Talk:Cederberg

Cederberg or Cedarberg

The spelling is now generally accepted as Cederberg, not Cedarberg. This is a combination of the English spelling and the Afrikaans spelling 'Sederberg'. Zaian 11:57, 7 January 2006 (UTC)

Ironically, that is how the current Dutch spelling would be :-) 88.159.64.210 (talk) 18:44, 25 November 2010 (UTC)

Clanwilliam Cedar or Clanwilliam Cypress

The tree is generally known as the Clanwilliam Cedar, even though botanically it should be called a cypress. Which should be used on this page? I believe that the common name should be used in the article, with a short explanation of the technically correct name. Zaian 16:14, 8 January 2006 (UTC)

In Dutch "Ceder" is used for the whole family. Cypresses is reserved for the Mediterranian variants. It's possible that the early Dutch settlers weren't even aware of those. 88.159.64.210 (talk) 18:46, 25 November 2010 (UTC)

Cederberg Mountains

Is the Cederberg part of the Cederberg Mountains or vice versa? Or are they one and the same? --Jwinius 22:28, 14 March 2007 (UTC)

Cederberg is directly translated as "Cedar Mountains", thus calling it Cederberg Mountains is an unneccesary repetition. However the name Cederberg, which originally was only used for the mountain range now also is the name of a district municipality, which incorporates the plains to the west of the range, which are not part of the mountain range per se. (Martin B).)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Cederberg. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20100430020256/http://www.globaltrees.org/tp_clanwilliam.htm to http://www.globaltrees.org/tp_clanwilliam.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 16:31, 1 August 2017 (UTC)

Topic of article is confused.

Is this about the 100km long Cederberg mountain range, or is this about the ~65,000 hectare Cederberg Wilderness Area? There should be two articles. Leo Breman (talk) 16:51, 3 September 2020 (UTC)