"Taishō Roman" (大正浪漫, alternatively titled "Romance")[1] is a song by Japanese duo Yoasobi from their second EP, The Book 2 (2021). It was released as a single on September 15, 2021, by Sony Music Entertainment Japan. Written by Ayase, and based on Natsumi's novel Taishō Romance, the song is about a romance between two people who came from different periods that contact via pen pal. Commercially, the song peaked at number two on the Billboard Japan Hot 100, and number five on the Oricon Combined Singles Chart.
"Taishō Roman" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Yoasobi | ||||
from the EP The Book 2 | ||||
Language | Japanese | |||
English title | "Romance" | |||
Released | September 15, 2021 | |||
Genre | J-pop | |||
Length | 2:48 | |||
Label | Sony Japan | |||
Songwriter(s) | Ayase | |||
Producer(s) | Ayase | |||
Yoasobi singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Taishō Roman" on YouTube "Romance" on YouTube |
Background and release
editOn July 20, 2020, Monogatary.com, a creative writing social media operated by Sony Music Entertainment Japan, announced Yoasobi Contest Vol.2, for selecting a story to publish as a book by Futabasha and perform a song by Yoasobi.[2] A winning story was announced on October 30, titled Taishō Romance (大正ロマンス, Taishō Romansu), written by Natsumi,[3] from the total of 2,086 novels.[4] The story is about Tokito, a boy who lives in Reiwa era accidentally received a letter from Chiyoko, a girl from the Taishō era, who later became a pen pal and developed a romance.[5]
On August 9, 2021, at YouTube live streaming, Online Live Viewing Event "Yoasobi Hanseikai", the duo announced to adapt the award-winning story Taishō Romance to produce a song, titled "Taishō Roman", with changing a word from "Romance" (ロマンス) in katakana to "Roman" (浪漫) in kanji instead of the original on September 15, and publish the book of the same new title on the following day, September 16.[6] The song was teased and featured as a main theme of Yoasobi's exhibition, Semiconductors Create New Realities, as part of Sony Park Exhibition, which was held at Ginza Sony Park.[5] "Taishō Roman" officially released on September 15.[7] Later, the song was included on their second extended play The Book 2, released on December 1.[8] The English version, titled "Romance", appeared on the duo's second English-language EP E-Side 2, released on November 18, 2022.[9]
Composition and lyrics
edit"Taishō Roman" was written by Ayase, a member, and producer of Yoasobi, and composed in the key of C♯ minor, 130 beats per minute with a running time of 2 minutes and 48 seconds.[10] It is described as a "bittersweet" song with "hooked" piano sound. Valerie Valdez from The Honey Pop said the song is "produce[d] music that gives off the feeling of going through time."[11]
Lyrically, like the based novel, "Taishō Roman" tells a time-lapse romance of two people who span over a hundred years.[5] A boy in present Reiwa era accidentally received a letter written by a girl in Taishō era, 100 years ago. He fell in love with her and would like to meet her, but he could not because of the time difference. The boy learned that the girl was in a period of disaster (1923 Great Kantō earthquake) and wrote to warn her, but she did not reply after that. The girl's letter was sent to him later, described by the boy as "the last love letter". He regarded the letters as proof that girls are alive in her time and are determined to one day convey to her the experience of their own time.[12]
Commercial performance
editIn Japan's Oricon charts, "Taishō Roman" debuted at number 7[13] and later peaked at number 5 on the Combined Singles Chart.[14] The song also debuted atop the Digital Singles Chart, earning 32,022 download units,[15] becoming the eighth number-one song of the chart.[16] For Billboard Japan, the song debuted at number two on the Japan Hot 100, behind only Kis-My-Ft2's "Fear", selling 28,042 download units (number one on the Download Songs), and with 4,045,151 steams (number 20 on the Streaming Songs) in first week.[17] The song also entered number 105, and 42 on the Billboard Global 200, and Global Excl. US charts of October 2, respectively.[18][19]
Music video
editAn accompanying music video of "Taishō Roman" premiered on September 16, 2021.[20] The duo released a teaser video of the song on September 13, showing Ikura's voice reading passages from the based novel Taishō Romance.[7] For the music video, the characters were designed by Eisaku Kubonouchi, Shinji Kimura was the art director,[20] and collaborated with NTT Docomo's project Quadratic Playground.[21] The virtual reality music video, created by Quadratic Playground, was uploaded on October 26.[22]
Synopsis
editThe music video begins with a vivid background, showing Tokito, a boy who wears contemporary clothes, and Chiyoko, a girl who wears Taishō-era kimono, reading a letter with a showy background of kimono pattern, clocks, and household electric appliances flying past behind them. Then, they read it on the street in their era, Reiwa, and Taishō. The background is changed between a modern railway carriage switch and a wood-paneled railway carriage, shown they read a letter in the end.[23]
After that, Tokito turns around to see the giant clock pointing to 11:58 in the background, which is the time that the Great Kantō earthquake occurred. Suddenly, he runs across the showy background and throws a letter into the door being close. Later, he walks crestfallenly, showing the black lyrics on white background. The door opened to show the letter is sent to Chiyoko. She read it and run to throw her reply letter sent to him. He reads the letter while standing on the hour hand of a clock and meet Chiyoko, which stands on the minute hand. Finally, the pair runs towards each other and embraces, but as quickly, the music video ended up with Chiyoko fading from an explosion of light.[23]
Live performance
editYoasobi performed "Taishō Roman" for the first time, alongside "Loveletter", and "Tsubame" at NHK's music show Songs on December 2, 2021.[24]
Credits and personnel
editSong
- Ayase – producer, songwriter
- Ikura – vocals
- Natsumi – based story writer
- Takayuki Saitō – vocal recording
- Masahiko Fukui – mixing
- Hidekazu Sakai – mastering
Music video
- Yusuke Takase – director, storyboard, worldview design
- Eisaku Kubonouchi – character design
- Yasuhiro Nakura – key animation director, key animation
- Shinji Kimura – art director
- Yūki Hirakawa – worldview CG director
- Kohta Morie – character CG director
- Ryūsuke Suzuki – animation producer
- Toshihiko Sakata – CG producer
- Shaft – animation work
- Shin'ya Nishizawa – key animation
- Kumiko Kawashima – key animation
- Yūgo Ōhashi – key animation
- Riku Honda – key animation
- Yūri Ichinose – key animation
- Asami Ueno – 2nd key animation
- Yōichirō Ōtani – 2nd key animation
- Ryō Shimura – 2nd key animation
- Daniella Padilla Barquero – in-between animator
- Shino Yamada – in-between animator
- Jo Seien – in-between animator
- Xu Youzhen – in-between animator
- Momoka Uchida – in-between animator
- Sakura Funayama – in-between animator
- Yang Zhikai – in-between animator
- Yuna Tokudome – in-between animator
- Shintarō Kawakami – in-between animator
- Moemi Sakurai – in-between animator
- Yuka Mori – in-between animator
- Huang Minchun – in-between animator
- Tsuguhisa Furukawa – in-between animator
- Tomoko Murakami – in-between animator
- Miki Matsudo – in-between animator
- Rina Takenawa – in-between animator
- Kaho Katsuya – in-between animation inspection
- Yasuko Watanabe – color design, colorist, inspection
- Fumi Hattori – coloring/clean-up
- Yūko Kawakami – coloring/clean-up
- Onba Hayashi – coloring/clean-up
- Michiko Kado – coloring/clean-up
- Takayuki Aizu – compositing
- +Ring
- Kenta Katsuno – worldview CG work
- Ayaka Yamaguchi – worldview CG work
- Tsukasa Iwaki – worldview CG work
- Daiki Miura – worldview CG work
- Akiho Yamada – worldview CG work
- Lipogram
- Miyū Kimura – worldview CG work
- Azuma Takuya – worldview CG work
- Natsumi Katō – worldview CG work
- Modeling Bros
- Shunsuke Imaizumi – worldview CG work
- Yū Minoura – worldview CG work
- Shunsuke Nakajō – worldview CG work
- Kaede Kurodo – worldview CG work
- Kaho Naruo – worldview CG work
- Freelance
- Yasuhito Matsuura – worldview CG work
- Satoshi Mitobe – worldview CG work
- Morie Inc.
- Takehiro Shibano – character CG work
- Naoto Tomita – character CG work
- Marie Shirai – character CG work
- Masato Tajima – character CG work
- Katsura Kidera – character CG work
- Kōetsu Ogawa – character CG work
- Shin'ya Sugawara – character CG work
- Ayūko Kitaoka – character CG work
- Kento Sakai – character CG work
- Ryō Tanbara – character CG work
- Kōtarō Azuma – character CG work
- Yōsuke Ōno – character CG work
- Hayato Kanayama (Transistor Studio) – character CG work
- Ken'ichi Sasaki – online editing
- Takumi Kudō – online editing
- Hatch Inc.
- Ryōichirō Honma – producer
- Seifu Kuroda – producer
- Tatsuya Maekawa – producer
- Sadanori Maeda – text design
- Feng Hao – production manager
- Kiwa Harada – production manager
- Graphinica
- Nao Hirasawa – animation work cooperation
- Ōtsuka Miyū – animation work cooperation
- Ludens
- Akatsuki Watabe – previs work
- Natsumi Ogino – previs work
- Akihiro Satō – previs work
- Masashi Ueno – previs work
- Ryō Shimizu – previs work
- Satoshi Makita – previs work
- Yoshiaki Ishigaya – previs work
- Ryōtarō Hidaka (Starbase Inc.) – creative director
- Hiroki Aonuma (Starbase Inc.) – creative producer
- Quadratic Playground by NTT Docomo, Inc. – production
Charts
edit
Weekly chartsedit
|
Year-end chartsedit
|
Certifications
editRegion | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Streaming | ||
Japan (RIAJ)[28] | Platinum | 100,000,000† |
† Streaming-only figures based on certification alone. |
Release history
editRegion | Date | Format | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|
Various | September 15, 2021 | Sony Japan | [29] |
See also
editReferences
edit- ^ "Romance - Single by YOASOBI on Apple Music". Apple Music. September 15, 2021. Retrieved September 16, 2021.
- ^ "YOASOBI楽曲の原作集めた小説集発売". Natalie (in Japanese). July 20, 2020. Retrieved August 8, 2021.
- ^ "「夜遊びコンテストvol.2」大賞作品はNATSUMI「大正ロマンス」に決定!". Monogatary.com (in Japanese). October 30, 2020. Retrieved August 9, 2021.
- ^ "YOASOBI新曲「大正浪漫」リリースにあわせ原作小説発売 限定版特典では人気アーティスト夢の共演". Real Sound (in Japanese). August 8, 2021. Retrieved August 8, 2021.
- ^ a b c Aoki, Genya (September 1, 2021). "YOASOBIの新曲「大正浪漫」の世界に入り込む展示が銀座で開催". TimeOut Tokyo (in Japanese). Retrieved September 3, 2021.
- ^ "YOASOBI、9/15に新曲「大正浪漫」配信リリース決定。9/16には原作に大幅加筆を行った"大正浪漫"書籍発売、限定版はikuraとハラミちゃんによるスペシャル・セッション映像収録". Skream! (in Japanese). Skream!. August 9, 2021. Retrieved August 9, 2021.
- ^ a b "YOASOBI新曲「大正浪漫」MVのティザー公開". Natalie (in Japanese). September 13, 2021. Retrieved September 13, 2021.
- ^ "YOASOBI、12月に新作リリース&日本武道館2daysで初の有観客ライブ決定". Oricon (in Japanese). October 1, 2021. Retrieved October 1, 2021.
- ^ "YOASOBI楽曲の英語版8曲入り「E-SIDE 2」配信決定(動画あり)". Natalie (in Japanese). November 9, 2022. Retrieved November 18, 2022.
- ^ "Key, BPM of 大正浪漫 by YOASOBI". Musicstax. September 15, 2021. Retrieved September 15, 2021.
- ^ Valdez, Valerie (September 22, 2021). "YOASOBI Tell Another Story With A Little Bit of 'Romance'". The Honey Pop. Retrieved October 6, 2021.
- ^ "大正浪漫【YOASOBI】歌詞の意味を考察!時を超えて繋がる感動のストーリー!". Framu.Media (in Japanese). September 16, 2021. Retrieved October 7, 2021.
- ^ "週間 合算シングルランキング 2021年09月27日付" (in Japanese). Oricon. September 27, 2021. Archived from the original on September 22, 2021. Retrieved September 22, 2021.
- ^ a b "週間 合算シングルランキング 2021年10月04日付" (in Japanese). Oricon. October 4, 2021. Archived from the original on September 29, 2021. Retrieved September 29, 2021.
- ^ "週間 デジタルシングル (単曲) ランキング 2021年09月27日付" (in Japanese). Oricon. September 27, 2021. Archived from the original on September 22, 2021. Retrieved September 22, 2021.
- ^ "YOASOBI、新曲「大正浪漫」がオリコン週間デジタルシングルランキングで首位獲得 通算8作目の1位". CDJournal (in Japanese). September 22, 2021. Retrieved September 22, 2021.
- ^ "【ビルボード】Kis-My-Ft2「Fear」137,484枚を売り上げ総合首位獲得 YOASOBI「大正浪漫」総合2位に初登場". Billboard Japan (in Japanese). September 22, 2021. Retrieved September 22, 2021.
- ^ "Billboard Global 200 The Week of October 2, 2021". Billboard (in Japanese). October 2, 2021. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved September 28, 2021.
- ^ "Billboard Global Excl. US The Week of October 2, 2021". Billboard (in Japanese). October 2, 2021. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved September 28, 2021.
- ^ a b "YOASOBI、シャフト制作の壮大なアニメーションMV「大正浪漫」プレミア公開". Billboard Japan (in Japanese). September 15, 2021. Retrieved September 15, 2021.
- ^ "YOASOBI、新曲"大正浪漫"MVを本日9月16日20時プレミア公開。NTTドコモ新プロジェクト「Quadratic Playground」とコラボ決定". Tower Records Japan (in Japanese). September 17, 2021. Retrieved September 16, 2021.
- ^ "YOASOBI『大正浪漫』の楽曲世界をVR映像で体感!". Animage+ (in Japanese). October 26, 2021. Retrieved October 26, 2021.
- ^ a b Topham, Michelle (September 17, 2021). "YOASOBI's 'Taishō Roman' video has Tokito and Chiyoko meet then lose each other again". LeoSign. Retrieved December 20, 2021.
- ^ "YOASOBIが「SONGS」で語る紅白の舞台裏、ミドリーズとの初共演も実現". Natalie (in Japanese). November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
- ^ "Yoasobi Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved July 20, 2023.
- ^ "Hot 100 [ 2021/09/22 公開 ]". Billboard Japan (in Japanese). September 22, 2021. Archived from the original on September 22, 2021. Retrieved September 22, 2021.
- ^ "Billboard Japan Download Songs Year-End 2021". Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on December 10, 2021. Retrieved December 10, 2021.
- ^ "Japanese single streaming certifications – YOASOBI – 大正浪漫" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 27, 2022. Select 2023年8月 on the drop-down menu
- ^ "新曲「大正浪漫」配信リリース決定!原作募集コンテスト「夜遊びコンテストvol.2」大賞作品を楽曲化。9/16(木)には、原作『大正ロマンス』に大幅加筆を行った『大正浪漫』(NATSUMI 著)書籍発売決定!限定版は、ikuraとポップスピアニストのハラミちゃんによるスペシャルセッション映像を収録。". Yoasobi Official Website (in Japanese). August 8, 2021. Archived from the original on August 8, 2021. Retrieved August 8, 2021.