This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ulverstone in Barrovian
editPronounced something like "Ooerstan" - worth mentioning? Herbgold (talk) 16:51, 1 February 2015 (UTC)
Split of the article into an article about the dialect and another about the mixture of the standard language and the dialect
editHello,
this article covers both the dialect and the mixture of the standard language and the dialect. Kind regards, Sarcelles (talk) 08:27, 22 August 2016 (UTC)
- I'm not sure what the traditional dialect was in Barrow. To the best of my knowledge, no one did any studies on this. It would be long forgotten now. There was a huge influx of Irish workers to Barrow in the 19th Century, and we all know how that changed the dialect in Liverpool. Epa101 (talk) 22:11, 11 January 2020 (UTC)
External links modified
editHello fellow Wikipedians,
I have just modified 2 external links on Barrovian. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
- Added archive https://web.archive.org/web/20141011124848/http://www.nwemail.co.uk/news/phd-stuent-studies-barrow-accent-1.1088163 to http://www.nwemail.co.uk/news/phd-stuent-studies-barrow-accent-1.1088163
- Added archive https://web.archive.org/web/20141129095847/http://www.nwemail.co.uk/news/barrow/barrow-dialect-polls-as-least-favourite-1.1175970 to http://www.nwemail.co.uk/news/barrow/barrow-dialect-polls-as-least-favourite-1.1175970
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}
).
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}}
(last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 16:18, 27 October 2016 (UTC)
Lexis 'n' that
editI think "tight" doesn't strictly mean "unfair", it's more like "mean" or "mean spirited". As in "don't be tight!" "Aaaaw that's really tight!" These are both things a kid might whine to their parent. You can also accuse your friends of being tight, if they are being tight. Sure, "unfair" might also fit in as a description here, but there are other cases of the word meaning "mean" particularly.
Of course there might be a crossover with "tight-fisted", also expressed just as "tight". Could be the one use gradually mutated into the other, things like that happen all the time in slang, which evolves much more quickly than formal language
I say all this as a native West Yorkshire speaker. Not from Barrer, but it's a general bit of Northern English slang, or even entirely British slang. I'm fairly sure I've seen Southerners say it.
It can also mean "unfortunate", to describe a set of circumstances or a result. Slang is like that, doesn't apply well to rules.