Portal:Mesoamerica/Did you know/body/38

• ... that the whereabouts of the original K'iche' version of the 16th-century Título de Totonicapán was unknown after its translation into Spanish in 1834 until it was shown to American anthropologist Robert Carmack in 1973?