The São Paulo Shimbun (サンパウロ新聞 Sanpauro Shinbun) was a Japanese-language newspaper established in 1946 and published in São Paulo, Brazil.[1][2] It was one of two Japanese-language newspapers in the city. On January 1, 2019, the newspaper printed its last edition, with no specific plans to continue its operations online.[3]
Type | Newspaper |
---|---|
Founded | October 8, 1946 |
Language | Japanese |
Ceased publication | January 1, 2019 |
City | São Paulo, Brazil |
History
editFounded on October 8, 1946, the Journal São Paulo Shimbun was a vehicle of communication directed towards the Japanese-Brazilian community. Businessman Mituto Mizumoto observed the need that Japanese immigrants had for their own newspaper which would publish facts about Brazil and Japan. The São Paulo Shimbun was authorized to start publishing on September 6, 1946. On October 12 of the same year the first edition was published.[4] As of 2013 Kátia Sattomura was the chief editor of the newspaper's Portuguese-language division.[5] The newspaper publishes Portuguese content over the internet.[6] It printed its last issue on January 1, 2019.[3]
Homage
editIn 2011, Scottish musician Momus discovered a copy of the newspaper at the Center for Overseas Migration and Cultural Interaction in Kobe, Japan and wrote "I want someone to make a typeface based on that masthead so I can use it for a future album cover."[7][8] In 2013, James Goggin created a typeface based on the masthead typography from the newspaper for Momus's album Bambi.[7][8]
See also
editReferences
edit- ^ "Contato." São Paulo Shimbun. Retrieved on March 17, 2014. "Jornal São Paulo Shimbun - Rua Mituto Mizumoto, 255 - Liberdade - São Paulo - SP"
- ^ "ホーム. Nikkey Shimbun. Retrieved on 17 March 2014. "RUA DA GLORIA, 326, LIBERDADE CEP 01510-000, SAO PAULO - SP, BRASIL"
- ^ a b "Iconic Japanese newspaper in Brazil closes after 72 years". The Japan Times. 7 January 2019. Retrieved 7 January 2019.
- ^ História." São Paulo Shimbun. Retrieved on April 13, 2014. "Jornal São Paulo Shimbun - Rua Mituto Mizumoto, 255 - Liberdade - São Paulo - SP"
- ^ Sá, Nelson de. "Leitor envelhece e desafia jornais japoneses." Folha de S. Paulo. 2 June 2013. Retrieved on 17 March 2014.
- ^ Matheus, Tatiane. "O outro lado da notícia." O Estado de S. Paulo. 9 February 2008. Retrieved on 17 March 2014. "O Nikkey Shimbun, por exemplo, decidiu lançar um semanal em português, batizado de Jornal Nippak. "O concorrente (São Paulo Shimbun) tem uma página em português e nós fazíamos o mesmo. Mas sentimos a necessidade de criar um filho nissei", conta Raul Takaki, diretor-presidente."
- ^ a b Momus (15 December 2011). "In Kobe yesterday I stumbled by chance on the... - Mrs Tsk *". Mrs Tsk *. Tumblr. Retrieved 9 May 2017.
- ^ a b Practise staff (October 2013). "Practise: Archive". Practise. practise.co.uk. Retrieved 9 May 2017.
External links
edit- (in Japanese) São Paulo Shimbun
- (in Portuguese) São Paulo Shimbun
- (in Portuguese) PDF of the First Edition of the São Paulo Shimbun (Archive) - October 12, 1946