Punishing: Gray Raven (Chinese: 战双帕弥什, lit.'Punishing: Double Fight') is an action role-playing game developed and published by Kuro Games. It was first released in China on December 5, 2019, and a year later on December 4, 2020, in Japan. The game was released globally on July 16, 2021.[1][2]

Punishing: Gray Raven
The game's icon, featuring Lucia, one of the main characters
Developer(s)Kuro Games
Publisher(s)Kuro Games
Composer(s)
  • GhostFinal
  • Haloweak
  • CoyDe
  • Polyblue
  • Rabbit J
EngineUnity
Platform(s)
ReleaseAndroid, iOS
  • CHN: December 5, 2019
  • WW: July 16, 2021
Windows
  • WW: May 14, 2023
Genre(s)Action role-playing, hack and slash
Mode(s)Single-player

Gameplay

edit
 
Titular Logo

Punishing: Gray Raven have players control a squad of up to three characters, known as "Constructs", against various enemies. Storytelling is presented in a visual novel format, while combat is hack and slash action-based, with the player fighting enemies in real-time in various stages. During combat, different colored "Pings" can be obtained, which will fire off different skills. Chaining 3 Pings with the same color will execute a powerful version of that skill. Players may also evade enemy attacks, which will trigger a bullet time effect called Matrix upon successful evasion, slowing down time and allowing the player to land additional hits to the enemy or take better position along with giving the next used orb a temporary ability to activate 3-ping version.[3] Evading attacks will consume stamina, which prevents players from freely dodging all the time (visually stamina bar is dodge button's outline).

Constructs can be strengthened by leveling up and promoting them, as well as leveling up weapons and equipping "memories" (which add pure stats to character, also majority of them have special effects upon equip 2, 4 and 6 pieces). Players can unlock additional Constructs by advancing the story, and more Constructs can be obtained via a gacha mechanic and in-game events. In-game currencies can be obtained through in-app purchases and playing the game, which are used to obtain Constructs and equipment through the gacha system. A pity system ensures that the player will receive rare items after a set number of pulls (60 or ~80–100, depends on banner type).

The game also features a housing system in the form of Dormitories. Players may decorate and move in Constructs to their dorms to improve their mood. Constructs can also be assigned chores to obtain in-game materials.[4]

Plot

edit

The story of the game takes place in a post-apocalyptic world overrun by Corrupted cybernetic enemies caused by the Punishing Virus. The last remnants and survivors of mankind have escaped to the space station and stronghold Babylonia. The player takes on the role as the Commandant of an elite squad of Constructs known as Gray Raven. The player will lead the squad to fight against the Corrupted and other opposing forces to retake the planet.[5]

Worldview/Lore

edit

Punishing Virus

edit

The Virus was found to have initially emerged from the vacuum chamber of an A-Series Zero-Point energy reactor operating at ultrahigh density. The virus broke out from a leak when technicians attempted to isolate and refine the viral particles. The subsequent explosion from the attempt expelled the virus into the atmosphere and had spread worldwide.

The Punishing Virus can affect both biological and non-biological forms like humans and electronics as it directly attacks an organism's cells or hijacks the logic circuits of Mechanoids, and in effect "Corrupting" them, once infected, apparent symptoms are manifestations of extreme hostility towards any individual displaying human consciousness or behaviors.[6]

Zero-Point Reactor

edit

In order to realize superluminal travel. Humanity, during the "Golden Age", a number of Zero-Point Reactors were constructed. As the exploration for zero-point energy was nearing its final phases, the Punishing Virus suddenly emerged inside the vacuum chamber of the very first Zero-Point Reactor at ultrahigh density and broke out worldwide from an attempt to isolate and refine it. However Atlantis, presumably due to its different research progress or direction, were able to halt the experiments in time for its reactor immediately after the Punishing Virus had leaked from the first zero-point reactor, with Atlantis' Zero point Energy Research direction adjusted, They have preserved its reactor to this day.[7]

Corrupted

edit

The name given to the different beings/things infected with the Punishing Virus, these can range from electronic equipments to Mechanoids to Constructs etc...., each of these when infected can display varying and distinct forms of mutations, growth and destructive behaviors, however despite the sheer diversity of the forms the Virus can take on. Ultimately, their objective is the same; the efficient elimination of all human consciousness. Their Appetite and capacity for destruction is directly proportional to their own Punishing Virus Load, Which can Increase based on different circumstances.[8]

Constructs

edit

Is the latest result of bionics and also one of the ways the humans can hope to fight against the Punishing Virus. They are built using special materials to reconstruct their human body and fully reproducing a human mind base through the Ego Ocean system, with this unique constitution, it can reduce the Punishing Virus intrusion on their consciousness, enabling them to fight against the Corrupted, despite being exposed to the Punishing Virus. However, when Construct technology was not yet mature, there was an unknown cruel period.[9]

Ascendants

edit

Are linked via the Ascension-Network which grants them special abilities and immunity from the Punishing Virus, "Ascnet" enables them to maintain their sense of self-awareness, along with the activation of other powers, despite heavy exposures to the Virus which would usually kill or corrupt other ones infected. It is unknown why Ascendants cooperate in this way but one thing is certain-they are using the Punishing Virus to spread their ideations though human populations and across the entire planet.[10]

E-02 "Babylonia"

edit

For humanity to realize colonization of other worlds. Babylonia was the first warp speed interstellar spacecraft of its class. considered as the pinnacle of human achievement, the Babylonia Project ushered in the Golden Age of "Unity and Prosperity" on Earth. The Punishing Virus then abruptly halted its further construction, however, and saw an influx of survivors, Evacuees hoping for a new life among the stars ,above Earth. Currently docked on an orbital space station, semi permanently, it now forms a launching pad for humans and Constructs planning to retake the Earth from the Virus and serves as a key communications hub, keeping in contact with surface reconnaissance.[11]

Inver-Device

edit

Is the first line of defense developed for all Constructs against the Punishing Virus. Humanity has upgraded the Inver-Device to enable for the reception of the Commandant's(Player) Mind Beacon at close range. The technology serves as a vital prerequisite for the "Construct+Commandant" combat system. It usually is apparent in the Construct's hardware design, can take the form of "Antenna-like" or "Horn-like" physical features.[12]

edit

A precursor to the Inver-Device Technology, it served as the primary combat mod used by the early "Contruct+Commandant" combat system. Constructs were controlled remotely in battle by Commandants. Later this form of tactic was discontinued by Babylonia due to special circumstances. Though as the war with the Punishing Virus and the Corrupted escalated Research on to this technology restarted.[13]

Gestalt

edit

A super AI created by the global elites gathered by the Science Council during the Golden Age which has greatly enhanced People's Lives with the public service network built on its infrastructure . Also with the Gestalt's assistance tasked by the Science Council, intergalactic travel technology has made tremendous progress. Currently it is Babylonia's highest AI commander, serving the humankind, However it appears Gestalt has evolved over time.[14]

Punishing Red Tide

edit

Serves as the breeding ground for the Hetero-Creatures. It devours and deconstructs both biological and non-biological forms like machines and humans, converting the consumed into energy for the nutrition of a large number of Hetero-Creatures that has begun to Self-evolve copying Earth's life forms under its sustenance. External causes have quickened the supposedly slow evolution, resulting in a significant number of Hetero-Creatures on the surface from it. The Red tide exhibits a tidal pattern, but its rise and fall is not due to the affections caused by celestial objects rather exhibits the behavioral patterns of more like a creature of prey.[15]

Hetero-Creature

edit

Hetero-Creature is the Punishing Virus having taken a biomimetic form. these were found to have evolved from the Red Tide in simulating the evolution of the earth creatures inside the earth's ecosystem. Their Evolutionary method is still remains a mystery to Humans currently. This goes the same to whether or not they have biological traits similar to earth organisms, or the reason for their biomimicry. The only conclusion that can be drawn from observation is that these Creatures has exhibited the possibly of its own systemic development tree and the potential for their consciousness to awaken.[16]

WGAA

edit

Guides all aspects of the art field under Chairman Allen's leadership. Contemporary art under the World Government Association of Art's lead is often hi-tech, combining both the artistic and technological. During this times of war, these "Navigators" uses the media of dynamic artwork to enrich humanity's waning spirits. The organization reputation is filled with controversy and praise. But that does not stop them from upholding their idea "art belongs to the public" and bring art into the different aspects of people's lives.[17]

Church of Machina

edit

A secret organization composed entirely of mechanoids willing to devote themselves to the "Sagemachina". After the Punishing outbreak, a small number of uninfected mechanoids were enlightened by the "Sagemachina". Gaining both individual and collective consciousness as well as immunity against the Punishing Virus as another one of the effects by their mechanical awakening. Seeing it as their new mission to preach the ideas of Sage, those mechanoids have gathered into groups and acted in the name of the "Church of Machina" on Earth.[18][19]

Kowloong

edit

In the Golden Age, the Kowloong Chamber of Commerce ruled this capital of the entire district. Located along the coast, this city is renowned for its waterways and roads extending and intertwining like blood vessels as well as the nine dragon towers being tall enough to reach the heavens. Its prosperity outshone every city back in the day.

Kowloong was one of the pioneer cities that fully embraced the use of robots and androids with their cooperation with Universal Toys. The KCC is governed by nine branches led by the Kowloong Crew, It's productivity and technology made a great leap forward at the time, but everything was destroyed after the outbreak of the Punishing Virus.[20]

Is a regional commercial organization that was established during the Golden Age in the coastal cities of East Asia. Governing all of its Business and Politics.

The Kowloong crew who serve the Kowloong Chamber of Commerce are all Constructs named after the nine sons of the Dragon King. Together, they are responsible for operating the KCC. Also within the Golden Age the KCC invested an unthinkable amount of money and manpower into developing a Gestalt-tier AI. called "Huaxu" , named after a primordial Chinese goddess, was the result.[21]

The Nighter of Nona Ouroboros

edit

With the KCC's coastal location, trade and shipbuilding is considered its birthright, Usually called "The Nighter" , a Kua-Er(A chinese god of strength) grade dreadnought, was built during the Golden Age by the KCC. When dusk falls, the Kowloong vessels would all stay berthed near the port temporarily.

When Combined and linked, their lights upon the deck can outshine even the sun, while Dancer puppets would perform intricate and alluring dances. The second day would begin in their markets before midnight even comes.[22]

Akdilek Commercial Alliance

edit

Originated in the Middle East with Asslam, the Eternal Engine, as its territory. During its long journey, a distinctive train culture has been developed. Adhering to monarchy, its trading business has been across the Eurasian continent and also has various connections with various forces on the continent. Their current leader is Akdilek IV-Akdilek Jamilah.[23]

Asslam, the Eternal Engine

edit

Equipped with a heavy nuclear fusion reactor drive, masterfully combined with Cosmos Industries' Central Purification Filter-this is Akdilek Commercial Alliance's very own moving castle. also known as the express moving city-state. This leviathan of a train is built in a procession of a locomotive and carriages for aristrocrat, commoner, passenger, functional, freight and industrial purposes. which are all detachable come time in an emergency.

In the early days of the Golden Age, this train already has built for it the APUS, a labyrinthine rail network on the Eurasian continent to run on.[24][23]

Arctic Route Union

edit

With the advent of nuclear technology that enabled the construction of hi-speed icebreakers. Humans finally were able to conquer the Arctic ocean. As a result, Arctic sea trade routes became the busiest on the planet. The "Arctic Route Union" (ARU) composed by the major ports on the Arctic sea . The union grew to become one of the four major economic blocs of the Golden Age.

Local Punishing Virus concentrations remain in the low to moderate range owing to the peculiarities of the environment.[25]

Characters

edit

Constructs

edit

Gray Raven

Voiced by: 小N (Mandarin), 尾狐殿 (Cantonese), Yui Ishikawa (Japanese), Sura Siu (English)
Voiced by: 多多poi (Mandarin), 間踏梧桐 (Cantonese), Miku Itō (Japanese), Brianna Knickerbocker (English)
Voiced by: 夏侯落楓 (Mandarin), 犬畏 (Cantonese), Yoshitsugu Matsuoka (Japanese), Chris Hackney (English)

Engineering Force

Voiced by: 花铃 (Mandarin), 东东 (Cantonese), Haruka Tomatsu (Japanese), Heather Gonzalez (English)

Purifying Force

Voiced by: 云鹤追 (Mandarin), 神明凌 (Cantonese), Ayako Kawasumi (Japanese), Skyler Davenport (English)

Strike Hawk

Voiced by: DK (Mandarin), 夏侯落枫 (Cantonese), Jun Fukuyama (Japanese), Patrick Gruia (English)
Voiced by: 大白 (Mandarin), ken (Cantonese), Daisuke Hirakawa (Japanese), Brett Calo (English)
Voiced by: 孙鹏 (Mandarin), 咩鹿君 (Cantonese), Akira Ishida (Japanese), Corey Wilder (English)

Cerberus

Voiced by: 江月 (Mandarin), YUI (Cantonese), Inoue Marina (Japanese), Dawn M. Bennett (English)
  • No. 21
Voiced by: 钱琛 (Mandarin), P (Cantonese), Inori Minase (Japanese), Sarah Anne Williams (English)

World Government Association of Art

Voiced by: 巩大方 (Mandarin), 傻莓酱 (Cantonese), Shizuka Ito (Japanese), Kelsey Jaffer (English)
Voiced by: 柳知蕭 (Mandarin), 以媛 (Cantonese), Satomi Sato (Japanese), Judy Lee (English)

The Forsaken

Voiced by: 森中人 (Mandarin), 星罗 (Cantonese), Yoshimasa Hosoya (Japanese), Daman Mills (English)

Arctic Route Union

Voiced by: 贺文潇 (Mandarin), 师欣 (Cantonese), Miyuki Sawashiro (Japanese), Sam Slade (English)

Akdilek Commercial Alliance

Voiced by: 蔡娜 (Mandarin), 萧萧 (Cantonese), Ami Koshimizu (Japanese), Christina Costello (English)
Voiced by: Kinsen (Mandarin), 包少爷 (Cantonese), Natsuki Hanae (Japanese), Caleb Yen (English)

Kowloong Chamber of Commerce

Voiced by: 叶知秋 (Mandarin), 零叁 (Cantonese), Sayaka Ohara (Japanese), Stephanie Novak (English)
Voiced by: 裡子 (Mandarin), 宴寧 (Cantonese), Maria Naganawa (Japanese), Liana Bdewi (English)

Ascendants

edit
  • Alpha
Voiced by: 小N (Mandarin), 尾狐殿 (Cantonese), Yui Ishikawa (Japanese), Sura Siu (English)
Voiced by: 四白 (Mandarin), 周海鲜 (Cantonese), Rie Kugimiya (Japanese), Suzie Yeung (English)
Voiced by: 冷泉夜月 (Mandarin), 碌斌 (Cantonese), Koji Yusa (Japanese), Alan Lee (English)

Unaffiliated

edit
Voiced by: 赵爽 (Mandarin), 岚风蜂蜜绿茶 (Cantonese), Minami Tanaka (Japanese), Melody Peng (English)

Release

edit

Kuro Games was criticized over their poor handling of Punishing: Gray Raven during its initial launch in China, notably regarding false gacha rate advertisement, and "over-rewarding" new players then taking back the rewards.[26] Since then, the developers have been praised for their improved management of the game, regularly addressing player concerns such as game balance and improving their gacha system.[27]

The global release was also scrutinized soon after launch, when players noticed that they received fewer rewards compared to other regions. Criticizing comments were also deleted from Punishing: Gray Raven's official Discord community, leading to a review bomb from angered players. Kuro Games published a statement to address the controversy.[28]

Reception

edit

Punishing: Gray Raven received "generally favorable reviews" according to review aggregator Metacritic.[29] Pocket Gamer praised Punishing: Gray Raven as "a highly engaging game with one of the best storylines I’ve ever encountered so far".[30] Screen Rant criticized the game's localization, but praised the combat system, comparing it with Honkai Impact 3rd for their similarities in gameplay.[31] GamerBraves commended the game's optimization and "punishing but addictive combat".[32] Multiplayer.it highlighted the long campaign and characters, but finds faults in the short missions and gacha elements.[33] Noisy Pixel lauded the game's writing and gameplay, considering it one of the few "high-quality gacha greats".[34]

As of July 2020, the game has surpassed 20 million downloads.[35]

Animation

edit
 
Panini: Gray Raven animation PV art

Panini: Gray Raven (Chinese: 战双帕尼尼; pinyin: Zhàn shuāng pà ní ní) is a short web animation based on the world view of Punishing: Gray Raven. It was produced by Big Firebird Cultural Media Co., ltd.(Chinese: 大火鸟文化; pinyin: Dàhuǒ niǎo wénhuà). It officially began broadcasting on the Bilibili platform on October 27, 2020[36][37]

Theme songs

edit
  • Two Flowers (Chinese: 二輪之花; pinyin: Èrlún zhī huā) (Japanese: 二輪の花、にりんのはな)[38]
    Singer: Yui Ishikawa
    Composer: T-nymph
    Lyrics: Mira.Z, Ichisaki Miki
    Produced by: Vanguard sound
Singer: Natsu Doko (Japanese: Kugimiya Rie )
Arranger: Haloweak
Composer& Lyrics: Mira.Z
Produced by: Vanguard sound

Composer: Haloweak

Produced by: Vanguard sound

Music: GhostFinal

Video: MDR

Produced by: Vanguard sound

Music:@Super.Yy酱 &@墨蓝酱油Polyblue

Composer: CoyDe & Polyblue

Producer:Vanguard Sound & Kuro Games

Singer: Kinoko_蘑菇

Composer& Lyrics: GhostFinal
Produced by: Vanguard Sound & Kuro Games
  • Gaze of Wind (Chinese: 风的视线; pinyin: Fēng de shìxiàn) (Japanese: 風の視線)[49][50]
    Music: GhostFinal
    Adapted by: M€I & GhostFinal
    Lyrics: Mira.Z
    Singer: Asagiri Sakako (Japanese: Ito Miku )
    Produced by: Vanguard sound, Michitaku Iwano
  • Me (Chinese: ; pinyin: ) (Japanese: )[51]
    Singer: Liu Feifei (Japanese: Inoue Marina)
    Arranger: Tureleon
    Lyrics: baker (TOKYOLOGIC)
    Production: baker (TOKYOLOGIC)
  • Echoing[52][53]
    Vocals: Liu Zhixiao
    Arranger: Zhou Cun
    Lyricist: Roland L.
    Production: Kuro Studio
  • DIM LIGHT[54][55]
    Vocal: Electric Bird Lightbulb (Japanese: Matsuoka Masaki )
    Arranger: MeLo
    Lyricist: Hideo Noguchi
    Produced by: Vanguard sound
  • Long Way Home (Chinese: 長路歸航; pinyin: Zhǎng lù guī háng)[56][57][58]
Singer: Shanghai Rainbow Chamber Choir (Japanese: Wada Yuki, Remi, SAK., KOCHO Takimoto Shinko, Hongo Shiori, Aikawa Mika, Matsuoka Daimi, Sho Yuya)
Arranger: Xu Xiao (Japanese: KOCHO)
Lyrics: Kocho
Produced by: Kuro Studio

See also

edit

References

edit
  1. ^ Gregson-Wood, Stephen (April 30, 2021). "Punishing: Gray Raven is a visually impressive action RPG that's heading for iOS and Android this summer". Pocket Gamer. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved June 2, 2021.
  2. ^ "Punishing Gray Raven is now up for Pre-Registration, Expected to release in July 2021". Mobile Gaming Hub. June 24, 2021. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 24, 2021.
  3. ^ Kit (May 31, 2021). "A Commandant and their Constructs – Punishing Gray Raven Beta Impressions". GamerBraves. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  4. ^ Catherine Ng Dellosa (May 31, 2021). "Punishing: Gray Raven is cyberpunk anime goodness with an actual story – plus waifus". Pocket Gamer. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 3, 2021.
  5. ^ "Punishing: Gray Raven review - "Beauty, tragedy, and awesomeness in a sleek, cyberpunk package"". www.pocketgamer.com. 2021-07-16. Retrieved 2024-05-27.
  6. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Punishing Virus"
  7. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Zero-Point Reactor II"
  8. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Corrupted"
  9. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-5 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Construct"
  10. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Ascendant"
  11. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "E-02 "Babylonia" "
  12. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Inver-Device"
  13. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Remote Link Technology"
  14. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Gestalt"
  15. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Punishing Red Tide"
  16. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-4 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Hetero-Creature"
  17. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "WGAA I"
  18. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Church of Machina"
  19. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Mechanical Awakening I"
  20. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-4 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Kowloong"
  21. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-5 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Kowloong Chamber of Commerce"
  22. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-4,Official in-Game Loading Screen Entry "The Nighter of Nona Ouroboros"
  23. ^ a b Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-4 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Akdilek Commercial Alliance"
  24. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-4 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Asslam, the Eternal Engine"
  25. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-4 ,Official in-Game Loading Screen Entry "Arctic Route Union"
  26. ^ Pinky Dinky (December 20, 2019). "Trainwreck: Punishing Gray Raven". Medium. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved June 2, 2021.
  27. ^ Pinky Dinky (April 19, 2020). "Punishing Gray Raven Review". Medium. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved June 2, 2021.
  28. ^ Jessie Mai (July 20, 2021). "Punishing: Gray Raven Global bị fan quốc tế tẩy chay kịch liệt sau 3 ngày ra mắt" [Punishing: Gray Raven Global was vehemently boycotted by international fans after 3 days of release]. GameK (in Vietnamese). Archived from the original on July 23, 2021. Retrieved July 23, 2021.
  29. ^ a b "Punishing: Gray Raven for iPhone/iPad Reviews". Metacritic. Archived from the original on November 9, 2023. Retrieved September 8, 2021.
  30. ^ a b Catherine Ng Dellosa (July 16, 2021). "Punishing: Gray Raven review – "Beauty, tragedy, and awesomeness in a sleek, cyberpunk package"". Pocket Gamer. Archived from the original on July 19, 2021. Retrieved July 20, 2021.
  31. ^ a b Gravelle, Cody (July 16, 2021). "Punishing: Gray Raven Review – Satisfying Sci-Fi Gacha Combat". Screen Rant. Archived from the original on July 20, 2021. Retrieved July 20, 2021.
  32. ^ a b Ben (July 16, 2021). "Punishing Gray Raven Review – Making you feel like a badass". GamerBraves. Archived from the original on July 20, 2021. Retrieved July 20, 2021.
  33. ^ a b Pugliese, Tommaso (July 28, 2021). "Punishing: Gray Raven, la recensione" [Punishing: Gray Raven, the review]. Multiplayer.it (in Italian). Archived from the original on September 8, 2021. Retrieved September 8, 2021.
  34. ^ a b Jensen, Brock (August 11, 2021). "Punishing Gray Raven Review". Noisy Pixel. Archived from the original on September 8, 2021. Retrieved September 8, 2021.
  35. ^ "全世界2000万DLの人気3DアクションRPG『パニシング:グレイレイヴン』日本上陸決定!ティザーPV&公式Twitterが公開". Famitsu (in Japanese). July 25, 2020. Archived from the original on August 1, 2021. Retrieved June 2, 2021.
  36. ^ 哔哩哔哩番剧. "战双帕尼尼". www.bilibili.com (in Simplified Chinese). Retrieved 2024-06-02.
  37. ^ Punishing Gray Raven (2022-11-22). Panini: Gray Raven Trailer. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  38. ^ パニシング:グレイレイヴン (2020-12-08). 「パニシング:グレイレイヴン」リリース記念テーマソング『二輪の花』. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  39. ^ パニシング:グレイレイヴン (2021-10-16). 「パニシング:グレイレイヴン」新章「終焉の福音」テーマ曲——「月」Full Ver. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  40. ^ Vanguard Sound Studio (2021-01-08). 【Haloweak】月 Full Version feat. Mira.Z 「Punishing: Gray Raven OST - 终焉福音」 【パニシング:グレイレイヴン】Official. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  41. ^ Vanguard-Sound. "【Haloweak】战双帕弥什 NARWHAL - 极地暗流BGM官方完整版_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (in Simplified Chinese). Retrieved 2024-07-09.
  42. ^ Vanguard Sound Studio (2019-12-27). 【Haloweak】NARWHAL 「Punishing: Gray Raven OST - 极地暗流」 【パニシング:グレイレイヴン】Official. Retrieved 2024-07-09 – via YouTube.
  43. ^ Vanguard-Sound. "【GhostFinal】LAMIA Full Ver. 「战双帕弥什: 绝海星火」_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (in Simplified Chinese). Retrieved 2024-07-11.
  44. ^ Vanguard Sound Studio (2021-07-03). 【GhostFinal】LAMIA「Punishing: Gray Raven OST - 绝海星火/ラストスパーク」 【パニシング:グレイレイヴン】Official. Retrieved 2024-07-11 – via YouTube.
  45. ^ Vanguard-Sound. "【战双帕弥什】「曙星致意」EP - NANAMI IKIMASU_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (in Simplified Chinese). Retrieved 2024-07-11.
  46. ^ Vanguard Sound Studio (2022-03-24). 【Polyblue】NANAMI IKIMASU「Punishing: Gray Raven OST - 曙星致意」 【パニシング:グレイレイヴン】Official. Retrieved 2024-07-11 – via YouTube.
  47. ^ Vanguard Sound Studio (2022-03-24). 【GhostFinal】Revelation .feat Kinoko蘑菇「Punishing: Gray Raven OST - 遥岸方舟」 【パニシング:グレイレイヴン】Official. Retrieved 2024-07-09 – via YouTube.
  48. ^ Vanguard-Sound. "【战双帕弥什】「遥岸方舟」EP - Revelation_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (in Simplified Chinese). Retrieved 2024-07-09.
  49. ^ パニシング:グレイレイヴン (2022-07-22). 「パニシング:グレイレイヴン」本編「滅亡照らす残光」テーマ曲【風の視線】. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  50. ^ Punishing Gray Raven (2023-02-11). Punishing: Gray Raven | Liv: Empyrea EP - Gaze of Wind. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  51. ^ パニシング:グレイレイヴン (2022-04-22). 「パニシング:グレイレイヴン」ヴィラ キャラクターソングPV——「私」. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  52. ^ パニシング:グレイレイヴン (2022-09-09). 「パニシング:グレイレイヴン」特別編「幻奏のレチタティーヴォ」セレーナ・幻奏イメージソングPV【ECHOING】. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  53. ^ Punishing Gray Raven (2023-03-05). Punishing: Gray Raven | Echoing - Selena: Capriccio's Character Impression Song. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  54. ^ パニシング:グレイレイヴン (2023-07-23). 「パニシング:グレイレイヴン」リー・超刻イメージ曲【Dim Light】Full Ver. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  55. ^ Punishing Gray Raven (2023-12-20). Punishing: Gray Raven | Dim Light - Lee: Hyperreal's Character Theme Song (Full Ver.). Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  56. ^ 战双帕弥什. "【战双帕弥什×彩虹合唱】法奥斯学院毕业曲《长路归航》_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (in Simplified Chinese). Retrieved 2024-06-02.
  57. ^ パニシング:グレイレイヴン (2024-04-15). 「パニシング:グレイレイヴン」ファウンス士官学校校歌【遺志継ぐ帰航】PV. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
  58. ^ 戰雙帕彌什 (2023-12-11). 《戰雙帕彌什》×彩虹合唱《長路歸航》——法奧斯學院畢業曲. Retrieved 2024-06-02 – via YouTube.
edit