Talk:Italy Is Popular
Latest comment: 3 years ago by Ritchie92 in topic Name translated into English
This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||
|
Name translated into English
editHi. I don't think the term "popular" reflects the meaning that the word popolare has in Italian. A partito popolare is translated as "people's party" in English. Translating "Italia รจ popolare" as "Italy is popular", it sounds like saying that the party theme is about the popularity of Italy among other nations, and not about the "people's" attribute of the party. I don't know how to solve this issue, though. --Ritchie92 (talk) 10:01, 26 October 2020 (UTC)