Thị Minh Hoài" [Secretary of the Party Central Committee, Head of the Central People's Committee Bùi Thị Minh Hoài] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Lê Minh Hoan" [Member of the Party Central Committee, Minister of Agriculture and Rural Development Lê Minh Hoan] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Biography of new NA Chairman of National Assembly Vuong Dinh Hue". Vietnam Times (in Vietnamese). 8 April 2021. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Bạc Liêu Lữ Văn Hùng" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the People's Council of Bạc Liêu Province Lữ Văn Hùng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII, Bí thư Tỉnh ủy Bình Thuận (10/2015 - 10/2020) Nguyễn Mạnh Hùng" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee (10/2015 - 10/2020) Nguyễn Mạnh Hùng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng" [Member of the Party Central Committee, Minister of Information and Communications Nguyễn Mạnh Hùng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên trung ương đảng, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng" [Member of the Party Central Committee, Minister of Culture, Sports and Tourism Nguyễn Văn Hùng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Nguyễn Văn Hùng" [Member of the Party Central Committee, Deputy Chairman of the Central Inspection Committee Nguyễn Văn Hùng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Bí thư Trung ương Đảng, Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Lê Minh Hưng" [Secretary of the Party Central Committee, Chief of Staff of the Central Committee Lê Minh Hưng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 18 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII Tổng Biên tập báo Nhân Dân Kiêm Phó Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương Thuận Hữu" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Editor-in-chief of Nhân Dân, Deputy Head of the Central Propaganda Commission Thuận Hữu] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 7 October 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng Đinh Thế Huynh" [Member of the Politburo, Secretary of the Party Central Committee Đinh Thế Huynh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 7 October 2022.
- ^ "Bí thư Trung ương Đảng; Phó Thủ tướng Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam Lê Minh Khái" [Secretary of the Party Central Committee, Deputy Prime Minister Lê Minh Khái] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Nguyễn Đình Khang" [Member of the Party Central Committee, Chairman of the Central Committee of the Vietnam General Confederation of Labour Nguyễn Đình Khang] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng; Thượng tướng, Giám đốc Học viện Quốc phòng Trần Việt Khoa" [Member of the Party Central Committee, Director of the National Defense Academy Trần Việt Khoa] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Thường trực Ban Dân vận Trung ương Điểu K'Ré" [Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the People's Volunteer Committee of the National Assembly's Standing Committee Điểu K'Ré] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam Nguyễn Thế Kỷ" [Member of the 12th Party Central Committee, General Director of the Voice of Vietnam Nguyễn Thế Kỷ] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Tuyên Quang Chẩu Văn Lâm" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Tuyên Quang Provincial Party Committee Chẩu Văn Lâm] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Đại tướng - Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm" [Member of the Politburo, General, Minister of Public Security Tô Lâm] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the People's Council of Vĩnh Phúc Province Hoàng Thị Thúy Lan] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh" [Member of the Party Central Committee, Chairman of the Committee for Ethnic Minorities of the National Assembly Hầu A Lềnh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Đại tướng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ngô Xuân Lịch" [Member of the 12th Politburo, General, Minister of Defence Ngô Xuân Lịch] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Đồng Nai Nguyễn Hồng Lĩnh" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Đồng Nai Provincial Party Committee Nguyễn Hồng Lĩnh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam Nguyễn Đức Lợi" [Member of the 12th Party Central Committee, General Director of the Vietnam News Agency Nguyễn Đức Lợi] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 7 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Bình Dương Nguyễn Văn Lợi" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Binh Duong Provincial Committee Nguyễn Văn Lợi] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long" [Member of the Party Central Committee, Minister of Justice Lê Thành Long] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Võ Minh Lương" [Member of the Party Central Committee, Deputy Minister of Defense Võ Minh Lương] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 30 November 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Thừa Thiên Huế Lê Trường Lưu" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee and the Chairman of the People's Council of Thừa Thiên Huế Province Lê Trường Lưu] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa IX, X, XI, XII; Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu" [Member of the 10th-12th Party Central Committee, Deputy Chairman of the National Assembly (7/2007 - 3/2021) Uông Chu Lưu] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 7 October 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng Trương Thị Mai" [Member of the Politburo, Secretary of the Party Central Committee, Head of the Central Organisation Committee Trương Thị Mai] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy, Chủ tịch UBND Thành phố Hồ Chí Minh Phan Văn Mãi" [Member of the Party Central Committee, Permanent Secretary of the Provincial Party Committee and the Chairman of the People's Committee of Hồ Chí Minh Province Phan Văn Mãi] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội nước CHXHCH Việt Nam Trần Thanh Mẫn" [Member of the Politburo, Standing Vice Chairman of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam Trần Thanh Mẫn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam Châu Văn Minh" [Member of the Party Central Committee, President of the Vietnam Academy of Science and Technology Châu Văn Minh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Bình Minh" [Member of the Politburo, Standing Deputy Prime Minister of the Government Phạm Bình Minh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII, Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam Trần Bình Minh" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, General Director of Vietnam Television Trần Bình Minh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 9 July 2023. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tuyên giáo Trung ương Lại Xuân Môn" [Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Standing Committee of the Central Committee for Propaganda Lại Xuân Môn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Lai Châu Giàng Páo Mỷ" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the People's Council of Lai Châu Province Giàng Páo Mỷ] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII - Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Công an Bùi Văn Nam" [Member of the Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Public Security Bùi Văn Nam] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Thượng tướng, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam Nguyễn Phương Nam" [Member of the Party Central Committee, Colonel General, Deputy Chief of the General Staff of the Vietnam People's Army Nguyễn Phương Nam] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Phạm Hoài Nam" [Member of the Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Defense Phạm Hoài Nam] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Trần Văn Nam" [Trần Văn Nam] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh Nguyễn Văn Nên" [Member of the Politburo, Secretary of the Hồ Chí Minh City Party Committee Nguyễn Văn Nên] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội Lê Thị Nga" [Member of the Party Central Committee, Chairwoman of the Judicial Committee of the National Assembly Lê Thị Nga] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân" [Member of the Politburo, President of the National Assembly Nguyễn Thị Kim Ngân] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 2021-01-21. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Xây dựng Nguyễn Thanh Nghị" [Member of the Party Central Committee, Minister of Construction Nguyễn Thanh Nghị] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Trọng Nghĩa" [Secretary of the Party Central Committee, Head of the Central Propaganda Department Nguyễn Trọng Nghĩa] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy Đà Nẵng (10/2017 - 10/2020) Trương Quang Nghĩa" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Đà Nẵng City Party Committee (10/2017 - 10/2020) Trương Quang Nghĩa] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Phùng Xuân Nhạ" [Deputy Head of the Central Propaganda Commission Phùng Xuân Nhạ] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh (5/2017-10/2020) Nguyễn Thiện Nhân" [Member of the Politburo, Secretary of the Hồ Chí Minh City Party Committee Nguyễn Thiện Nhân] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 7 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa X, XI, XII, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Kinh tế Trung ương Cao Đức Phát" [Member of the 10th-12th Party Central Committee, Deputy Head of the Standing Committee of the Central Economic Commission Cao Đức Phát] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 7 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tài chính Hồ Đức Phớc" [Member of the Party Central Committee, Minister of Finance Hồ Đức Phớc] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Xây dựng Đoàn Hồng Phong" [Member of the Party Central Committee, Inspector-General of the Government Đoàn Hồng Phong] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Thành Phong" [Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Central Economic Commission Nguyễn Thành Phong] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị khóa XI, XII; Phó Chủ tịch Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam Tòng Thị Phóng" [Member of the 10th-11th Politburo, Vice Chairman of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam (7/2007 - 3/2021) Tòng Thị Phóng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Tổng thư ký, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội (11/2015 - 4/2021) Nguyễn Hạnh Phúc" [Member of the 11th Party Central Committee, General Secretary & Head of the Office of the National Assembly (11/2015 - 4/2021) Nguyễn Hạnh Phúc] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Đồng chí Nguyễn Xuân Phúc" [Comrade Nguyễn Xuân Phúc] (in Vietnamese). Central Committee of the Communist Party of Vietnam. 26 July 2021. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Thượng tướng, Phó Chủ tịch Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam Võ Văn Phuông" [Alternate Member of the 10th Party Central Committee, Member of the 11th-12th Party Central Committee, Deputy Head of the Standing Committee of the Central Propaganda Commission Võ Văn Phuông] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Thượng tướng, Phó Chủ tịch Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam Trần Quang Phương" [Member of the Party Central Committee, Lieutenant General, Vice Chairman of the National Assembly Trần Quang Phương] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa IX, X, XI, XII; Trưởng ban Đối ngoại Trung ương (7/2009 - 3/2021) Hoàng Bình Quân" [Member of the Party Central Committee, Head of the Central Foreign Affairs Commission (7/2009 - 3/2021) Hoàng Bình Quân] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Hoàng Đăng Quang" [Member of the Party Central Committee, Deputy Head of the Central Organising Committee Hoàng Đăng Quang] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương đảng, Bí thư Tỉnh ủy An Giang Lê Hồng Quang" [Member of the Party Central Committee, Secretary of An Giang Provincial Party Committee Lê Hồng Quang] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII, Bí thư Tỉnh ủy Khánh Hòa (9/2015-10/2019) nghỉ chữa bệnh Lê Thanh Quang" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Secretary of Khánh Hòa Provincial Party Committee Lê Thanh Quang] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị khóa XI, XII; Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam; (2/4/2016 - 21/9/2018) Trần Đại Quang" [Member of the 11th-12th Politburo, President of the Socialist Republic of Vietnam (2/4/2016-21/9/2018) Trần Đại Quang] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy Hải Phòng Trần Lưu Quang" [Member of the Party Central Committee, Secretary of Hải Phòng City Party Committee Trần Lưu Quang] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII, Bí thư Tỉnh ủy Long An (10/2015-10/2020) Trần Lưu Quang" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of Long An Provincial Party Committee Phạm Văn Rạnh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Thường trực Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Văn Rón" [Member of the Party Central Committee, Deputy Chairman of the Standing Committee of the Central Inspection Committee Trần Văn Rón] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Vũ Hải Sản" [Member of the Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Defense Vũ Hải Sản] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Đồng chí Phan Văn Sáu" [Comrade Phan Văn Sáu] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. 30 June 2020. Archived from the original on 16 October 2022. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn" [Member of the Party Central Committee, Minister of Foreign Affairs Bùi Thanh Sơn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII - Bí thư Tỉnh ủy Hà Tĩnh (10/2015-10/2020) Lê Đình Sơn" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Hà Tĩnh Provincial Party Committee Lê Đình Sơn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa X (dự khuyết), XI, XII, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Nguyễn Thanh Sơn" [Alternate of the 10th Party Central Committee, Member of the 11th-12th Party Central Committee, Deputy Chairman of the Central Inspection Committee Nguyễn Thanh Sơn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Trần Văn Sơn" [Member of the Party Central Committee, Head of the Government Office Trần Văn Sơn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Thào Xuân Sùng" [Thào Xuân Sùng] (in Vietnamese). National Assembly of Vietnam. Archived from the original on 4 January 2019. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam Đỗ Tiến Sỹ" [Member of the Party Central Committee, Director General of the Voice of Vietnam Đỗ Tiến Sỹ] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 7 February 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Bộ trưởng Bộ Nội vụ (4/2016-4/2021) Lê Vĩnh Tân" [Member of the 12th Party Central Committee, Minister of Interior (4/2016-4/2021) Lê Vĩnh Tân] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Bộ trưởng Đinh La Thăng" [Biography Đinh La Thăng] (in Vietnamese). Ministry of Transport. Archived from the original on 14 December 2022. Retrieved 14 December 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng; Trung tướng, Phó Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam Huỳnh Chiến Thắng" [Member of the Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Chief of the General Staff of the Vietnam People's Army Huỳnh Chiến Thắng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương Nguyễn Xuân Thắng" [Member of the Politburo, Director of the Hồ Chí Minh National Academy of Politics, Chairman of the Central Theoretical Council Nguyễn Xuân Thắng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII - Bí thư Đảng ủy Khối các cơ quan Trung ương (1/2018-10/2020) Sơn Minh Thắng" [Member of the 12th Party Central Committee Sơn Minh Thắng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Lâm Thị Phương Thanh" [Member of the Party Central Committee, Deputy Chief of Staff of the Central Committee Lâm Thị Phương Thanh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Ninh Thuận Nguyễn Đức Thanh" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Ninh Thuận Provincial Committee Nguyễn Đức Thanh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Trưởng ban Công tác đại biểu thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Phó Trưởng ban Tổ chức Trung ương Nguyễn Thị Thanh" [Member of the Party Central Committee, Head of the Deputy Working Committee of the Standing Committee of the National Assembly, Deputy Head of the Central Organisation Committee Nguyễn Thị Thanh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu Phạm Viết Thanh" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee and the Chairman of the People's Council of Bà Rịa-Vũng Tàu Province Phạm Viết Thanh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Trần Sỹ Thanh" [Member of the Party Central Committee, Deputy Secretary of the Party City Committee and Chairman of the Hà Nội People's Committee Trần Sỹ Thanh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 18 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế của Quốc hội Vũ Hồng Thanh" [Member of the Party Central Committee, Chairman of the Economic Committee of the National Assembly Vũ Hồng Thanh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng; Phó Thủ tướng Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam Lê Văn Thành" [Member of the Party Central Committee, Deputy Prime Minister of Vietnam Lê Văn Thành] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 18 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII - Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Văn Thành" [Member of the 11th Party Central Committee, Deputy Minister of Public Security Nguyễn Văn Thành] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Nguyễn Văn Thể" [Member of the Party Central Committee, Minister of Transport Nguyễn Văn Thể] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Ngọc Thiện" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Minister of Culture, Sports and Tourism (4/2016-2021) Nguyễn Ngọc Thiện] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Đặng Thị Ngọc Thịnh" [Đặng Thị Ngọc Thịnh] (in Vietnamese). National Assembly of Vietnam. Archived from the original on 19 January 2019. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Võ Văn Thưởng" [Member of the Politburo, Standing Member of the Secretariat Võ Văn Thưởng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Nam Lê Thị Thủy" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Committee and Chairman of the People's Council of Hà Nam Province Lê Thị Thủy] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 18 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII, Bí thư Tỉnh ủy Lâm Đồng (10/2015-10/2020) Nguyễn Xuân Tiến" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Lâm Đồng Provincial Committee (10/2015-10/2020) Nguyễn Xuân Tiến] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Hòa Bình (9/2015-10/2020) Bùi Văn Tỉnh" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Hòa Bình Provincial Committee (10/2015-10/2020) Bùi Văn Tỉnh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 16 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Công an Trần Quốc Tỏ" [Member of the Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Public Security Trần Quốc Tỏ] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Nội Vụ Phạm Thị Thanh Trà" [Member of the Party Central Committee, Minister of Interior Phạm Thị Thanh Trà] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Nội chính Trung ương Phan Đình Trạc" [Member of the Politburo, Secretary of the Party Central Committee, Head of the Central Internal Affairs Department Phan Đình Trạc] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Kon Tum Dương Văn Trang" [Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the Provincial People's Council of Kon Tum Dương Văn Trang] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao Lê Minh Trí" [Member of the Party Central Committee, Director of the Supreme People's Procuracy Lê Minh Trí] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Đồng chí Nguyễn Phú Trọng" [Comrade Nguyễn Phú Trọng] (in Vietnamese). Central Committee of the Communist Party of Vietnam. 5 July 2021. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Mai Trực" [Mai Trực] (in Vietnamese). Central Committee of the Communist Party of Vietnam. 5 July 2021. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Đào Việt Trung" [Member of the 12th Party Central Committee , Head of the Office of the President Đào Việt Trung] (in Vietnamese). Central Committee of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 October 2022. Retrieved 21 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Trưởng ban Đối ngoại Trung ương Lê Hoài Trung" [Member of the Party Central Committee, Head of the Central Foreign Affairs Committee Lê Hoài Trung] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XII; Bí thư Thành ủy Cần Thơ (10/2015 - 9/2020) Trần Quốc Trung" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Cần Thơ City Party Committee Trần Quốc Trung] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 22 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Bế Xuân Trường" [Member of the 12th Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Defence Bế Xuân Trường] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 22 October 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Cẩm Tú" [Member of the Politburo, Secretary of the Party Central Committee, Chairman of the Central Inspection Committee Trần Cẩm Tú] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Trương Minh Tuấn" [Trương Minh Tuấn] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 22 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XII, Bí thư Tỉnh ủy Bình Định (10/2015-10/2020) Nguyễn Thanh Tùng" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee (10/2015-110/2020) Nguyễn Thanh Tùng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 22 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII, Trưởng Ban Công tác đại biểu Quốc hội (4/2011 - 4/2021) Phó trưởng Ban Tổ chức Trung ương (kiêm nhiệm) Trần Văn Túy" [Member of the 11th-12th Party Central Committee, Head of the Working Committee of the National Assembly (4/2011-4/2021), Deputy Head of the Central Organising Committee (concurrently) Trần Văn Túy] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 22 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa X, XI, XII; Đại tướng; Phó Chủ tịch Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam Đỗ Bá Tỵ" [Member of the 10th-12th Party Central Committee, General, Vice Chairman of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam Đỗ Bá Tỵ] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 22 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Khối các cơ quan Trung ương Huỳnh Tấn Việt" [Member of the Party Central Committee Huỳnh Tấn Việt] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Thượng tướng, Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng và An ninh của Quốc hội Võ Trọng Việt" [Member of the 12th Party Central Committee, Lieutenant General, Chairman of the National Assembly's Defence and Security Committee Võ Trọng Việt] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 21 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội Nguyễn Đắc Vinh" [Member of the Party Central Committee, Chairman of the Committee on Culture and Education of the National Assembly Nguyễn Đắc Vinh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng khóa XI, XII; Thượng tướng, Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng và An ninh của Quốc hội Triệu Tài Vinh" [Alternate of the 10th Party Central Committee, Member of the 11th-12th Party Central Committee, Deputy Head of the Central People's Committee Triệu Tài Vinh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 21 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng; Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Lê Huy Vịnh" [Member of the Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Defence Lê Huy Vịnh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng; Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh" [Member of the 12th Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Defence Nguyễn Chí Vịnh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 21 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Lào Cai (9/2015-10/2020) Nguyễn Văn Vịnh" [Member of the 12th Party Central Committee, Secretary of the Lào Cai Provincial Party Committee Nguyễn Văn Vịnh] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 21 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng: Khóa XI, XII - Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Công an Lê Quý Vương" [Member of the 12th Party Central Committee, Lieutenant General, Deputy Minister of Public Security Lê Quý Vương] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 October 2022. Retrieved 21 October 2022.
- ^ "Ủy viên Bộ Chính trị khóa XII; Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng khóa XII Trần Quốc Vượng" [Member of the 12th Politburo, Member of the 12th Central Committee Secretariat Trần Quốc Vượng] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 21 October 2022. Retrieved 21 October 2022.
- ^ "Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Võ Thị Ánh Xuân" [Member of the Party Central Committee, Vice President of the Socialist Republic of Vietnam Võ Thị Ánh Xuân] (in Vietnamese). National Congress of the Communist Party of Vietnam. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
Bibliography
edit- Hung, Nguyen Manh (2016). "Continuity and Change under Vietnam's New Leadership" (PDF). Perspective. ISEAS–Yusof Ishak Institute: 1–7. Archived from the original (PDF) on 2023-01-31.
- Nguyen, Phuong (2017). "Vietnam in 2016: Searching for a New Ethos". Southeast Asian Affairs. ISEAS–Yusof Ishak Institute: 421–435. JSTOR 26492622.
- Vuving, Alexander L. (2017). "The 2016 Leadership Change in Vietnam and Its Long-Term Implications". Southeast Asian Affairs. ISEAS–Yusof Ishak Institute: 407–420. JSTOR 26492621.