Talk:Dragon Ball Z: Hit Song Collection Best "Never Ending Story"
Latest comment: 17 years ago by Sarujo in topic "Akuariumu no Yoru" Translation
![]() | This redirect does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||
|
"Aitsu wa Son Goku" Translation
editWhy is it everytime I turn around somebody keeps changing the translation of Aitsu wa Son Goku to He's Son Goku or He is Son Goku? When the word aitsu, clearly translates to "That damn person". So It should at least be He's That Damn Son Goku or He's That Damn Person Son Goku. Sarujo 10:05, 20 July 2007 (UTC)
"Akuariumu no Yoru" Translation
editAlso the translation to Akuariumu no Yoru this is also correct. As yoru translates to night, if it were Aquarium Evening the romanji would be Akuariumu YĆ«gata. Sarujo 10:24, 20 July 2007 (UTC)