Talk:Hangzhou–Haining Intercity Rail
Latest comment: 1 year ago by Félix An in topic What is the WP:COMMONNAME for this metro line?
This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
What is the WP:COMMONNAME for this metro line?
editI rarely hear anyone call it the "Hanghai line" in English here in Hangzhou, so it is definitely not the common name. The official signage refers to it as the "Hangzhou-Haining Intercity Rail", and some sources such as the China Daily [1]http://zhejiang.chinadaily.com.cn/jiaxing/2020-07/09/c_507982.htm refer to it as the "Hangzhou-Haining Intercity Railway". Which name should I move the article to? Félix An (talk) 09:47, 5 July 2023 (UTC)
- What do most people refer to it as in Hangzhou? Garuda3 (talk) 11:39, 5 July 2023 (UTC)
- In Chinese, it's referred to as the 杭海城际 on signage, but the English signage refers to it as the Hangzhou-Haining Intercity Rail (If you don't believe me, I can literally go tomorrow morning and take a photo of it.) I'm leaning towards this name, since that's what the signage refers to it as. Félix An (talk) 16:36, 5 July 2023 (UTC)
- I haven't done a thorough search to check what the most common name is in English-language sources, but at first glance, "Hangzhou–Haining intercity railway" seems like a reasonable title. Compare Guangzhou–Shenzhen intercity railway. —Mx. Granger (talk · contribs) 13:24, 5 July 2023 (UTC)