Talk:Henry Suso

Untitled

I go to the 400 year old Heinrich Suso Gymnasium in Konstanz, and there's a Heinrich Suso church in Wollmattingen (suburb of KN). Why is the "German name" in the article so different from the one that's actually used here in Germany?

I agree. Henry Suso is the English version of his name. The wikipedia page should be changed to Heinrich Suso 114.76.51.65 (talk) 08:08, 7 December 2009 (UTC)

You've answered your own question: "Henry Suso is the English version of his name." Just as German-speakers use "Franz von Assisi" for one Italian mystic and "Katharina von Siena" for another Italian mystic, or "Thomas Morus" for an English martyr and "Heinrich VIII" for an English king. It's the way the language is spoken. As someone once said: "Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge?"

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Henry Suso. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20050729093754/http://www.catholic-forum.com/saints/sainth15.htm to http://www.catholic-forum.com/saints/sainth15.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 14:11, 2 November 2017 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Henry Suso. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20070928014748/http://www.philosophy-religion.org/criticism/suffering.htm to http://www.philosophy-religion.org/criticism/suffering.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 21:25, 1 January 2018 (UTC)