Talk:Administrative-Territorial Units of the Left Bank of the Dniester

Latest comment: 3 years ago by Lomrjyo in topic Requested move 11 October 2021

See ru:Обсуждение:Административно-территориальные_единицы_левобережья_Днестра#Есть ли в составе Молдавии АТО Приднестровье? --XXN, 12:39, 4 May 2017 (UTC)Reply

Why does the map in this article not show Tiraspol as part of the territorial unit? — Preceding unsigned comment added by Traversetravis (talkcontribs) 13:32, 4 February 2018 (UTC)Reply

Requested move 11 October 2021

edit
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: moved (non-admin closure) -- lomrjyo 😺 (📝) 13:32, 19 October 2021 (UTC)Reply


Transnistria autonomous territorial unitAdministrative-Territorial Units of the Left Bank of the Dniester – "Transnistria autonomous territorial unit" seems to be an original research name. "Unitatea Teritorială Autonomă Transnistria" gives me 4 results in Google (vs 14,600 results by searching "Unitățile Administrativ-Teritoriale din stînga Nistrului"), so this name is not used in Romanian (the language spoken in Moldova). Furthermore, all other Wikipedias use the proposed title. Super Ψ Dro 19:45, 11 October 2021 (UTC)Reply

Support per nom—blindlynx (talk) 14:42, 14 October 2021 (UTC)Reply
Support: If that's what Moldovans call it, let's call it that here. Just one tiny point – a more natural translation into English might read: "... on the Left Bank ...". LynwoodF (talk) 18:19, 14 October 2021 (UTC)Reply
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.