Talk:Haemin (monk)

Latest comment: 1 year ago by Andrewa in topic Requested move 31 August 2023

A Commons file used on this page has been nominated for speedy deletion

edit

The following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for speedy deletion:

You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 12:51, 9 April 2019 (UTC)Reply

Requested move 31 August 2023

edit
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: Moved to alternate suggestion. Andrewa (talk) 14:43, 7 September 2023 (UTC)Reply


Haemin (sunim) → ? – Disambiguation needed since haemin is a redirect to primary topic hemin, but being in transliterated Korean, this isn't helpful to most readers for understanding or disambiguating the subject at a glance. Haemin (Buddhist monk) in "<Name> (profession)" format would be preferable as a more descriptive disambiguation.

An alternative is Haemin Sunim which would be WP:COMMONNAME per sources; this was the original title but the page was moved with MOS:JOBTITLE as rationale – to the best of my understanding, "Sunim" comes from 스님 (seunim, "bhikkhu"), and its usage here is as a polite suffix when addressing the person. It is different from the usual word for "bhikkhu", 승려, which makes the current page title somewhat awkward, akin to "<Name> (Venerable)" instead of "Venerable <Name>".

2406:3003:2077:1E60:A3EF:7617:2021:2DE7 (talk) 00:48, 31 August 2023 (UTC)Reply

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.