Prizren–Timok dialect

(Redirected from Svrljig–Zaplanje dialect)

The Prizren–Timok dialect (Serbo-Croatian: призренско–тимочки дијалект / prizrensko–timočki dijalekt) is the name given by Serbian linguists to classify transitional Torlakian dialects spoken in Eastern and South Serbia and Kosovo — an area spanning from Prizren in the south to the Timok River in the north — as subdialects of Old-Shtokavian. Its eastern border, starting from Zaječar, roughly forms the border with Bulgaria.

Map of Shtokavian subdialects, according to Pavle Ivić (1988 book). The Prizren-Timok dialects are shown in three colours in the southeastern corner.

Subdialects

edit
  • Prizren–South Morava subdialect [sr] (призренско–јужноморавски поддијалект / prizrensko–južnomoravski poddijalekt)
    • Vranje speech (врањански говор / vranjanski govor)[1]
    • Gora speech (горански говор / goranski govor)
  • Svrljig–Zaplanje subdialect [sr] (сврљишко–заплањски поддијалект / svrljiško–zaplanjski poddijalekt)
  • Timok–Lužnica subdialect [sr] (тимочко–лужнички поддијалект / timočko–lužnički poddijalekt)
    • Pirot speech (пиротски говор / pirotski govor)
    • Crna Trava speech (црнотравски говор / crnotravski govor)
    • Lužnica speech (лужнички говор / lužnički govor)

References

edit
  1. ^ Ethnologia Balkanica. Vol. 12. Lit Verlag. 2008. p. 157. The Vranje speech belongs to the Prizren-South Morava type in the Prizren-Timok dialect zone (Ivic 1985: 115-118)

Further reading

edit
  • Динић, Јакша. Тимочки дијалекатски речник. Vol. 4. Ин-т за српски језик САНУ, 2008.