Sandra Marie Fox (née Kessler; born July 13, 1963)[3][4] is an American voice actress who has had numerous roles in various animated cartoon, anime and video games. She portrayed the live-action Betty Boop and has provided her voice for Universal Studios and King Features Syndicate for much of their promotional activities and related media and merchandise from 1991 to 2018.[5][6] She began voice acting on various animated shows such as The Simpsons, King of the Hill and Futurama. Her first major roles in anime were as Kiyoko in the Animaze dub of Akira and Lady Aska in Magic Knight Rayearth.[7] Other anime characters include Mina and Momiji in Naruto, Sumomo in Chobits, Tachikoma in Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, and Paiway in Vandread. In video game franchises, she provides the English voice of Mistral and A-20 in the .hack series, Peashy in Hyperdimension Neptunia, and Flonne in Disgaea. In cartoons, she voices Harmony in Hi Hi Puffy AmiYumi and Mipsy Mipson in As Told by Ginger. In 2014, she was announced as the voice of Chibiusa/Black Lady/Sailor Chibi Moon in the Viz Media dubs of Sailor Moon and Sailor Moon Crystal.[8]

Sandy Fox
Fox at the 2013 Phoenix Comicon
Born
Sandra Marie Kessler

(1963-07-13) July 13, 1963 (age 61)
Other namesMarie Danielle[1][2]
OccupationVoice actress
Years active1991–present
AgentAbrams Artists
Spouse
(m. 2004)
Websitesandyfox.com

Early life and career

edit

Fox was born in Monroeville, Pennsylvania on July 13, 1963, and grew up in Swissvale. She performed in musicals in high school, and worked at Kennywood amusement park during some of the summers.[3][4][5] In the early 1980s, she worked for the Walt Disney Company in Orlando where she would participate in their live stage shows. She was working as a hostess at a Bennigan's Irish pub when she was asked to audition with the 1920s-themed jazz band The Cocoanut Manor Orchestra as their singer. She sang with the group for 11 years, performing songs done by singers Helen Kane and Annette Henshaw; the former was an inspiration for the Betty Boop character.[5][9] In 1988, she joined the Orlando Magic's inaugural dance team,[4][10] and was part of the Magic Girls for three years.[11]

In 1991, she was cast as the official Betty Boop for Universal Studios. She moved to Los Angeles and began performing as Betty Boop at Universal Studios Hollywood, as well as on national and worldwide tours, visiting shows such as Good Morning America and The Rosie O'Donnell Show. In 1998, she voiced Betty Boop for "The Toon Lagoon Betty Boop" attraction at Universal Orlando's Islands of Adventure in addition to voicing Olive Oyl from the Popeye franchise for Popeye & Bluto's Bilge-Rat Barges, a water ride in the same park.[9][12] In 2012, she joined a Lancome promotion in Paris as the voice of Betty Boop in their commercials.[5][9]

Voice-over career

edit

Fox was inspired to go into voice acting after having taken a voice-over workshop in 1990 with Sue Blu, a Los Angeles-based animation director and producer. After moving to Los Angeles, she voiced supporting and background characters for The Simpsons, mostly with kids voices and loop groups, which she did for three years. She also voiced characters for Futurama and King of the Hill.[5][10][13]

Fox voiced several anime characters, including Sakura in Ninja Cadets;[14] T-AI in a 2001 version of Transformers: Robots in Disguise; Kyoko in the Pioneer/Animaze dub of Akira; Paiway, the ship's nurse in Vandread, Sumomo in Bang Zoom's dub of Chobits.[15] Maya in Burn-Up Scramble and Tachikoma in the Ghost in the Shell: Stand Alone Complex series, Momiji and Mina in Naruto, and Piyoko in Digi Charat. In addition, she voiced Lady Aska, a major character in the second season of Magic Knight Rayearth, a series in which she also rewrote lyrics and sang the theme songs.[2][16][17]

In 2003, she voiced the title characters in Omishi Magical Theater Risky Safety and Ground Defense Force! Mao-chan[15]. In his review of Mao-chan, Ryan Mathews of Anime News Network wrote that "Bang Zoom picked the perfect actress to play the lead role. [Fox], the owner of perhaps the cutest "little girl" voice in anime dub acting, is her usual adorable self as M.A.O."[18]

In 2007, she and Lex Lang hosted a Voice Actor Boot Camp at Bang Zoom! Entertainment to help up and coming voice actors get into the business.[2] In 2014, when Viz Media redubbed Sailor Moon and dubbed its new Sailor Moon Crystal series, Fox was chosen to voice Chibiusa.[19]

In video games, she voiced Mistral and A-20 in the .hack video game series, Flonne in various incarnations of Disgaea and Marona in Phantom Brave. She voiced Peashy in the Hyperdimension Neptunia series.[7]

Personal life and other ventures

edit

Fox is married to fellow voice actor Lex Lang.[20] They live in Studio City, California.[21] In 1998 they co-founded the Love Planet Foundation, a non-profit organization which creates educational materials for children on the importance of recycling, world water awareness, and the preservation of the planet.[22] They also created Love Planet Productions, which includes several multimedia projects such as anime presentation shows, toddler shows and products, and Zen programming.[23] In 2006, they founded a bottled spring water business called H2Om Water with Intention, which has received recognition as a sponsor at several events including Sting's Rainforest Foundation Carnegie Hall Concert and the Elevate Film Festival.[5][24][25] Fox and Lang are Deepak Chopra meditation instructors.[26]

Filmography

edit

Anime

edit
List of voice performances in anime
Year Title Role Notes Source[27]
1998 Battle Athletes series Various characters OAV Resume
1999 Serial Experiments Lain Myu-Myu Resume
Cowboy Bebop Bowhead, Orphan, Pinky
Fushigi Yûgi Chiriko Resume
2000 Ninja Cadets Sakura OAV Resume
Flint the Time Detective Talen the Pink Squirrel
Magic Knight Rayearth series Lady Aska, Hikari, Hikaru's Friend A Also theme songs [2][7][28]
Dual! Parallel Trouble Adventure Kazuko Yotsuga [29]
2001 Nightwalker Guni Resume
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team Child, Sweeter Twin OAV
Hand Maid May Miyuki Zin
Vampire Princess Miyu Various characters TV series, grouped under "Also featuring voice talents of" [30]
Saint Tail Various characters grouped under "English language cast" [31]
Transformers: Robots in Disguise T-AI Press[20]
2002 Vandread series Celtic Midori, Paiway Underberg Press[20]
Love Hina Moé Resume
Shinzo Este Resume
eX-Driver Girl A, Student OAV Resume
Hello Kitty's Paradise Lacey the Raccoon, Jody Resume
2003 .hack//SIGN A-20, Mistral [1]
Argento Soma Harriet "Hattie" Bartholomew Resume
Ai Yori Aoshi Akiko, Chararin, Utsume, others
Chobits Sumomo Also OAV, specials Press[15]
Rurouni Kenshin Theme song performance: "Freckles" Press[2]
Please Teacher! Maho Kazami, Marie OAV and TV series Press[20]
Geneshaft Tiki Musicanova Press[2]
Omishi Magical Theater Risky Safety Risky [32]
Heat Guy J Monica Gabriel, others Resume
Mao-chan Mao Onigawara [18]
2004 .hack//Legend of the Twilight Mireille Resume
Rave Master Reina (young) Resume
Angel Tales Kurumi the Hamster [33]
Burn Up Scramble! Maya Jinguu Resume
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Tachikoma Also 2nd GIG, Tachikomatic Days shorts Press[20]
Please Twins! Marie OAV and TV series Resume
2005 Hanaukyo Maid Team: La Verite Cynthia Landlavizar / Grace
Saiyuki Reload Seika, Shion, Sibling's mother Eps. 1,13
Ultra Maniac Luna
Scrapped Princess Cin [34]
Kyo Kara Maoh! Yuri (Young) Resume
Di Gi Charat Pyocola
Naruto Momiji, Mina Press[19][20]
Mars Daybreak Shie Resume
.hack//Unison Mistral OAV Resume
Leave it to Piyoko! Pyocola Analogue III / Piyoko Resume
2006 Haré+Guu Marie [35]
Immortal Grand Prix Amy microseries Resume
Kannazuki no Miko Nekoko [36]
Karas Amefuriko OAV Resume
Saiyuki Reload Gunlock Kid, Daughter Eps. 10,13,14
Green Green Sanae Minami
Disgaea Flonne Press[20][37]
2007 MÄR Loco Resume
2008 Bleach Ritz Press[20]
2009 Naruto Shippūden Naho Ep. 196 Resume
2011 Durarara!! Haruna Niekawa
2015–19 Sailor Moon Chibiusa/ Sailor Chibi Moon Viz Media dub [8]
2015 Aldnoah.Zero Eddelrittuo [38]
2016 Sailor Moon Crystal Chibiusa/ Sailor Chibi Moon [8]
Pokémon Generations Courtney ONA; Episode: The Vision Press[39]
2017 Mobile Suit Gundam SEED Haro NYAV Post dub [40]
2018 Granblue Fantasy The Animation Vyrn [41]

Film

edit
List of voice performances in direct-to-video films and specials
Year Title Role Notes Source[13][27]
1998 The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock Dinah [1]
2000 Catnapped! Meeko Animaze dub Resume
2001 Akira Kyoko Press[7][20][42]
2004 Mobile Suit Gundam F91 Kochun Hein, Leah Mariba Bandai/Bang Zoom dub Resume
List of voice performances in feature films
Year Title Role Notes Source[13][27]
2014 Maleficent Fairies and creatures Press[20]
2016 Robinson Crusoe
aka The Wild Life
Epi   [43][44]
2017 Sailor Moon R: The Movie Chibiusa Viz Dub
Limited theatrical release
[45][46]
2018 Sailor Moon S: The Movie Chibiusa / Sailor Chibi Moon [47]
Sailor Moon Super S: The Movie [47]

Animation

edit
List of voice performances in animation
Year Title Role Notes Source[13]
1991–94 The Simpsons Various characters [5][10]
1995–96 Eek! the Cat Sandee Heap ("Klutter!" segment) Credits
1998 Toonsylvania Darla Dolly [48]
1998 Mad Jack the Pirate Magic Pink Fairy, others [49]
2000 As Told by Ginger Mipsy Mipson [1][20]
2001–2005 Jay Jay the Jet Plane Tracy, Snuffy, Tuffy (as Marie Danielle; replacing Gina Ribisi) Website[50]
2003–2007 My Life as a Teenage Robot Melody Locus Tweet[51][3]
2004–2006 Hi Hi Puffy AmiYumi Harmony Recurring role Resume
1999–2013 Futurama Various characters Press[20]
1997–2010 King of the Hill
2019 Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir Roaar, Various characters Tweet[52]

Video games

edit
List of voice performances in video games
Year Title Role Notes Source[13]
1998 Brave Fencer Musashi Princess Fillet As Marie Danielle [1][2]
2003–04 .hack video game series Mistral, A-20 Infection, Mutation, Outbreak and Quarantine [1]
2003 Disgaea: Hour of Darkness Flonne [42][53]
Phantom Brave Marona [54]
Go! Go! Hypergrind [39]
2005 Makai Kingdom: Chronicles of the Sacred Tome Press[16]
2006 Atelier Iris 2: The Azoth of Destiny
Tales of the Abyss Mieu [1]
.hack//G.U. vol.1//Rebirth Asta [1]
2007 Atelier Iris 3: Grand Phantasm [39]
2008 Soulcalibur IV Press[16]
2010 Disgaea Infinite Flonne Press[55]
2011 Disgaea 4: A Promise Unforgotten Resume
2012 Rise of the Dragonian Era Press[16]
2013 Pac-Man and the Ghostly Adventures Cyli [7][56]
Hyperdimension Neptunia series Peashy (Yellow Heart) Starting with Victory, then Re;birth1 and Re;Birth2 [7]
2015 Bravely Second: End Layer Minette [57]
2018 Tales of Vesperia Patty Fleur Definitive Edition Tweet[58]
2019 God Eater 3 [39]
2020 Granblue Fantasy Versus Vyrn [1]
2020 The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV Renne Bright [1]
2023 Granblue Fantasy Versus: Rising Vyrn [1]
2024 Granblue Fantasy: Relink Vyrn [1]

Other voice roles

edit
List of appearances on television and film
Year Title Role Notes Source[13]
1994 Old MacDonald's Sing-a-Long Farm Lucinda Chick Live-action pre-school series, Voice role Tweet[59]
LeapFrog toys and videos Lilly Leap Frog Website[50]

Other live-action roles

edit
List of live-action appearances on television and film
Year Title Role Notes Source[13]
2002 Whammy! The All-New Press Your Luck Contestant Three episodes; Finalist in the Whammy Tournament of Champions [3]

References

edit
  1. ^ a b c d e f g h i j k l "Sandy Fox (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Retrieved September 23, 2015. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  2. ^ a b c d e f g "Voice Actor Boot Camp" (Press release). Bang Zoom! Entertainment. August 18, 2006. Retrieved September 24, 2015 – via Anime News Network.
  3. ^ a b c d "About Sandy Fox". SandyFox.com. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved September 23, 2015.
  4. ^ a b c "17 Dancers Will Star In Magic Show". Orlando Sentinel. October 19, 1988. Retrieved September 24, 2015.
  5. ^ a b c d e f g Regina, Steven. "Sandy Fox/Lex Lang". The Swerve Magazine. Archived from the original on September 26, 2014. Retrieved July 8, 2024.
  6. ^ Marcias, Ernest (February 8, 2018). "Project Runway All Stars recap: 'Thrown for a Loop by Betty Boop'". Entertainment Weekly. Retrieved January 13, 2023.
  7. ^ a b c d e f DesignFluxx, LLC (May 11, 2015). "Welcoming voice actresses, Sandy Fox and Cristina Vee, to AX 2015~! - Anime Expo®". Anime Expo®. Retrieved September 23, 2015.
  8. ^ a b c "Sailor Moon R English Dub Casts Sandy Fox as Chibi Usa, Veronica Taylor as Sailor Pluto". Anime News Network. April 3, 2015. Retrieved April 4, 2015.
  9. ^ a b c "Betty Boop Comes to Life in a New Film for Lancôme Paris" (Press release). Lancome. PRWeb. August 24, 2012. Archived from the original on September 6, 2012. Retrieved September 24, 2015.
  10. ^ a b c Dawson, Greg (September 9, 1991). "Anchors, The Big Time And Chatfests All Over". Orlando Sentinel. Retrieved September 23, 2015.
  11. ^ "Sandy Fox". The Fruit Cake Follies. Archived from the original on November 23, 2007. Retrieved September 23, 2015.
  12. ^ Scott, Keith. "Popeye's Bilge-Rat Barges". Archived from the original on May 25, 2019. Retrieved September 25, 2016.
  13. ^ a b c d e f g "Entertainment". SandyFox.com. Retrieved September 23, 2015.
  14. ^ Campbell, Joanna (August 4, 2015). "Otakon Interview: Sandy Fox, Voice Of Betty Boop, Olive Oil, Hello Kitty & More". Mix 106.5. CBS Radio. Retrieved September 24, 2015.
  15. ^ a b c "Adventures in Voice Acting » Workshops". adventuresinvoiceacting.com. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved February 25, 2016.
  16. ^ a b c d "Phoenix Comicon - Sandy Fox". Phoenix Comicon. Archived from the original on April 8, 2013. Retrieved September 24, 2015.
  17. ^ Loveridge, Lynzee (May 4, 2013). "8 Horrible Anime Dub Opening Songs - The List - Anime News Network". Anime News Network. Retrieved September 24, 2015.
  18. ^ a b Mathews, Ryan (March 2, 2004). "Mao-chan, Magical Shopping Arcade Abenobashi - The Dub Track - Anime News Network". Anime News Network. Retrieved November 3, 2015.
  19. ^ a b "Voice Actors Sandy Fox, Lex Lang to Participate in Otakon 2015". Anime News Network. May 28, 2015. Retrieved September 23, 2015.
  20. ^ a b c d e f g h i j k l "Voice Actors Sandy Fox, Lex Lang to Participate in Otakon 2015". Anime News Network. Retrieved April 26, 2016.
  21. ^ Fox, Sandy. "Sandy Fox". Patch.com. Studio City, California: Patch Media. Retrieved September 24, 2015.
  22. ^ "The Love Planet Foundation". loveplanetfoundation.org. Retrieved November 3, 2015.
  23. ^ "Projects". loveplanetproductions.com. Retrieved November 3, 2015.
  24. ^ "H2Om Joins Film Festival to 'Elevate' Consciousness in Hollywood" (Press release). Elevate Film Festival and H20m. July 22, 2006. Retrieved September 24, 2015 – via BevNET.com.
  25. ^ "Gear awards – Waters(Flavored/Enhanced) Winners". ShapeYou.com. Retrieved September 24, 2015.
  26. ^ "Meditation". SandyFox.com. Archived from the original on September 12, 2015. Retrieved September 24, 2015.
  27. ^ a b c "Anime". SandyFox.com (Sandy Fox's official website). Retrieved September 23, 2015.
  28. ^ Loveridge, Lynzee (May 4, 2013). "8 Dubious Anime Dub Opening Songs - The List". Anime News Network. Retrieved April 26, 2016.
  29. ^ "Life Sympathy". Dual! Parallel Trouble Adventure. Episode 1. Pioneer. Event occurs at Closing credits, English Cast.
  30. ^ "Reiha Has Come". Vampire Princess Miyu (DVD). Episode 4. AnimEigo. 2001. Event occurs at Closing credits, Also featuring voice talents of.
  31. ^ "I Hate Wedding Veils!". Saint Tail – Volume 2 (DVD). Episode 4. Tokyopop. Event occurs at Closing credits, English Language Cast.
  32. ^ "ADV to Distribute Risky Safety". Anime News Network. Retrieved February 25, 2016.
  33. ^ Terrace 2008, p. 45
  34. ^ Scrapped Princess. Episode 24. Event occurs at Closing credits, English dub cast.
  35. ^ "A Big, Black, Hard, Shiny, Smelly, Noise-Making Creature". Hare+Guu. Episode 9. Event occurs at Closing credits, English Voice Cast.
  36. ^ "Secret Love Shell". Destiny of the Shrine Maiden. Episode 3. Event occurs at Closing credits, English Voice Cast.
  37. ^ Browning & Picart 2010, p. 117
  38. ^ "Aniplex USA to Release 1st Aldnoah.Zero Season 1 On BD/DVD with Dub, Sub". Anime News Network. June 6, 2015.
  39. ^ a b c d "Experience". Sandy Fox. Retrieved November 8, 2021.
  40. ^ "Sunrise to Release Gundam SEED, Destiny with New English Dub". Anime News Network. August 11, 2017. Retrieved August 12, 2017.
  41. ^ "Aniplex US English Trailer with Cast Announcements". AniplexUS. March 2, 2018. Archived from the original on December 19, 2021. Retrieved March 2, 2018.
  42. ^ a b "Sandy Fox". Crystal Acids. Retrieved September 23, 2015.
  43. ^ Shearer, Andrew (September 14, 2016). "Mini Movie Reviews". Online Athens. Athens Banner-Herald. Retrieved January 23, 2017.
  44. ^ Debruge, Peter (March 26, 2016). "Film Review: 'The Wild Life'". Variety. Retrieved March 27, 2016.
  45. ^ Sailor Moon R: The Movie tweets from the Viz premiere:
  46. ^ Mammano, Michael S. (January 18, 2017). "Sailor Moon R: The Movie Premiere Was Immersive Experience For Fans". Den of Geek. Archived from the original on June 24, 2018. Retrieved January 19, 2017.
  47. ^ a b Dar, Taimur (November 28, 2017). "Syndicated Comics".
  48. ^ Terrace 2008, p. 1096
  49. ^ Terrace 2008, p. 637
  50. ^ a b "Experience". www.sandyfox.com.
  51. ^ @SandyFoxWorld (April 15, 2021). "Happy 16th Anniversary to "My Life as a Teenage Robot" I loved voicing Melody Locus 💙 Amazing cast! #Throwback…" (Tweet) – via Twitter.
  52. ^ @SandyFoxWorld (September 6, 2019). "So nice recording with the incredible @Warmupguy and Ashley @DubingBrosUSA today! #voiceover #animation #actorslife…" (Tweet) – via Twitter.
  53. ^ Browning & Picart 2010, p. 230
  54. ^ Browning & Picart 2010, p. 228
  55. ^ "Sandy Fox joins Ireland Comic Con's voice actor line-up". MCM ComicCon. July 17, 2015. Retrieved September 24, 2015.
  56. ^ Monkey Bar Games. Pac-Man and the Ghostly Adventures. Bandai Namco Entertainment. Scene: Closing credits, 10:20 in, English Voice Talent.
  57. ^ Valentine, Rebekah (March 30, 2016). "Bravely Second's Voice Cast Is Full Of Shining Stars". App Trigger. FanSided. Retrieved January 23, 2017.
  58. ^ @SandyFoxWorld (March 19, 2019). "Had a blast voicing Patty the Pirate for the new #TalesOfVesperia Video Game #anime #videogames #voiceover" (Tweet). Retrieved March 20, 2019 – via Twitter.
  59. ^ @SandyFoxWorld (June 4, 2021). "#FlashbackFriday I loved voicing this cute singing chicken! #kidsshows #voiceactor #singalong" (Tweet) – via Twitter.

Bibliography

edit
edit
Preceded by Voice of Chibiusa
2015-present
Succeeded by
None