Nam Myeong-ryeol (Korean남명렬; Hanja南明烈, born May 14, 1959) is a highly regarded South Korean actor in the fields of film, theater, and television. He embarked on his stage career in 1978 and has since made notable appearances in various Korean theatrical productions, films, and TV shows.

Nam Myeong-ryeol
Born (1959-05-14) May 14, 1959 (age 65)
Alma materBachelor of Forestry, Chungnam National University
Master's degree in Performing Arts, Graduate School of Culture and Arts Contents, Sejong University
OccupationActor
Years active1978–present
AgentSY Entertainment
Children2
Korean name
Hangul
남명렬
Hanja
Revised RomanizationNam Myeong-ryeol
McCune–ReischauerNam Myŏng-ryŏl

Nam has established himself as a prominent figure in the South Korean theater industry and has received numerous prestigious awards throughout his career. In 2014, he was honored with the acting award at the 50th Dong-A Theater Awards for his outstanding performance in the play "Alibi Chronicles." Additionally, in the 2020 South Korean Culture Day, Nam was granted a presidential commendation in the Korean Culture and Arts Award by Ministry of Culture, Sports and Tourism.[2]

In 2022, Nam Myung-ryeol, renowned for his involvement in over 140 plays spanning over 30 years, was selected as the recipient of the 32nd Lee Hae-rang Theater Award, a significant recognition in the Korean theater landscape. Among his most memorable works in his acting career are "Mask of Fire - Form of Power," "Birds Calling My Name," "Journey with Edipus," and "Alibi Chronicles."[3] He is widely regarded as strong pillar that firmly protects the theater world.[4]

Early years and education

edit

Nam Myeong-ryeol was born on May 14, 1959, in Daejeon as the second child among four siblings. He has an older sister, as well as a younger brother and sister. He grew up in Daejeon and graduated from Daejeon Elementary School, Dongmyeong Middle School, and Bomun High School.[5] His acceptance into the Agricultural Department at Chungnam National University was solely determined by his academic performance.[6][7] During his freshman year at university in 1978, Nam had his first experience of watching a play. It was a theater class performance called 'Hwando and Reese' at his university. Intrigued by the production, he joined the theater team shortly thereafter, driven by a simple curiosity and the belief that it would be an enjoyable endeavor.[8][9]

He perform in February of the following year. It was a 4th grade graduation performance. During his fourth year of university, Nam adapted Lee Mun-yeol's 'Son of a Man' and submitted it to the National University Theater Festival. He portrayed the main character, Min Yo-seop, and the play achieved a notable level of quality for a Korean production. Renowned judges, such as Yoo Min-young and the late Cha Beom-seok, attended the regional screening of the College Theater Festival. The performance gained attention and was even broadcast on MBC in Daejeon. A local theater company filmed and edited the graduation performance to create a special program for broadcast.[6][8][9][10]

Career

edit

Debut works

edit

Right after graduating from college in 1985, Nam appeared in playwright Jeong Ha-yeon's play Water Bird, Water Bird at Dongin Theater in Daejeon.[11] In the same year in spring, he applied to Ildong Pharmaceutical and was hired in the sales department. He spent five years working in Daejeon and his final year was in Seoul. During his time in Daejeon, he also worked in a theater company two years after become sales. He even created an 'actor study group' with his friends and later founded his own theater company called 'Geumgang', where he served as its representative for two years.[6][8][9][10]

In 1991, Nam quit his job as a salesperson at a pharmaceutical company after working for six years. Nam admitted that his decision was quite reckless because he was married with two kids.[12][13] He didn't quit his sales job to do theater, but he searched for something fun, and the conclusion he arrived at was theater.[14]

His first play as a full-time actor was a reprisal of his role in 'Son of Man' in 1991. In 1992, he was cast as a guest performer in a theater company other than his own, in an experimental play called 'Mask of Fire' that portrayed the immorality and futility of power. At the time, the head of the theater company and director, Chae Yoon-il, knew each other well and asked Nam if he would be interested in performing the play in Seoul. Despite not being able to offer any guarantees or cover lodging costs, Chae Yoon-il liked Nam's work and hoped to work with him in Seoul. Nam saw this as an opportunity to advance his career and eagerly accepted. He moved permanently to Seoul when he turned 35 in Korean age, and his debut in Seoul with 'Mask of Fire' was a turning point for him.[6][11][15][16]

Encountering the next work 'Birds Cry Calling My Name' marked a pivotal moment for Nam to pursue his artistic career in Seoul.[11]

In 1995 Nam did Kim A-ra's play Journey with Oedipus. Nam portrayed the character Jocasta, who was the mother of Oedipus and later became his wife. This role helped him establish himself as a theater actor in Daehangno and brought him fame. It was the first play for which he received a fan letter, which he fondly remembers with a smile.[17] Nam mentioned that this work made him aware of the infinite possibilities of theater.[11][18]

In 1996, Nam performed with Park Ji-il in play Sad Song of Sorrow. This work dramatised Jeong Chan's Dongin Literary Award-winning novel.

Park Ji-il is a young man from the airborne unit who works as a theatre actor in Poland, 'Park Un-hyung', and Nam Myung-ryeol appears as a reporter and novelist 'Yoo Sung-gyun' who arrived in Poland to interview musician Henrik Kuretsky.[19]

Big screen debut

edit

In 1997, Nam made his debut in Chungmuro with minor roles in 'Ji Sang Manga' and 'One Eight Eight Arms'. The following year, he had a small role in director Im Sang-soo's debut film 'Girls' Dinner', and also his first supporting role in director Kang Je-gyu's 'Shiri' (1998). In recent years, he has been more prominent in the film industry. He played a supporting role in 'The Whistleblower' (2014), and in 2016, he took on his first lead role in the low-budget independent film 'My House', which was invited to the 17th Jeonju International Film Festival's Cinemascape Division. Over the past year, he has appeared in significant supporting roles in 'The King', 'Silence', 'Memorial Night', and this year's 'The Detective: Returns'. He has also been more active in dramas lately. Despite being a well-known actor in the theater world, he seems to be focusing on supporting roles in movies without any sense of despair. Based on his recent performances, it appears that he is content with his current trajectory.[6]

It took several years for him to gain recognition as an actor. The early 2000s were a particularly unstable time for him. Financial difficulties and the mental stress of wondering whether he would be able to perform on stage added to his anxiety. Despite the challenges, he persevered and continued to make choices as an actor, knowing that there was always the possibility of losing his relevance in the industry.[16][20][21]

In 2012, he played the role of Thomas Stockman, a doctor who fights against collective egoism in Daejeon Arts Center's play Enemy of the People.[22]

In 2013, he won the acting award at the 50th Dong-A Theater Awards for his play 'Alibi Chronicles'.[23]

He is participating as a writer for 'Flower Shop', a newsletter published by the Seoul Foundation for Arts and Culture's Seoul Theater Center, where theater performers leave short reviews on plays. Since 2017, he has also been a member of the jury for the theater section of the 'Edaily Culture Awards'.[11]

Filmographies

edit

Film

edit
Year Title Role Notes Ref.
English Korean
1997 Jisang Manga 지상만가 Superintendence [6]
Eighteen eighteen 일팔일팔
1998 Dinner of virgins 처녀들의 저녁식사 Chang Yoon
1999 Shiri 쉬리 Guanho
2004 Doll Master 인형사 middle-aged man role
2005 My Right to Ravage Myself 나는 나를 파괴할 권리가 있다
2006 Monopoli 모노폴리 Chairman Kim
Antique 서양 골동 양과자점 앤티크 President Cheon
2010 Sex bolantier 섹스 볼란티어
2011 Silenced 도가니 Professor Kim Jung-woo
2012 All About My Wife 내 아내의 모든 것 Divorce court judge
2013 Never Die Butterfly 네버다이 버터플라이 Myungho father
2014 Whistle Blower 제보자 Professor Yoo Jong-jin
Quo Vadis 쿼바디스 Pastor Noh / Jesus
2015 Yongsan Night 용산나이트
Salut d'Amour 장수상회 Old man
Love And... 필름시대사랑 An old person
2017 The King 더 킹 Kim Min-jae
Heart Blackened 침묵 Kim Hyung-mo
Forgotten 기억의 밤 Professor Choi
2018 The Accidental Detective 2: In Action 탐정: 리턴즈 Woo Won-il (A ledger)
2019 Black Money 블랙머니 Na Ri-boo
2021 Hard Hit 발신제한 President of Jang Ho Textile
2022 Air Murder 공기살인 Professor Oh
Emergency Declaration 비상선언 NSC Chairman
2023 The Point Men 교섭 President [24]
Two percent 2퍼센트

Television drama

edit
Year Title Role Ref.
English Korean
2007 Coffee Prince 커피프린스 1호점 Lee Myung-jae [25]
Drama City: Double-book Murder Case 드라마시티 - 이중장부 살인사건 Sung Joon-ho
2008 Strongest Chil Woo 최강칠우 Jinmuyang
2009 Tamra, the Island 탐나는도다 Kawamura Keisuke
Sister's Menopause 언니의 폐경 Soon-gil
Sungkyunkwan Scandal 성균관 스캔들 Kim Seung-heon
2011 Detectives in Trouble 강력반 Kang Man-soo
2012 KBS Drama Special Professor Choi KBS2
2013 A Hundred Year Legacy 백년의 유산 Lee Dong-gyu
The Queen's Classroom 여왕의 교실 Mrs. Oh / Omanse
Master's Sun 주군의 태양 a man who won't sell a house
Marry Him If You Dare 미래의 선택 Kim Shin in the future
2014 Doctor Stranger 닥터 이방인 Choi Byung-chul
My Dear Cat 고양이는 있다
Mother's Garden 엄마의 정원 Dr. No
Gunman in Joseon 조선 총잡이 Hyunam
Three Days 쓰리 데이즈 Min Hyun-ki
Modern Farmer 모던파머 Director Kang
Misaeng: Incomplete Life 미생 Jang-rae's Go master
Liar Game 라이어 게임
2015 Blood 블러드 Jeong Han-soo
Beating Again 순정에 반하다 Lee Jung-goo
High Society 상류사회 Choi Young-ho
Yong-pal 용팔이 Chae-young's father
The Return of Hwang Geum-bok 돌아온 황금복 Hwang Man-cheol
Remember 리멤버: 아들의 전쟁 Kang Man-soo
2016 Windstorm Planning 질풍기획 President of Jil-pong-tae
Happy Home 가화만사성 Seo Do-hyung
Local Hero 동네의 영웅 Jang Myung-jun
Monster 몬스터 Lee Jun-sik
My Lawyer, Mr. Jo 동네변호사 조들호 Choi Dong-wook
Shopping King Louie 쇼핑왕 루이 Cha Soo-il, Joong-won's father
KBS Drama Special KBS 드라마 스페셜]] 아득히 먼 춤 collectible android
2017 Circle 써클: 이어진 두 세계 Yoon Hak-ju
Sisters-in-Law 별별 며느리 Hwang Ho-sik
Criminal Minds 크리미널 마인드 Yoon Hee-chul
Reverse 역류 Kim Sang-jae
2019 The Banker 더 뱅커 Professor Park Jin-ho
When the Devil Calls Your Name 악마가 너의 이름을 부를 때 Chairman Song Yeon-mo (Special appearance)
2020 My Holo Love 나 홀로 그대 Chairman Baek
Hospital Playlist 슬기로운 의사생활 Yang Taeyang
When My Love Blooms 화양연화 Han In-ho
SF8 시네마틱드라마 SF8]] - 만신 Lee Ji-ham
Lie After Lie 거짓말의 거짓말 Ji Dong-ri
2021 Hospital Playlist 슬기로운 의사생활 2 Yang Taeyang
The King of Tears, Lee Bang-won 태종 이방원 Yi Saek
Artificial City 공작도시 Yoon Jong-pil
2022 Doctor Lawyer 닥터 로이어 Lim Tae-moon
Remarriage & Desires 블랙의 신부 Son Pil-young
The Empire 디 엠파이어: 법의 제국 Yoo Ye-hoo (Special appearance)
One Dollar Lawyer 천원짜리 변호사 Kim Yoon-seop
2023 Doctor Cha 닥터 차정숙 Park Ho-won
Battle for Happiness 행복배틀 Kang Bong-seok
Numbers 넘버스: 빌딩숲의 감시자들 Jang In-ho
2024 Begins ≠ Youth 비긴즈유스 Koo Hyun-bok

Music video

edit
Year Song Title Artist Ref.
2021 "ONLY" LeeHi [26][27]

Discography

edit

Radio program

edit
  • Classic Reading & Radio Biography (EBS Radio)
  • 2014|2014 EBS Reading radio reading series (EBS FM)

Audio Book

edit
  • Amryu of Choi In-joon read by Nam Myeong-ryeol[28]
  • Life coordinates
  • The Sand Man by Ernst Hoffmann, read by Nam Myeong-ryeol

Stage

edit

Musical concert

edit
Year Title Role Note Ref.
English Korean
2002 Party for Boris 보리스를 위한 파티 Himself [29]
2008 Orpheus in Music 오르페오 인 뮤직 Orpheus
Daegwallyeong International Music Festival-Eh, Joe 대관령 국제음악제-Eh, Joe [30]
2008–2011 Hana Yeouido Classic 하나 여의도 클래식
2013 Meet the genius pianist Chopin 천재 피아니스트 쇼팽을 만나다
Persian prince who came to Silla 신라에 온 페르시아 왕자
2014 A museum with music 음악이 흐르는 박물관
Psychological report on Bethoven 베토벤에 대한 심리보고서 Bethoven Seodaemun Cultural Center Small Theater [31]
In search of the lost Arirang 잃어버린 아리랑을 찾아서
2015 Chamber music series with Son Jun-ho 손준호와 함께하는 실내악 시리즈 [32]
Pansori Shakespeare- Chunhyang and Juliet 판소리 셰익스피어- 춘향과 줄리엣 Romeo the lawn of the National Assembly [33]
Lover on the island of Mallorca 마요르카 섬의 연인 Frederic Chopin [34]
Freud meets them in pansori 프로이드가 만나 판소리 속 그들 [35]
2016 Bucheon Phil's Eve Concert - Bat 부천 필 제야음악회-박쥐 [36]
2017 Art gallery concert 미술관 음악회
2022 The dream of the opera music theatre Dumopo 오페라음악극 두모포의 꿈 Tae-jong [37]
2023 Every day, the 20th anniversary of classical performance, music theatre, looking for me 매일클래식 20주년 공연 음악극 나를 찾아서 Jay Lotte Concert Hall [38]

Theater

edit
Theater performance from 1970s to 1990s
Year Title Role Theater Date Ref.
English Korean
1978 Do you think I'm going to change depending on the weather? 내가 날씨에 따라 변할 사람 같소? 1st university performance [6]
1980 Race with a Lion 사자와의 경주 University performance
1984 Chicken of Judas 유다의 닭
1985 Water Bird, Water Bird 물새야, 물새야
1986 Son of Man 사람의 아들 Min Yo-seop Entry of the National University Theater Festival
1987 5th Chungcheongnam-do Theater Festival: Jyeopsa Temple (제5회) 충청남도 연극제 : 접읍사 Make-up artist Daejeon Citizens' Center Auditorium April 1, 1987 [39]
1990 Oriental People 한방 사람들 Promotion Daejeon Citizens' Center Chuncheon City Cultural Center May 14 to 26 [40]
1991 Citizen K 시민K Daejeon Citizens' Center
1992 The Accidental Death of an Anarchist 어느 무정부주의자의 사고사 Daejeon Citizens' Center
The Mask of Fire 불의 신화 Cheo-yong Daejeon Citizens' Center [6]
1993 Citizen Cho Gap-chul 시민 조갑출 Cho Gap-chul Catholic Cultural Center April 4 to 5 [41]
The Mask of Fire - The Form of Power 불의 가면-권력의 형식 Cheo-yong Sanwoollim Small Theater in Mapo-gu [6]
1994 The Mask of Fire 불의 신화 Cheo-yong Apgujeong-dong, Gangnam February 1–28 [42]
Birds Calling My Name and Cry 새들은 제 이름을 부르며 운다 Daehakro Ganggangsullae Theater August 9 to 29 [43]
Kiss of the Spider Woman 거미여인의 키스 Valentin Sanwoollim Small Theater January 24 to February 26 [44]
1995 Trip to Oedipus 이디푸스와의 여행 Jocasta Cultural Arts Center Grand Theater September 29 to October 5 [45][46]
The Mask of Fire 불의 신화 Cheo-yong Arts Center's Grand Theater June 22 to 29 [47]
The Water Station 물의 정거장 Sogetsu Hall in Tokyo November 17 to 21 [48][49]
1996 Poet and Model 시인과 모델 Poet
Song of Sorrow 슬픔의 노래 Yoo Sun-kyun Cultural Center Small Theater September 18 to 30 [50][51]
1996–1997 The Brothers Karamazov 까라마조프가의 형제들 Iplitte Dongsung Art Center Dongsung Hall December 14 to February 2 [52]
1996–1997 The Brothers Karamazov 까라마조프가의 형제들 Gyeonggi-do Culture and Arts Center Grand Theater
Incheon Culture and Arts Center
December 14, 1996 to March 8, 1997 [53]
1997 Long Day's Journey into Night 밤으로의 긴 여로 James Tyrone (Jamie) Sanullim Theater in Sinchon, Seoul May 20 to June 22 [54][55]
Oedipus 1 오이디푸스1
Oedipus 2 오이디푸스2
1998 Moon Sung-geun, Come Out 문성근 나와라 Ginkgo Tree Theater January 15 to April 19 [56]
Human, Lear 인간, 리어 Mucheon Camp in Juksan, Gyeonggi-do October 16 to 25 [57]
1998–1999 Party 파티 Kim Ga-hyung Seoul Arts Center Jayu Theater December 31, 1999 January 17, 2000 [58][59][60]
1999 Hamlet Project 햄릿 프로젝트 Hamlet Festival Theater Mucheon Outdoor Theater August 6 to 29 [61]
23rd Seoul Theatre Festival: Hamlet Project (제23회) 서울연극제 : 햄릿 프로젝트 Cultural Center Grand Theater September 22 to 28 [62]
Room No. 6 제 6호실 Jeongdong Theater in Seoul, (Russian Theater Week) October 6–25 [63]
1999–2000 Forgiveness 용서 Male Ginkgo Tree Theater November 13 to January 9 [64]

Theater 2000–2010

edit
Theater play performances
Year Title Role Theater Date Ref.
English Korean
2000 Please Turn-off the Light 불 좀 꺼 주세요 Seoul Arts Center Towol Theater [65]
Sarachi 사라치 Husband Daehakro Arts Center Grand Theater August 27 to October 15 [66]
Sarachi 사라치 (更地) Husband LABO CJK, Theater Company Open Stage Cultural Center Small Theater September 20 to 27 [67][68]
2000–2001 Without Love, There is no Woman 사랑이 없으면 여자도 없다 Man Human Theater Small Theater December 15 to January 28 [69]
2001 Who's Who 누가 누구? Man Daehakro Theater in Seoul February 15 to March 20 [70]
Song of Sorrow 슬픔의 노래 Yoo Sun-kyun Kim Dong-soo Play House in Dongsung-dong June 4 to 24 [71][72]
Cello and ketchup 첼로와 케찹 Cellist (man) Dongsung Art Center Dongsung Hall August 27 to September 13 [73]
Requiem 레퀴엠 critic Daehakro Arts Center Grand Theater December 15 [74]
2002 Persona 페르소나 Director Culture and Arts Center Small Theater March 12 to 18 [75]
Kingdom of Things 사물의 왕국 Ma Bak-soo National Theater's Daoreum Theater June 6 to 9 [76]
Lady in Room 405 is so nice 405호 아줌마는 참 착하시다 Yoo Ji-ho Dongsoong Arts Center September 13 to 29 [77]
Hamlet Project 햄릿 프로젝트 Hamlet Jeongdong Theater October 10 to 30 [78]
2003 Woyzeck 보이체크 Doctor Seoul Arts Center Towol Theater January 14 to February 2 [79]
Emile - The Sound of a Thousand Years 에밀레-천년의 소리 Baekgyeol Performance Hall (2003 Gyeongju World Culture Expo) August 13-October 23 [80]
Sunset Boulevard 선셋대로 Seolchi Theater Jeongmiso December 3 to 21 [81]
2004 Zichatkobsky's The Seagull 지차트콥스키의 갈매기 Trigorin Seoul Arts Center Towol Theater April 14 to May 2 [82]
Sea and Parasol 바다와 양산 Husband Hakjŏn Blue Small Theater September 9, 2004 – September 26, 2004 [83]
2005 Agamemnon 아가멤논 Chorus Seoul Arts Center Towol Theater April 23 to May 11 [84]
Equus 에쿠우스 Martin Dysart Hakjŏn Blue Small Theater September 9, 2005 – October 30, 2005 [10][85]
Jeon Hoon's The Seagull 갈매기 Theater Actor National Jeongdong Theater November 5, 2005 – November 30, 2005 [86]
2006 Love Flows 사랑은 흘러 간다 Peter Sanullim Small Theater March 7 to April 30 [87]
To the River 2006 한강 문학나눔 큰잔치: 강에게 Poet The berm under Wonhyo Bridge in Yeouido August 24, 25, 26 [88]
Gas Light 가스등 Manningham Seoul Arts Center Jayu Theater October 12, 2006 – October 29, 2006 [89]
Pedra 페드라 Poet (guest) the Free Small Theatre of the Seoul Arts Centre December 2 to 10 [90]
2007 Doubt 다우트 Father Flynn Hakjeon Blue Small Theater in Daehangno February 23, 2007 – May 20, 2007 [91]
Asian Theatre Director Workshop: Minyoung Story (Korea) 아시아 연극 연출가 워크샵 : 민영이야기 (한국) Arko Arts Theater Small Theater March 28 to April 1 [92]
Sea and Parasol 바다와 양산 Husband The Installation Theater Jeongmiso May 29 [93]
Noise off 노이즈 오프 Thief Dongsoong Art Center Dongsoong Hall September 25, 2007 – November 11, 2007 [94]
2008 Solomon's White Circle 술로먼의 하얀 동그라미 Solomon COEX Auditorium in Samseong-dong, Seoul from the 28th to the 30th March 28 to 30 [95]
Knock Knock 두드리 두드리 Arco Arts Theater Grand Theater in Seoul May 8 to 11 [96]
Proof 프루프 Robert (Math Professor) Dure Hall 4 in Daehak-ro, Star Stage (formerly One Pass Art Hall) July 11, 2008 – September 7, 2008 [97]
The Seagull of Yuri Butusov 유리 부투소프의 갈매기 Doctor Dorn National Jeongdong Theater November 7, 2008 – November 23, 2008 [98]
2009 Sarahchi 사라치 Husband the Jeongsimhwa International Cultural Center January 16 to 17 [99]
The Three Sisters of Reza de Wet 레자 드 웻의 세자매 Vershinin Arko Arts Theater Main Hall February 11, 2009 – February 22, 2009 [100]
2009 Seoul Theater Festival - Hansel and Gretel 2009 서울연극제 - 한스와 그레텔 Hans Borchert Arko Arts Theater Studio May 9, 2009 – May 15, 2009 [101]
Copenhagen 코펜하겐 Doctor Bohr Doosan Art Center Space111 May 19, 2009 – June 7, 2009 [102]
Marat/Sade 마라, 사드 Sade Arko Arts Theater Studio October 8, 2009 – October 18, 2009 [103]
2010 Praise for Creation 3: Hotel in the Calm Morning; light control 창작예찬 3 : 고요한아침의 호텔 ; 등화관제 Mu-chil Daehakro Arts Theater Small Theater February 3 to 14 [104]
Copenhagen 코펜하겐 Myeongdong Art Theater Studio March 26, 2010 – April 11, 2010 [105]
Bizarre Journey 기묘여행 Victim's Father Arko Arts Theater Studio April 17, 2010 – April 25, 2010 [106]
Lovers Lying in a Cornfield 옥수수 밭에 누워있는 연인 Han-yeong/Han-bo Myeongdong Art Theater Studio May 19, 2010 – May 23, 2010 [107]
The Stage Is Good - Full for Love 무대가 좋다 - 풀 포 러브 Old man CJ AZIT Daehakro (formerly SM Art Hall) July 6, 2010 – September 12, 2010 [108]
Full for Love - Daegu 풀 포 러브 - 대구 Old man Ahyang Art Center (formerly Daegu Donggu Cultural and Sports Association) October 23, 2010 – October 24, 2010 [109]
Proof 프루프 Robert (Math Professor) JTN Art Hall 3 October 12, 2010 – December 12, 2010 [110]
Tree 나무 garbage removal man Arko Arts Theater Main Hall November 9, 2010 – November 10, 2010 [111]

Theater from 2010

edit
Theater play performances from 2011 onwards
Year Title Role Theater Date Ref.
English Korean
2011 I'm just trying to make a call 나는 전화를 걸려고 온 것 뿐이에요
The Sand Station 모래의 정거장 National Theater Company Baek Seung-hee Theater October 22, 2011 – October 23, 2011 [112]
2011 World National Theater Festival - The Sand Station 2011 세계국립극장페스티벌 - 모래의 정거장 National Theater Sky Theater October 7, 2011 – October 8, 2011 [113]
The Sand Station - Busan 모래의 정거장 - 부산 KB Art Hall Busan (formerly LIG Art Hall Busan) October 15, 2011 – October 16, 2011 [114]
Green Sun 녹색태양 Professor Installation theater Jeongmiso December 1 to 11 [115]
2012 The Game-Crime and Punishment The Game-죄와 벌 Porfiry HANPAC Daehakro Arts Theater Small Theater March 3 to 11 [116]
Winter - Sarachi 빈터 - Sarachi Husband Daehakro Art Theater Main Hall May 9, 2012 – May 12, 2012 [117]
Purgatorium 푸르가토리움 Marmeladov National Theater Starlight Theater April 17, 2012 – April 29, 2012 [118]
And Another Day 그리고 또 하루 Hwaggo Arko Arts Theater Studio April 25, 2012 – April 29, 2012 [119]
Scorched Love 그을린 사랑 Emil Rebel
Malak
Myeongdong Art Theater June 5, 2012 – July 1, 2012 [120][121]
Three Kingdoms Project - Dream 삼국유사 프로젝트 - 꿈 Expert National Theater Company Baek Seung-hee Theater September 1, 2012 – September 16, 2012 [122]
Enemies of the People 민중의 적 Thomas Stockman Daejeon Culture and Arts Center Ensemble Hall November 9 to the 18th [123]
2013 The Game - Crime and Punishment 더 게임 - 죄와 벌 Porfiry Daehakro Art Theater Studio February 20, 2013 – February 28, 2013 [124]
I Am My Wife 나는 나의 아내다 Charlotte Doosan Art Center Space111 May 28, 2013 – June 29, 2013 [125]
And Another Day 그리고 또 하루 Hwaggo Arko Arts Theater Studio June 21, 2013 – June 30, 2013 [119]
National Theater Company Autumn Yard - Alibi Chronicles 2013 국립극단 가을마당 - 알리바이 연대기 Kim Tae-yong Pan Theater September 3, 2013 – September 15, 2013 [126]
Ragin 라긴 Ragin Gwangya Theater (formerly Daehakro Art Theater 3rd Hall) September 25, 2013 – October 6, 2013 [127]
Hamlet 햄릿 Myeongdong Art Theater December 4, 2013 – December 29, 2013 [128]
2014 The House where Boy B Lives 소년 B가 사는 집 Father Daehakro Art Center K Nemo Theater February 15 to 20 [129]
Alibi Chronicles 알리바이 연대기 Kim Tae-yong National Theater Company Baek Seung-hee Theater April 25, 2014 – May 11, 2014 [130]
Take Care of My Mom - Bupyeong 엄마를 부탁해 - 부평 Father Bupyeong Art Center Dalnuri Theater March 27, 2014 – March 27, 2014 [131]
Forest Ghost 숲귀신 Célestin Bréacoff Former Andup Theater July 10, 2014 – August 10, 2014 [132]
A Tribe Called Family 가족이란 이름의 부족 Christopher Seoul Arts Center Freedom Theater November 8, 2014 – December 14, 2014 [133]
2015 Chamber Music Series with Son Jun-ho 손준호와 함께하는 실내악 시리즈 Himself Nowon Culture and Arts Center Grand Theater July 22, 2015 – July 22, 2015
2015 Father and Son 아버지와 아들 Pavel Myeongdong Art Theater September 2, 2015 – September 25, 2015 [134]
2016 Moonlight Misty Road 달빛 안갯길 Sokichi Tsuda Daehakro Art Theater Main Theater January 23, 2016 – February 6, 2016 [135]
Copenhagen 코펜하겐 Doctor Bohr Dongsoong Art Center Small Theater July 14, 2016 – July 31, 2016 [136][137]
Song of Sorrow 슬픔의 노래 Yoo Sung-gyun Art One Theater 3rd Hall October 28, 2016 – November 20, 2016 [138]
2017 Medea 메디아 Aegeus Myeongdong Art Theater February 24, 2017 – April 2, 2017 [139]
Screamers 2 비명자들2 Moojinjang NARU Art Center Grand Theater November 22, 2017 – November 30, 2017 [140]
Way of forgetting-Sunday only in the afternoon 망각의 방법-오후만 있던 일요일 Male Doosan Art Center Space111 December 15–25, 2017 [141]
2018 Becoming Kkokdu 꼭두되기 Kkokdu Namsangol Hanok Village October 22 to the 30th [142]
Screamers 2 비명자들2 Moojinjang NARU Art Center Grand Theater November 14, 2018 – November 23, 2018 [143]
The Story of a Magician 어느 마술사 이야기 Magician Catholic Youth Center Bridge Small Theater (formerly CY Theater) December 14, 2018 – December 23, 2018 [144]
2019 Oedipus 오이디푸스 Corinthian Lion Art One Theater January 29, 2019 – February 24, 2019 [145]
Korean Sound Culture Center Moak Hall March 8, 2019 – March 9, 2019
Gwangju Culture and Art Center Grand Theater March 15, 2019 – March 17, 2019
Guri Art Hall Cosmos Grand Theater March 22, 2019 – March 23, 2019
GS Caltex Yeulmaru Grand Theater, Yeosu March 29, 2019 – March 31, 2019
Ulsan Culture & Arts Center Grand Theater April 5, 2019 – April 6, 2019
2019 I Like My Teacher 나는 선생님이 좋아요 Grandpa Baku Chungmu Art Center Convention Hall April 18, 2019 – April 18, 2019
Scorched Love 그을린 사랑 Emil Rebel, Malak Olympic Park K Art Hall July 11, 2019 – August 10, 2019 [146]
Riding together 동승 Hwaseong Park in Andong Religious Town September 18 [147]
Alibi Chronicles 알리바이 연대기 Kim Tae-yong Myeongdong Art Theater October 16, 2019 – November 10, 2019 [148]
2020 Last Session 라스트 세션 Sigmund Freud Yes24 Stage 3rd Theater July 10, 2020 – September 13, 2020 [149]
Old Wicked Songs 올드위키드송 Joseph Mashkan Yes24 Stage 3rd Theater December 8, 2020 – March 1, 2021 [150]
2021 Hello, Summer 안녕, 여름 George Uniplex 2nd Theater April 27, 2021 – June 20, 2021 [151][152]
Scorched Love 그을린 사랑 Emil Rebel
Malak
LG Art Center May 25, 2021 – May 30, 2021 [153]
The Time We Couldn't Know Each Other 우리가 서로 알 수 없었던 시간 Special Appearance Culture Station Seoul 284 T2 Performance Hall August 14, 2021 – August 22, 2021 [154]
Lovesong 러브 송 William Daehakro Arts Theater in Jongno-gu, Seoul September 19 to October 3 [155]
2022 A Tribe Called Family 가족이란 이름의 부족 Christopher National Jeongdong Theater January 18, 2022 – February 27, 2022 [156]
Jealousy 이호재 무대 60년 기념 공연 - 질투 Chunsan Hakjeon Blues Theater May 27, 2022 – June 5, 2022 [157]
The Two Popes 두 교황 Cardinal Jorge Mario Bergoglio Sivory / Pope Francis Hanjeon Art Center August 30, 2022 – October 30, 2022 [158]
Orphans 오펀스 Harold Art One Theater 1st Theater November 29, 2022 – February 26, 2023 [159]
2023 Last Session 라스트 세션 Sigmund Freud Daehangno TOM Theater Hall 1 July 8, 2023 – September 10, 2023 [160][161]
10th Anniversary Celebration of National Sejong Library — Long Night 국립세종도서관 10주년기념행사 - 음악낭독극 – 낭만씨어터 「긴긴밤」 Norton National Sejong Library Lobby December 12, 2023 – December 12, 2023 [162][163]
2024 Hamlet 햄릿 Polonius Hongik University Daehakro Art Center Main Theater June 9, 2024 – September 1, 2024 [164]

Ambassador

edit
  • 2022: Public relations ambassador for the 'Film Festival Drawn by Dae Cheong-ho'.[5]

Awards and nominations

edit
Year Award Category Nominated work Result Ref.
1986 Chungcheongnam-do Theatre Festival Acting Award Son of a Man Won [6]
1993 Daejeon Theatre Festival Acting Award Mask of Fire Won [8]
1996 New Year's Literature and Theatre Awards Best Actor Poet and Model Won [8]
2002 28th Younghee Theatre Award Best Actor Seagull and Sea and Parasol Won [165]
2002 Seoul Performing Arts Festival Acting Award Won [166][167]
2003 Gyeongju World Culture Expo Commendation for merit Emile - The Sound of a Thousand Years Won
2009 14th Hiseo Theatre Award Theatre Actor of the Year Nam Myeong-ryeol Won [168][169]
2009 Korean Theatre Awards Acting Award Copenhagen Won [170]
2012 13th Kim Dong-hoon Theatre Award Best Actor Scorched Love, Dream, and Enemy of the People Won [171][172]
2013 6th Korean Theatre Awards Acting Award Best Actor Alibi Chronicle Won [173]
2013 50th Dong-A Theatre Awards Best Actor Won [174]
2022 32nd Lee Hae-rang Theatre Award Theater Award Nam Myeong-ryeol Won [175][176]

State honors

edit
Name of country, year given, and name of honor
Country Award ceremony Year Honor Or Awards Ref.
South Korea Korea Culture and Arts Award[a] 2020 Presidential Commendation
category: theater
[177]

Notes

edit
  1. ^ Korea Culture and Arts Award (대한민국문화예술상) was established in 1969. Given as part of celebration of South Korea Cultural Day (문화의 날), 3rd Saturday in October

References

edit
  1. ^ "남명렬". Cinefox (씨네폭스) (in Korean). Retrieved December 6, 2023.
  2. ^ "승효상·故김종철 등 6명 은관문화훈장". 매일경제 (in Korean). October 18, 2020. Retrieved August 31, 2023.
  3. ^ "남명렬 "30년 넘게 배우로 버틴 세월, 이제 외롭지 않네요"" [Nam Myung-ryeol "I've been an actor for over 30 years, I'm not lonely anymore"]. 이데일리 (in Korean). July 4, 2022. Retrieved August 31, 2023.
  4. ^ "[인터뷰②]남명렬, 나이테를 쌓아올린 시간". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). February 17, 2021. Retrieved July 24, 2023.
  5. ^ a b "[문화人 인터뷰] 남명렬 배우 "고향서 펼치는 지역 영화제, 대전 대표축제로 우뚝 서길"" [[Cultural Person Interview] Actor Nam Myung-ryeol "Local film festival in my hometown, standing tall as a representative festival in Daejeon"]. 중도일보 (in Korean). September 15, 2022. Retrieved July 17, 2023.
  6. ^ a b c d e f g h i j "다독하는 배우 남명렬, "편식 없는 책 읽기는 내 연기 밑바탕"" [Reading actor Nam Myung-ryeol, "Reading a book without a meal is the basis of my acting"]. Daily Economy (in Korean). July 4, 2018. Retrieved July 16, 2023.
  7. ^ "남명렬, 대전 출신... 지성적 매력으로 연극와 스크린 종횡무진" [Nam Myung-ryeol, from Daejeon... Theatre and screen with intellectual charm]. 중도일보 (in Korean). October 14, 2016. Retrieved July 16, 2023.
  8. ^ a b c d e "연극배우 아니면 아무것도 아닌 남자: 무대에서 삶의 영역을 넓혀 가는 배우 남명렬" [A theater actor or nobody: Nam Myung-ryeol, an actor expanding the realm of life on stage]. OhmyNews. January 14, 2005. Retrieved July 16, 2023.
  9. ^ a b c Lee, Seung-young. "남명렬, 커피프린스1호점 '게임메이커'" [Nam Myung-ryeol, Coffee Prince's 1st store 'Game Maker']. entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  10. ^ a b c "자신보다 연극을 빛내는 배우 남명렬" [Nam Myung-ryeol, an actor who shines more than himself.]. Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  11. ^ a b c d e "남명렬 "30년 넘게 배우로 버틴 세월, 이제 외롭지 않네요"" [Nam Myung-ryeol "I've been an actor for over 30 years, and I'm not lonely anymore"]. 이데일리 (in Korean). July 4, 2022. Retrieved July 16, 2023.
  12. ^ "인간으로서도, 배우로서도 나 혼자 존재할 수는 없어요, 배우 남명렬". www.sfac.or.kr (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  13. ^ ""오랫동안 무대에 남고 싶다"" [I want to stay on stage for a long time.]. 충대신문 (in Korean). September 30, 2014. Retrieved July 16, 2023.
  14. ^ "'나는 나의 아내다' 남명렬에 홀리다" ['I'm my wife' is obsessed with Nam Myung-ryeol.]. 민중의소리 (in Korean). June 5, 2013. Retrieved July 16, 2023.
  15. ^ Mun, Hak-soo (October 12, 2016). "배우 남명렬·박지일 "광주·아우슈비츠 비극은 여전히 반복되는데 예술가는 어떻게 살아야 하나 묻는 연극이죠"" [Actors Nam Myung-ryeol and Park Ji-il "The Gwangju and Auschwitz tragedy is still repeated, but it's a play that an artist asks how to live."]. Kyunghyang Shinmun (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  16. ^ a b "[人 The Stage] 불확실과 불안, 때로는 이것이 삶의 동력" [[人 The Stage] Uncertainty and anxiety, sometimes this is the driving force of life]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). July 23, 2016. Retrieved July 16, 2023.
  17. ^ "[bnt화보] 남명렬 33살 때 연극으로 전업, 경쟁사회 나하고 맞지 않았다" [[bntflat] When Nam Myung-ryeol was 33 years old, he was a full-time play, and he didn't fit me in a competitive society.]. bntnews (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  18. ^ ""인생처럼 유한함이 연극의 매력"…40년 베테랑 연출 김아라의 '연극론'". n.news.naver.com (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  19. ^ "배우 남명렬·박지일 "광주·아우슈비츠 비극은 여전히 반복되는데 예술가는 어떻게 살아야 하나 묻는 연극이죠"". Kyunghyang Shinmun (in Korean). October 12, 2016. Retrieved July 16, 2023.
  20. ^ "[bnt화보] 남명렬 "33살 때 연극으로 전업, 경쟁사회 나하고 맞지 않았다"". bntnews (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  21. ^ "[문화人터뷰]남명렬 "배우에 가장 중요한 건 글 독해 능력"". Newsis (in Korean). March 31, 2023. Retrieved July 16, 2023.
  22. ^ "'130년 전 작품이지만 우리의 현실과 같아"20년 만에 고향 무대로 돌아온 연극배우 남명렬". 금강일보 (in Korean). October 26, 2012. Retrieved July 16, 2023.
  23. ^ "배우 남명렬 "생애 첫 수상의 희열, 毒이 안되도록 경계해야죠"". The Dong-a Ilbo (in Korean). December 31, 2013. Retrieved July 16, 2023.
  24. ^ Kim Ji-hye (December 7, 2022). "최악의 피랍 사건"...황정민x현빈 '교섭', 내년 1월18일 개봉" [The Worst Kidnapping Case"... Hwang Jung-min x Hyun Bin's 'Negotiation' will be released on January 18 next year] (in Korean). SBS Entertainment News. Retrieved December 7, 2022 – via Naver.
  25. ^ 이, 승영. "커피프린스1호점 남명렬, 연극 '노이즈오프'행". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  26. ^ "이하이 (LeeHi) - 'ONLY' Official MV Teaser 01". youtube (in Korean). August 25, 2021. Retrieved August 25, 2021.
  27. ^ Kim Myung-mi (August 27, 2021). "이하이, 오늘(27일) 'ONLY' 발매...이제훈·원진아·남명렬·문숙 MV 출연" [Lee Hi, released 'ONLY' today (27th)... Lee Je-hoon, Won Jin-ah, Nam Myeong-ryeol, Moon-sook MV appearance]. Newsen (in Korean). Retrieved August 27, 2021 – via Naver.
  28. ^ "남명렬이 읽는 최인준의 암류". m.podbbang.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  29. ^ "[연극]음악극 '보리스를 위한 파티'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  30. ^ "음악과 영상, 문학이 있는 대관령음악제". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  31. ^ 이, 동권. "서울튜티앙상블, 남명렬과 함께하는 '베토벤에 대한 심리 보고서'". 민중의소리. Retrieved July 17, 2023.
  32. ^ "뮤지컬 배우 손준호와 함께하는 '드라마가 있는 피아노 콘서트' 22일 개최". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). July 10, 2015. Retrieved July 16, 2023.
  33. ^ "[군위의성인터넷뉴스] 국회 잔디광장에서 '춘향과 줄리엣' 공연 열린다.명창 이춘희씨 아리랑 등 불러!". 군위의성인터넷뉴스 (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  34. ^ "연극 '마요르카섬의 연인' 29일 공연, 남명렬-윤미영 주연". Aju Business Daily (in Korean). July 15, 2015. Retrieved July 16, 2023.
  35. ^ "메시지페이지". www.gugak.go.kr. Retrieved July 16, 2023.
  36. ^ "부천시, 새해맞이 제야행사 '부천필 제야음악회' 개최". 국제뉴스 (in Korean). December 22, 2016. Retrieved July 16, 2023.
  37. ^ "화합과 힐링을 노래하는 2022 두모포 페스티벌, 오페라 [두모포의 꿈]". otr.co.kr. Retrieved July 16, 2023.
  38. ^ "배우 남명렬 "우리 공연 보고 '자기 학대'의 굴레서 벗어났으면"". The Korea Economic Daily (in Korean). April 11, 2023. Retrieved July 16, 2023.
  39. ^ "공연예술 (제5회) 충청남도 연극제 : 접읍사" [Performing Arts (5th) Chungcheongnam-do Theatre Festival: Geop-eupsa]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  40. ^ "공연예술 한방 사람들" [Performing arts Oriental people]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  41. ^ "공연예술 시민조갑출" [Performing Arts Citizen's Armour]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  42. ^ "불의 가면, 배역교체 공연" [Mask of Fire, Cast Change Performance]. Naver News (in Korean). January 19, 1994. Retrieved July 16, 2023.
  43. ^ "[연극공연소식]". Naver News (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  44. ^ "'거미여인의 키스' 연장공연 등". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  45. ^ "서울연극제 대상에 '이디푸스와의 여행'". n.news.naver.com (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  46. ^ "공연예술 (제19회) 서울연극제 : 이디푸스와의 여행" [Performing Arts (19th) Seoul Theatre Festival: Travelling with Ordipus]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  47. ^ "분단의 아픔 그린 '불의 신화'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  48. ^ "배우 안석환 등 베세토연극제 출연 외". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  49. ^ 주, 용성. "日本 연출가 오타 쇼고". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  50. ^ "연극협회, 반값티켓제 정식도입키로". Naver News (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  51. ^ "공연예술 (제20회) 서울연극제 : 슬픔의 노래" [Performing Arts (20th) Seoul Theatre Festival: Song of Sorrow]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  52. ^ "'카라마조프家의 형제들'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  53. ^ "까라마조프가의 형제들" [The Brothers Karamazov]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  54. ^ "유진 오닐의 '밤으로의 긴 여로'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  55. ^ "공연예술 밤으로의 긴 여로(旅路)" [Performing arts a long journey to the night (旅路)]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  56. ^ "문성근 나와라" [Moon Sung-geun, Come Out]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  57. ^ 金仁哲. "야외무대서 열리는 음악극「인간, 리어」". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  58. ^ 金仁哲. "'우리시대의 연극' 시리즈 「파티」". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  59. ^ "공연예술 파티" [Performing arts: Party]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  60. ^ "공연예술 파티" [Performing arts: Party]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  61. ^ "햄릿 프로젝트" [Hamlet Project]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  62. ^ "공연예술 (제23회) 서울연극제 : 햄릿 프로젝트" [Performing Arts (23rd) Seoul Theatre Festival: Hamlet Project]. www.daarts.or.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  63. ^ 이, 희용. "정통 러시아 연극 진수 맛본다". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  64. ^ "공연예술 용서" [Performing Arts Forgiveness]. DA Arts (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  65. ^ "'불좀 꺼주세요' 30일부터". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  66. ^ Ahn, Soo-hoon (July 24, 2000). "2000 서울연극제 8월27일 개막" [2000 Seoul Theatre Festival opens on August 27th]. Yonhap News via Naver. Retrieved May 7, 2024.
  67. ^ "사라치" [Sarachi]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  68. ^ "사라치" [Sarachi]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  69. ^ "연극 사랑이 없으면 여자도 없다" [Without love, there are no women.]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  70. ^ "[연극] 佛작가 카몰레티作 남녀관계 그린 '누가 누구' 공연". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  71. ^ "[지금 공연중!] '슬픔의 노래한여름밤의 꿈'". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  72. ^ "[공연]연극 '슬픔의 노래'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  73. ^ "[Digest] (연극) '첼로와 케찹' 등". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  74. ^ "축제극단 무천, 희극 '레퀴엠' 공연". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  75. ^ "페르소나" [Persona]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  76. ^ "극단 창파의 「사물의 왕국」". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  77. ^ "연극계 중견들의 합작품 '405호 아줌마는 참 착하시다'". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  78. ^ "무천 캠프의 「햄릿 프로젝트」". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  79. ^ "김호정씨, 연극 「보이체크」에 캐스팅". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  80. ^ "주제공연 음악총체극 형식". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  81. ^ "김금지씨 연기 40주년 기념 '선셋대로' 출연". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  82. ^ "[체호프 '갈매기' 원본 첫 공연] 모순된 일상서 읽는 '삶의 희극성'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  83. ^ "[문화캘린더]시한부 아내와 3개월, 그리고... '바다와 양산'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  84. ^ "'아가멤논' 연출가 마르마리노스". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  85. ^ "실험극장 45주년 기념 '에쿠우스' 공연". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  86. ^ "안톤 체호프의 '갈매기' 무대에 ‥ 30일까지 정동극장서". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  87. ^ "세가지 이야기로 풀어낸 '하나의 사랑'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  88. ^ "한여름밤 한강서 즐기는 낭만의 문학축제". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  89. ^ "걸작 '가스등', 탤런트 김진만이 연극으로". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  90. ^ "[문화단신] 김금지씨 연극 '페드라' 주인공 外". Kyunghyang Shinmun (in Korean). November 20, 2006. Retrieved July 16, 2023.
  91. ^ "'다우트' '억척어멈...' 앙코르는 '새 무대'로". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  92. ^ "공연예술 아시아 연극 연출가 워크샵 : 민영이야기 (한국)" [Performing Arts Asian Theatre Director Workshop : Minyoung Story (Korea)]. DA-Arts (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  93. ^ "동양적 리얼리즘 '바다와 양산' 29일부터 공연". Sports Chosun (in Korean). May 14, 2007. Retrieved July 16, 2023.
  94. ^ 신, 동립. "관객참여 카타르시스 연극 '노이즈오프'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  95. ^ "[공연단신] '술로먼의 하얀 동그라미' 외". Segye Ilbo (in Korean). March 24, 2008. Retrieved July 16, 2023.
  96. ^ "기억의 편린들..연극 '두드리 두드리'" [The sides of memory.. The play 'Knock Knock']. Naver News (in Korean). April 7, 2008. Retrieved July 17, 2023.
  97. ^ 강, 경지. "김지호, 연극이 좋아‥이번에는 '프루프'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  98. ^ "[명품 공연] 러 연출가가 재해석한 체호프의 '갈매기'". 매일경제 (in Korean). October 24, 2008. Retrieved July 16, 2023.
  99. ^ Choi, Jung-hyun. "충남대 '시나브로' 극회, 100번째 공연 '눈길'" [Chungnam National University 'Sinabro' Theatre, 100th Performance 'Snow Road']. Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  100. ^ "헤럴드경제". mbiz.heraldcorp.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  101. ^ 강, 일중. "[스테이지2010] 시대의 아픔 이야기". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  102. ^ "연극 '코펜하겐'의 주역들". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  103. ^ "사디즘 창시자와 '혁명 논쟁'". The Hankyoreh (in Korean). October 13, 2009. Retrieved July 16, 2023.
  104. ^ "창작예찬 3 : 고요한아침의 호텔 ; 등화관제" [Praise for Creation 3: Hotel in the Calm Morning; light control]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  105. ^ "과학보다 인간에 주목하라, 연극 '코펜하겐'". n.news.naver.com (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  106. ^ "사형수·피해자 부모 이야기 '기묘여행' 연출 류주연씨". Seoul Shinmun (in Korean). April 19, 2010. Retrieved July 16, 2023.
  107. ^ "[리뷰Factory. 2010서울연극제-8] 몽환의 숲, 연극 '옥수수 밭에 누워있는 연인'". Pressian (in Korean). May 27, 2010. Retrieved July 16, 2023.
  108. ^ "'풀 포 러브' 배우 남명렬". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  109. ^ "[문화캘린더] 주말 오감만족 나들이". 동아일보 (in Korean). July 9, 2010. Retrieved May 7, 2024.
  110. ^ "아버지의 광기". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  111. ^ 신, 유리. "G20 정상회의 기념 음악극 '나무'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  112. ^ ""몸이 엉키는 섹슈얼 코드지만, 사라지는 것들에 대한 시입니다"". Kyunghyang Shinmun (in Korean). September 28, 2011. Retrieved July 16, 2023.
  113. ^ 세계일보 (July 28, 2011). "거장들이 펼치는 예술의 향연…세계 각국의 명작 한자리에". 세계일보 (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  114. ^ "모래 위에 몸으로 쓰는 '모래의 정거장' 부산공연". n.news.naver.com (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  115. ^ "녹색태양" [Green Sun]. DA-Arts (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  116. ^ "심리극으로 새롭게 태어나는 도스토예프스키의 '죄와 벌'". Sports Chosun (in Korean). February 24, 2012. Retrieved July 16, 2023.
  117. ^ 김, 성희 (May 4, 2012). "빈 공간 속 삶의 흔적 찾아 떠나는 여행' 빈:터-Sarachi'". 천지일보 (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  118. ^ "연극 '푸르가토리움', 단테 '신곡'과 도스토예프스키 '죄와 벌' 재탄생". tvdaily.co.kr. April 5, 2012. Retrieved May 7, 2024.
  119. ^ a b 서, 혜림. "연극 '그리고 또 하루'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  120. ^ 강, 일중. "연극 '그을린 사랑' 내달초 국내 초연". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  121. ^ "생부 찾아 떠난 길...쌍둥이 남매의 몸서리치는 비극". 이데일리 (in Korean). May 25, 2012. Retrieved July 16, 2023.
  122. ^ "삼국유사를 현대적 연극으로...연극 , 추적자 강신일 열연". No Cut News. August 31, 2012. Retrieved July 16, 2023.
  123. ^ "다수의 민주주의, 그 불편한 진실 ... 연극 '민중의 적'". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  124. ^ 서혜림. "범인과 검사의 팽팽한 심리전..'더 게임-죄와 벌'". n.news.naver.com (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  125. ^ "'나는 나의 아내다' 강량원 연출 인터뷰". www.mediawatch.kr (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  126. ^ "연출가 실제 가족사가 한국 현대사와 나란히..연극 '알리바이연대기'". No Cut News. August 12, 2013. Retrieved July 16, 2023.
  127. ^ 남, 민 (September 12, 2013). "공연기획집단 ㈜문화아이콘, 하반기 명품연극 쏟아낸다". 헤럴드경제 (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  128. ^ "[셰익스피어 450년] '햄릿'의 변신...대사 반으로 女캐릭터 덧칠". 이데일리 (in Korean). December 2, 2013. Retrieved July 16, 2023.
  129. ^ "Citylife 제413호 - 우리동네 멋진 공연" [Citylife No. 413 - A great performance in my neighbourhood]. mk.co.kr (in Korean). January 22, 2014. Retrieved July 16, 2023.
  130. ^ 임수정. "'지금은 불신의 시대입니까'…두산인문극장 2014". n.news.naver.com (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  131. ^ 시민일보 (March 11, 2014). "인천시 부평아트센터, '엄마를 부탁해' 공연". www.siminilbo.co.kr (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  132. ^ "안톤 체홉이 숨겨버린 그 작품... 연극 '숲귀신'". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). June 22, 2014. Retrieved July 16, 2023.
  133. ^ "연극 '가족이란 이름의 부족', 예술의전당 입성 이벤트 진행". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). October 22, 2014. Retrieved July 16, 2023.
  134. ^ "러시아 대문호 소설 무대로, 국립극단 초연작 '아버지와 아들'". 스포츠Q(큐) (in Korean). August 20, 2015. Retrieved July 17, 2023.
  135. ^ "한국인의 정체성이란 무엇인가, 연극 '달빛 안갯길' 23일 개막". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). January 12, 2016. Retrieved July 16, 2023.
  136. ^ "[비바100] 난무하는 물리학 이론들, 결국 불확실한 삶을 대하는 태도의 문제! 연극 '코펜하겐'". 100세시대의 동반자 브릿지경제 (in Korean). July 18, 2016. Retrieved May 7, 2024.
  137. ^ "[TV특종] 물리학자의 노변정담, 연극 '코펜하겐'". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  138. ^ "슬픔을 넘어 정화를 느끼게 해주는 연극 '슬픔의 노래' ...박지일-남명렬 레전드 컴백". 서울경제 (in Korean). October 30, 2016. Retrieved May 7, 2024.
  139. ^ "고대 그리스 비극의 정수, 연극 의 아이게우스役 배우 남명렬". 브라보 마이 라이프. March 9, 2017. Retrieved July 16, 2023.
  140. ^ "비명자들의 'SOS' 사회의 고통 꿰뚫다". 이데일리 (in Korean). November 27, 2017. Retrieved July 16, 2023.
  141. ^ "연극 연출가 故김동현 1주기 추모 공연 프로젝트 '망각의 방법' 12월 두산아트센터". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). November 16, 2017. Retrieved July 17, 2023.
  142. ^ "플레이티켓". www.playticket.co.kr. Retrieved July 17, 2023.
  143. ^ "연극 '비명자들 2' 11월 개막 "비명소리 미학적으로 구현"". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). October 25, 2018. Retrieved July 16, 2023.
  144. ^ "초능력자가 바라본 1970년대 격동의 현대사". 이데일리 (in Korean). December 10, 2018. Retrieved July 16, 2023.
  145. ^ "'오이디푸스' 남명렬 "연극, 어려운 만큼 희열 커"". 스타뉴스 (in Korean). December 11, 2018. Retrieved July 16, 2023.
  146. ^ "[유희성의 STAGE pick up]7. 연극 '그을린 사랑'". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). June 2, 2021. Retrieved July 16, 2023.
  147. ^ 박, 광호 (September 19, 2019). "안동 대원사, 연극 '동승(童僧)' 공연". 불교신문 (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  148. ^ "[관객석에서] 아버지에 대한 '깊은 이해'...연극 '알리바이 연대기'". Aju Business Daily (in Korean). October 21, 2019. Retrieved July 16, 2023.
  149. ^ "'라스트 세션' 신구·남명렬·이석준·이상윤, 도발적 토론 포착". 뉴데일리 (in Korean). June 22, 2020. Retrieved July 16, 2023.
  150. ^ "[INTERVIEW] 언제나 뜨겁게_음악극 배우 남명렬". m.post.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  151. ^ "5년만에 돌아온 연극 <안녕, 여름> 4월5일 개막..."송용진, 조형균, 박혜나, 남명렬 등 출연"". 서울문화투데이 (in Korean). February 9, 2021. Retrieved July 16, 2023.
  152. ^ "유쾌발랄한 '꽃중년'으로 변신...연극 '안녕, 여름' 남명렬의 위로". Seoul Shinmun (in Korean). May 26, 2021. Retrieved July 16, 2023.
  153. ^ "신유청 연출 화제작 '그을린 사랑'". 금강일보 (in Korean). June 29, 2021. Retrieved July 16, 2023.
  154. ^ "[정중헌의 문화와 사람] 김아라 연출이 야외극으로 펼쳐낸 피터 한트케의 '우리가 서로 알 수 없었던 시간'". 인터뷰365 - 대한민국 인터넷대상 최우수상 (in Korean). August 16, 2021. Retrieved July 17, 2023.
  155. ^ "공감과 위로 담은 연극 '러브 송' 내달 19일 개막". 이데일리 (in Korean). Retrieved July 17, 2023.
  156. ^ "[앨리스 박사의 공연으로 보는 세상풍경] 소외를 겪는 사람들을 위한 랩소디...연극 '가족이란 이름의 부족'". 인터뷰365 - 대한민국 인터넷대상 최우수상 (in Korean). February 14, 2022. Retrieved July 16, 2023.
  157. ^ "배우 이호재, 무대 60주년 기념 연극 '질투' 상연". 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (in Korean). April 22, 2022. Retrieved July 16, 2023.
  158. ^ "'두 교황' 신구·서인석·서상원·정동환·남명렬 캐스팅 공개". 스타투데이 (in Korean). July 5, 2022. Retrieved July 16, 2023.
  159. ^ "연극 "오펀스" 29일 기나긴 여정의 막을 올려...뜨거운 위로와 성장의 이야기". 디스커버리뉴스(DISCOVERYNEWS) (in Korean). November 30, 2022. Retrieved July 16, 2023.
  160. ^ "[리뷰] '라스트 세션' 남명렬·카이, 프로이트와 루이스를 만나다". 열린뉴스통신 (in Korean). August 1, 2023. Retrieved May 7, 2024.
  161. ^ "[포토Q] 남명렬 '연극 '라스트 세션'으로 리턴'". 스포츠Q(큐) (in Korean). June 22, 2023. Retrieved May 7, 2024.
  162. ^ "교육 · 행사 : 국립세종도서관". sejong.nl.go.kr. Retrieved May 7, 2024.
  163. ^ Newsis (December 7, 2023). "국립세종도서관 개관 10주년 기념 행사…김영하 특별강연". mobile.newsis.com (in Korean). Retrieved May 7, 2024.
  164. ^ "박명성 프로듀서 '새로운 햄릿, 다시 시작'[엑's HD포토]". www.xportsnews.com (in Korean). May 7, 2024. Retrieved May 7, 2024.
  165. ^ "배우 남명렬씨, 영희연극상 수상". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  166. ^ "2002 서울공연예술제 대상에 아지드현대무용단". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  167. ^ "서울공연예술제 무용대상 '아지드현대'". entertain.naver.com (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  168. ^ "히서연극상". metaa.net. Retrieved July 16, 2023.
  169. ^ "2009 대한민국연극대상 연기상 수상한 남명렬". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  170. ^ "2009 대한민국연극대상 연기상 수상한 남명렬". Naver News (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  171. ^ 서, 혜림. "제13회 김동훈 연극상에 배우 남명렬" (in Korean). Retrieved March 8, 2023.
  172. ^ 서, 혜림 (December 10, 2012). "제13회 김동훈 연극상에 배우 남명렬". Yonhap News Agency (in Korean). Retrieved July 16, 2023.
  173. ^ "고시원 애환 담은 '여기가 집이다' 연극대상". Seoul Shinmun (in Korean). December 25, 2013. Retrieved July 16, 2023.
  174. ^ "동아연극상". The Dong-a Ilbo. Retrieved July 16, 2023.
  175. ^ "제32회 이해랑연극상에 남명렬 수상". news.tvchosun.com (in Korean). July 13, 2022. Retrieved July 16, 2023.
  176. ^ "[알립니다] 32회 이해랑연극상에 배우 남명렬씨". The Chosun Ilbo (in Korean). June 28, 2022. Retrieved July 16, 2023.
  177. ^ "문체부 '2020년 문화예술 발전 유공자' 선정…김종철ㆍ승효상 등 은관 문화훈장" [Selected as '2020 Cultural Arts Development Meritor' by the Ministry of Culture, Sports and Tourism... Kim Jong-cheol, Seung Hyo-sang, etc. Eun-gwan Cultural Medal]. 대한경제 (in Korean). Retrieved August 31, 2023.
edit