I question the description of Generalleutnant as Lieutenant General. While this is the literal translation, the equivalence is what matters IMO, and that is to Major general. I use p. 295 of Stein's quality book on the Waffen-SS, which lists all Waffen-SS ranks against Wehrmacht ranks and US Army ranks. General der Jagdflieger equated to lieutenant general, just like General der Artillerie etc.
I don't understand the rationale for the wider family information, like Zoe von Karajan and Carl Reininghaus. Can you clarify the relevance? Neither appear notable. If so, a redlink would be a great idea. If not, I'd drop them. All that is needed is to say his parents befriended McCouch and that explains his name.
I don't understand the rationale for naming the RAF SQNLDR he shot down, along with the FLTLT later on.
I found somewhat conflicting information as to whom these aerial victories were credited to. I tried to express this in the footnotes linked to these events. My motivation here, give other editors context and a well-documented entry point to help clarify these victories. MisterBee1966 (talk) 07:25, 20 December 2015 (UTC)Reply
15 aircraft seems a lot for a single flight, more likely to be several flights, I'd just drop "a flight of"
The beginning of the POW and later life section reads a bit weirdly, he was last in the custody of a US division, but then he's home?
How do you express this correctly? The US allowed him to stay and live at his home nevertheless restricting his rights to travel and freedom. Is detention the right word for this? MisterBee1966 (talk) 06:52, 20 December 2015 (UTC)Reply
The quote from Steinhoff has no context, perhaps introduce him before the quote. I imagine Steinhoff had no reason to love Gollob, as Steinhoff was a member of the Galland faction, and Gollob contributed to Galland's downfall. Not sure it is even needed here, are there no positive quotes about Gollob that could be used to contrast with Steinhoff? I'm not sure about the reliability of the source for the Steinhoff quote either.
2b. reliable sources are cited inline. All content that could reasonably be challenged, except for plot summaries and that which summarizes cited content elsewhere in the article, must be cited no later than the end of the paragraph (or line if the content is not in prose).
I've listed the RK ceremony pic at FFD just to check it's OK.
I'm afraid I am convinced by the second posters argument, MB. I don't think we need the pic to understand the text about the presentation, so I can't pass this criteria with the presentation pic in place. Regards, Peacemaker67 (crack... thump) 23:29, 21 December 2015 (UTC)Reply