"S tou nádejou choď spať" (English: Turn In Hoping) is a duet by Marika Gombitová and Janko Lehotský, originally recorded in 1978.[1]
| "S tou nádejou choď spať" | |
|---|---|
 A screenshot of the official music video | |
| Song by Marika Gombitová and Janko Lehotský | |
| Language | Slovak |
| Released | 1978 |
| Genre | Pop music |
| Length | 3:16 |
| Label | OPUS |
| Songwriter(s) |
|
| Audio sample | |
"S tou nádejou choď spať" | |
The song, written by Lehotský and Boris Filan, topped on the Slovak TV hitparade Našich 9 (English: The Ours 9) in 1978.[2] However, for the first time, being released in 2010 on the Gombitová's duets compilation Duetá issued by OPUS.
Official versions
edit- 1978: "S tou nádejou choď spať" - original version
Credits and personnel
edit- Marika Gombitová - lead vocal
- Janko Lehotský - lead vocal, writer
- Boris Filan - lyrics
- Modus - band
Awards
editNašich 9
editNašich 9 (English: Five Nice Songs For Pleasure) was one of the Slovak TV music programs, in which either artists, or upcomers themselves competed by presenting their songs. The show ran from 1975 to 1979, and the others popular also were Chose a Song (1967–76), A Chance for the Talented (1976–83), 6+1 (1979–83), and 5xP.[3] S tou nádejou choď spať peaked the television show in 1978.[2]
| Year | Nominated work | Category | Result |
|---|---|---|---|
| 1978 | "S tou nádejou choď spať" | Top 9 for Us | Won |
Cover version
edit- 2007: Janko Lehotský & Gabriela Škrabáková (released on Priatelia a čiernobiely svet by Lehotský)[4]
References
edit- General
- Graclík, Miroslav; Nekvapil, Václav (2008). Marika Gombitová: neautorizovaný životní příběh legendy československé pop music [Marika Gombitová: An Unauthorized Life Story of the Legend of Czechoslovak Pop Music] (in Czech). Prague, Czech Republic: XYZ. p. 446. ISBN 978-80-7388-115-3. OCLC 294939865. Retrieved 2011-03-21.
- Lehotský, Oskar (April 23, 2008a). Slovak Popular Music in the Years 1977–1989 – Marika Gombitová (PDF) (in Slovak). Bratislava, Slovakia: Comenius University, Faculty of Arts. Archived from the original (PDF) on 2014-07-14. Retrieved 2011-04-07.
- Lehotský, Oskar (April 23, 2008b). Slovak Popular Music in the Years 1977–1989 – Modus (PDF) (in Slovak). Bratislava, Slovakia: Comenius University, Faculty of Arts. Retrieved 2011-04-07.
- Specific
- ^ For Marika Gombitová's discography, see Lehotský 2008a, pp. 54–56..
- ^ a b Mlejnek, Petr (2010-12-03). "Day Flies - Latest News". Koloseumforum.sk (in Slovak). Archived from the original on 2012-03-22. Retrieved 2011-04-20.
- ^ Gilányi, Gabriel (2011-03-23). "The All-Time Hits Of The TV Entertainment". TV Markíza (in Slovak). MARKÍZA-SLOVAKIA. tvnoviny.sk. Archived from the original on 2011-03-26. Retrieved 2011-04-17.
- ^ Lehotský, Janko (2007). Priatelia a čiernobiely svet (Liner Notes) (Compact Disc) (in Slovak). Janko Lehotský and friends. Slovakia: OPUS Records.