Talk:John Ogilby
![]() | John Ogilby has been listed as one of the Geography and places good articles under the good article criteria. If you can improve it further, please do so. If it no longer meets these criteria, you can reassess it. Review: September 1, 2023. (Reviewed version). |
![]() | A fact from John Ogilby appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 15 September 2023 (check views). The text of the entry was as follows:
| ![]() |
![]() | This article is rated GA-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Which Farringdon?
editDoes anyone known which Farringdon this page should be linling to from Plate #79? MRSC • Talk 23:32, 7 November 2006 (UTC)
- Fixed it, the maps are strip maps leading from one place to the other. Following a straight line from Oxford to Bristol via Malmesbury on Google Earth you see a Faringdon on the line which is what I have changed the page to. There are numerous spelling mistakes in the Atlas or which I have a copy, I could try and scan the page sometime if you are interested and feel the article could do with another example. Rob 12:55, 9 November 2006 (UTC)
- I fixed a couple of redlinks on 19 October by correcting what I assumed were transcription/typing errors. Perhaps I should have left the incorrect spelling and used the pipe trick? CarolGray 08:47, 10 November 2006 (UTC)
America
editWhat about Ogilby's America? I have read it was in its day the most complete atlas of North and South America.
Britannia (1675 atlas)
editI have created a redirect article to the Britannia section, Britannia (1675 atlas). I have marked it as "with possibilities" since there is already enough material in this article to populate it. The only question really is whether a WP:SPLIT would be appropriate: for the moment I think not but if the section continues to develop, that could change.
BTW, the somewhat clunky disambiguation string "1676 atlas" is needed because there is also a series of atlases from 1720 called Britannia Depicta. --John Maynard Friedman (talk) 18:52, 13 April 2022 (UTC)
- Just to close this: on 7 August, I did an article split. This one is now exclusively a biography; the atlas content is now in a new article, Britannia (atlas). --𝕁𝕄𝔽 (talk) 21:38, 18 August 2023 (UTC)
Llanebeder vunneth
editI reverted a good-faith edit by User:Scruppy Two because I suspect that they are correcting what looks like a mis-spelling in the article. I suggest that they need to go back to the source, report Ogilby's spelling as he wrote it (for ex, Brecon should be shown as "Brecknock"). He wrote "Llanebeder vunneth", which needs a more evidenced translation. See his map. 𝕁𝕄𝔽 (talk) 15:32, 9 July 2023 (UTC)
This is not to say that the current version is correct either, it probably is not, just that the change needs evidence. --𝕁𝕄𝔽 (talk) 16:05, 9 July 2023 (UTC)
- Now that I have time to look at modern map, I agree with Scruppy Two and will reinstate their edit. --𝕁𝕄𝔽 (talk) 17:06, 9 July 2023 (UTC)
Potential "Good Article"
editI think that this article could achieve GA with a few more citations. So I have tagged to obvious ones that will stand in the way. Let the citation hunt begin! 𝕁𝕄𝔽 (talk) 15:16, 10 July 2023 (UTC)
Where did the money for the apprenticeship and the bail-out come from?
editThe "lottery winnings" story comes from Ogilby himself: he told it to his biographer John Aubrey. Ereira considers it too good to be true and suggests that it actually came from Ogilby's (suspected) natural father, the 6th Lord Ogilvie of Airlie (or at least so says the FT book review).
P D A Harvey's review review Ereira's book in the Antiquaries Journal repeats Aubrey's version without any reference to Ereira's doubts about its veracity.
So would it be best to draw a veil over that whole episode of his life? 𝕁𝕄𝔽 (talk) 23:55, 11 July 2023 (UTC)
Content copied or moved to Ogilby's "Britannia"
editText and/or other creative content from this version of John Ogilby was copied or moved into List of plates in Ogilby's "Britannia" with this edit on 17:34, 7 August 2023. The former page's history now serves to provide attribution for that content in the latter page, and it must not be deleted as long as the latter page exists. |
--𝕁𝕄𝔽 (talk) 17:52, 7 August 2023 (UTC) 2023 (UTC)
- I did this because it is WP:OFFTOPIC for a biography article, but we definitely don't want to lose it. Moving the content to a new article solves two problems at once. This article certainly needs content on "Britannia" but it needs to be proportionate for a biography article. Conversely, its significance in the history of cartography must not be understated. Advice welcome! --𝕁𝕄𝔽 (talk) 19:27, 7 August 2023 (UTC)
I have renamed the new article as simply Ogilby's "Britannia" because it is already more than just a list of plates. --𝕁𝕄𝔽 (talk) 10:00, 9 August 2023 (UTC)
- Subsequently, I moved the article again to the conventional disambiguation style, Britannia (atlas) . --𝕁𝕄𝔽 (talk) 23:40, 9 August 2023 (UTC)
GA Review
editThe following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.
GA toolbox |
---|
Reviewing |
- This review is transcluded from Talk:John Ogilby/GA1. The edit link for this section can be used to add comments to the review.
Reviewer: Vanamonde93 (talk · contribs) 23:14, 27 August 2023 (UTC)
I'll take this one. Comments to follow. Vanamonde (Talk) 23:14, 27 August 2023 (UTC)
Sources
edit- Beginning with the sources:
- Do you need the 1615 source? Surely the text it's used for can be supported by others?
- I think it is important to explain that a "dancing master" didn't just teach dance but also a variety of the skills required of gentlefolk. It explains why the 'trade' was limited by license, why Wentworth included Ogilby in his entourage bound for Dublin. I could have given the citation as Ereira p36, who goes on to write that
This catalogue of studies associated with dance was written by Sir George Buck of the Middle Temple at exactly the time Ogilby his indentures. Buck was arguing that the Inns of Court were as much a university as Oxford or Cambridge, and it was dancing masters who were playing the part of dons. Buck w the Master of the Revels. The Revels were serious stuff.
Tempting though it is, I thought it too off-topic to include that detail. But I thought it might interest readers to see the original but it's not a showstopper if you consider it undue.- Ah, I think I've realised what you meant: Buck is a primary source. I have changed to use Ereira. Done
- I think it is important to explain that a "dancing master" didn't just teach dance but also a variety of the skills required of gentlefolk. It explains why the 'trade' was limited by license, why Wentworth included Ogilby in his entourage bound for Dublin. I could have given the citation as Ereira p36, who goes on to write that
- I don't love the use of the primary maps for a summary of his works; as he was known for this activity, surely it's recorded in his biography?
- Sorry, I don't follow? Do you mean in the infobox?
- Yes, in retrospect this wasn't clear. I was referring to FNs53-55. Upon closer examination, the source seems to include secondary commentary; so this may be okay, but I think you need to make it clear you're not merely referring to an actual map there. Vanamonde (Talk) 18:03, 29 August 2023 (UTC)
- It's the primary sources problem again. I have replaced those citations with secondaries (though the Ereira one just reprints Ogilby's text regarding the £14k). So Done, I think?
- Yes, in retrospect this wasn't clear. I was referring to FNs53-55. Upon closer examination, the source seems to include secondary commentary; so this may be okay, but I think you need to make it clear you're not merely referring to an actual map there. Vanamonde (Talk) 18:03, 29 August 2023 (UTC)
- Sorry, I don't follow? Do you mean in the infobox?
- Suggest formatting SLC Clapp the same way as the other authors, though this isn't a GA requirement.
- I used harvard referencing for the sources used multiple times but not for ones used just once or twice. If you consider it best to use Harvard throughout, I can do that?
- Also unclear, my apologies. I was referring only to the formatting of the name (that is, spell it out). Citation formatting is not a GA requirement, and in any case I wouldn't ask you to change a citation style. Vanamonde (Talk) 18:03, 29 August 2023 (UTC)
- Done
- Uncited sentence at the end of "Death".
- Fourth wall failure. It means that I couldn't find any evidence. I will delete. Done
- The Pepys source comes close to interpretation of a primary text: though I think in this specific instance it's allowable, an alternative would be preferable.
- I will delete this. It is another one cited by Ereira and it seemed important because Ereira implies (strongly) that Ogilby managed the entire grand procession. The Pepys reference was in support of earlier text that I revised after reading Van Eerde, who is more circumspect about his role. Done
- No other concerns as to reliability.
- Do you need the 1615 source? Surely the text it's used for can be supported by others?
Spotchecks
edit- Spotchecks, necessarily somewhat limited as most sources aren't available online:
- FN13 checks out as to content, though as above I think it should be swapped out Done (Buck was primary source)
- FN26a says nothing about a shipwreck, though it verifies the date of return to England.
- Source is Ereira p119, who cites Aubrey's Brief Lives. I don't know what happened here but I will rectify forthwith. Done
- FN26b verifies date of death but not place of burial; FN57 says "in and around St. Bride", which is a little imprecise. I would suggest a better source be found.
- Yes, Van Eerde p139 says "in the vault" so I will revise. Done
- FN30 checks out.
- FN31a checks out.
- FN31b checks out except for "renowned", which I suggest omitting.
- Will do. Done
- FN39 checks out.
- FN44a checks out.
- FN44b checks out.
- FN59 checks out as to content, and I think it's an acceptable use of a primary source.
- FN4a checks out.
- FN4b: I won't say this is a verifiability issue as such, but I think you're veering into analyses; the source doesn't actually say anything about handwriting, and I would just paraphrase by saying Ashmole read the horoscope as saying Kellemeane, but was unable to locate a town by that name on the maps.
- I have rewritten this footnote. It now reads
Van Eerde reads the location given on the horoscope as "Kellemeane" and is unable to identify any place of that or similar name on any maps of the time
So, Done
- I have rewritten this footnote. It now reads
- FN7a: p16 makes no mention of "Kirriemuir" that I can see...
- I don't understand the question? Van Eerde never mentions Kirriemuir anywhere? When I wrote "Van Eerde (writing in 1975) was unable to find any evidence of a direct family connection.", I may have over-interpreted her "he never claimed such a connection". Ereira makes a big deal of the fact that Ogilby used a coat of arms that asserted that we was the third son of the Lord of Airlee and did so in the frontispiece of a book dedicated to the Lord Lyon King of Arms of Scotland – well aware that it was a criminal offence in Scotland to use such a design without being so entitled. Caution: Ereira's book does a lot of inference from collected circumstantial evidence so I'm diffident about using it without a good filter.
- In the version I was checking, Van Eerde p.16 was the source for "Kirriemuir is near a seat of the lairds of Airlie.[7]". See this revision. I think you've taken care of it with the various revisions. Vanamonde (Talk) 22:11, 30 August 2023 (UTC)
- I don't understand the question? Van Eerde never mentions Kirriemuir anywhere? When I wrote "Van Eerde (writing in 1975) was unable to find any evidence of a direct family connection.", I may have over-interpreted her "he never claimed such a connection". Ereira makes a big deal of the fact that Ogilby used a coat of arms that asserted that we was the third son of the Lord of Airlee and did so in the frontispiece of a book dedicated to the Lord Lyon King of Arms of Scotland – well aware that it was a criminal offence in Scotland to use such a design without being so entitled. Caution: Ereira's book does a lot of inference from collected circumstantial evidence so I'm diffident about using it without a good filter.
- FN7b checks out, except you cite Eerde as 1976, and the text says 1975?
- I may have been excessively pedantic here. She wrote the book in 1975, her preface is dated December 1975, but it was published in 1976. Advice?
- FN21 checks out.
- FN29 checks out.
- FN36 talks about the restoration, but not the printer business; however, this is covered on page 91, so adding that to the footnote would fix it.
- TYVM, Done
- FN37 checks out as to content, but I cannot find the quote "compose speeches, songs and inscriptions" in it; what am I missing?
- Are you looking at Van Eerde page 49? It's in the section in italic that reads "You are desired to pay unto Mr John Ogleby"
- I see, I think I skipped the quoted text. Vanamonde (Talk) 22:11, 30 August 2023 (UTC)
- Are you looking at Van Eerde page 49? It's in the section in italic that reads "You are desired to pay unto Mr John Ogleby"
- FN38 checks out.
- FN46 checks out.
- FN56 checks out.
- FN57 checks out.
- FN58 checks out.
- Van Eerde checks are generally clean, so I will proceed to prose matters.
- FN2 mostly checks out, but you only sent me p6; could you p5?
- Will do today.
- Just looked, this is fine.
- Will do today.
- FN9 is clearly referring to the events that are discussed in the text, but I think you may have a page range problem, I'm seeing nothing about the Lindsay clan
- The Lindsay text is on p158 (my mistake: I wrote
pages=
but only gave one page. I had best verify all the citations in the article.) I'll send you a pic while I'm doing P5.- With 158, this is okay.
- The Lindsay text is on p158 (my mistake: I wrote
- FN28 doesn't mention the waterproof cloth; I know it's in Ereira somewhere, because of the discussion below, but perhaps another page range issue?
- Yes, it was a few pages earlier (121, to be precise). I've given it its own citation but you may think that
pages=119–126
for the whole paragraph would read better? Done
- Yes, it was a few pages earlier (121, to be precise). I've given it its own citation but you may think that
- Overall, I think there is no OR here, but you have page range issues. Checking through on Ereira citation is probably a good idea.
- There are two Earwig's tool results that are concerning; [1] and [2]. In each case there are similarities of phrase that are more than just common expressions. These require rephrasing (please note close paraphrasing concerns are not limited to the highlighted text).
- This is a concern as I certainly didn't copy anything. Will check urgently.
- Panic over: these two sources are reviews of Ereira's book [and listed at External links] so inevitably there are some short phrases in common, mostly titles like "Master of the Kings Revels". I don't believe I have overstepped the mark but will take your guidance if there is anything you feel would be best rewritten.
- I trust you did not copy, and am not suggesting malpractice on your part; however, as best as I can tell the reviews did predate your version of the text, and as such I think you cannot use the same phrase even if you came upon it independently. I would look at the flagged sections in the two links I provided, and rephrase anything you can that wouldn't destroy the prose (see "translation in manuscript, which was wrapped in a waterproof cloth" and "given away to foster parents at birth" for examples).
- Yes, it is certainly true that I read The Guardian review first (and indeed cited it a few weeks ago before I decided to hunt down the Ereira text and just do it properly. So "cross-contamination" must be a credible hypothesis. I will look at it tomorrow. Done
- I trust you did not copy, and am not suggesting malpractice on your part; however, as best as I can tell the reviews did predate your version of the text, and as such I think you cannot use the same phrase even if you came upon it independently. I would look at the flagged sections in the two links I provided, and rephrase anything you can that wouldn't destroy the prose (see "translation in manuscript, which was wrapped in a waterproof cloth" and "given away to foster parents at birth" for examples).
- Panic over: these two sources are reviews of Ereira's book [and listed at External links] so inevitably there are some short phrases in common, mostly titles like "Master of the Kings Revels". I don't believe I have overstepped the mark but will take your guidance if there is anything you feel would be best rewritten.
- This is a concern as I certainly didn't copy anything. Will check urgently.
- Overall I'd say this is only just okay for verifiability and copyright, and I would like to perform spotchecks on the print sources: however, I lack access, and you don't appear to have Wikipedia email enabled. Would you be able to enable email, and reply to a subsequent email of mine with photographs of a couple of pages? If not, do you have an alternate means of enabling me to spotcheck 4-6 pages?
- Yes, please do. Photo of the page? (I have Ereira on loan for another few weeks.)
- Thank you. I've emailed you with a request. Vanamonde (Talk) 18:03, 29 August 2023 (UTC)
- Yes, please do. Photo of the page? (I have Ereira on loan for another few weeks.)
- @Vanamonde93: Thank you for this analysis. I will work to resolve or respond individually later today. Meanwhile,
- Van Eerde is available to borrow at Archive.org, see https://archive.org/details/johnogilbytasteo0000vane/page/n5/mode/2up . Ereira is not online (though the reviews I list in External links pick up the main points).
- Thanks for the note; I'll do some checks there as well. Vanamonde (Talk) 18:03, 29 August 2023 (UTC)
- Most of the other sources I got via Wikilibrary. The literary criticism material predates my interest but looks reasonable.
- I have (re)enabled email, so please try again please. --𝕁𝕄𝔽 (talk) 12:45, 29 August 2023 (UTC)
- Van Eerde is available to borrow at Archive.org, see https://archive.org/details/johnogilbytasteo0000vane/page/n5/mode/2up . Ereira is not online (though the reviews I list in External links pick up the main points).
Primary sources
editXref the notes above the 1615 source, there are a few other cases (such as the Ashmole horoscope) where I have cited the original MS or publication. Should I (a) let them stand (b) give as "original source, cited in Van Eerde (1976) p=12345" or (c) just Van Eerde (1976) p=12345? --𝕁𝕄𝔽 (talk) 17:01, 29 August 2023 (UTC)
- I would recommend option B as the most complete, but C is okay; I would avoid A, because it implies you're drawing conclusions from the primary text alone, and you shouldn't be doing that. The issue with primary sources is the potential for cherry-picking, and for original research; when you're using a secondary source that's doing the analysis, this isn't an issue. Vanamonde (Talk) 18:03, 29 August 2023 (UTC)
Prose
edit- For an article this long, I think the lead is too short. You could comfortably double it without length issues, and I would suggest including biographical information in particular.
- Done
- I don't like the "best known for" construction in the lead unless it's specifically sourceable; you can omit it, describe the activity he was supposedly best known for, and achieve the same effect.
- Done
- The first paragraph of early life is written fine, but I think it needs a clearer topic sentence. I think you can summarize "Ogilby's birthplace was historically a matter of uncertainty" or equivalent.
- Done
- "Information about this period of his life is sketchy" odd phrasing for two reasons; information about his early life is also obviously sketchy, and referring to a section title (the "this period") is odd stylistically. Suggest rephrasing.
- Done
- "a lieutenant in a Scottish company in the service of Count Mansfield" seems like an unnecessary quote; can you paraphrase?
- Done, now reads
In May 1626, he is recorded as holding the rank of lieutenant in the army of Count Mansfield,
- Done, now reads
- Find a link for Royalist.
- Done, citing Van E
With his known Royalist sympathies,[41] he was a risk to potential patrons who needed to avoid offending the Puritan Commonwealth government.[42]
- Done, citing Van E
- "The Restoration of Charles II brought favour back to Ogilby" it's unclear that he was out of favor...
- Done, see last reply
- "Thus, at the age of 70, he began work on the project for which is perhaps best known, Britannia." very poetic, but uncited.
- Done,
Thus, at about the age of 70 and with the scientific advice of Robert Hooke,[58] he began work on the project for which he is perhaps best known among cartographers, Britannia.
["Among cartographers" is now cited, added to the Britannia section.]- This is better, but still needs a citation at the end of the sentence for the entirety of it. It's not a controversial statement, so I'm going to pass this in the meantime, but please add such. Vanamonde (Talk) 16:39, 1 September 2023 (UTC)
- Done,
- Can you link or explain "strip map"? I haven't the faintest idea what it means.
- Done, link to strip map added.
- "an Ogilby innovation" isn't clear; what was the innovation? The specific scale used? Surely people had made scale maps before?
- Done. The lead now says
His Britannia, the first road atlas of England and Wales to be based on actual surveys and measurements and drawn to scale, is noted among cartographers for these innovations.
and added a supporting citationsfnp
- Done. The lead now says
- "Both Dryden and Pope were as indebted to him in this as Dryden was for certain lines in his own translation of the Aeneid." I'm sorry, but I'm unable to understand this sentence.
- Me neither. So I went to the source cited and it says nothing like that, so I have deleted. In effect, Done
- If Ogilby was primarily known for his atlas of Britain, it seems appropriate to include some material about its impact, and perhaps of that of all of his atlases. As is your legacy material is just about his literature, but he was known better as a cartographer?
- That's about all I have, aside from the Ereira spotchecks; if you will ping me when you're done we can wrap this up. Vanamonde (Talk) 21:14, 29 August 2023 (UTC)
- This is really helpful, I will work to resolve these points over the next few days. Just to satisfy your curiosity in the meantime
:* A lieutenant etc is not a quote, the deathly prose is all mine. (no, it is Ereira's quote from the State Papers)
- Out of favour: just a little detail called Oliver Cromwell and the Roundheads intervened but yes, nowhere have I said so. That's quite a hole I will need to fill.
- Map scales – no, they really didn't because they never measured anything. Maps were schematic like a transit map, about relationships between places – it was the destination not the journey. Perhaps since you looked at it, I added FN53:
Ereira (2016), p. 346 "These pages established the 8-furlong mile as the national unit of distance and the one-inch-to-a-mile mapping standard, which was used by the British Ordnance Survey until the 1970s".
- Best known - well, among mapping geeks like me.
- Note one reply above, but otherwise this looks good, passing. Thanks for your patience with my quibbles. Vanamonde (Talk) 16:39, 1 September 2023 (UTC)
Did you know nomination
edit- The following is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify this page. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.
The result was: promoted by Vaticidalprophet (talk) 16:47, 11 September 2023 (UTC)
... that John Ogilby (1600–1676) published the first road atlas of England and Wales to be based on actual surveys and measurements and drawn to scale?Source: Mary Sponberg Pedley; Matthew H. Edney, eds. (15 May 2020). "Ogilby, John". The History of Cartography. Vol. 4: Cartography in the European Enlightenment. University of Chicago Press. p. 1071. ISBN 9780226339221.[failed verification]- ALT1: ... that John Ogilby (1600–1676) saved the manuscript of his translation of the complete works of Virgil from destruction in a shipwreck because he had wrapped it in a waterproof cloth? Source: Ereira, Alan (2016). The nine lives of John Ogilby: Britain's master map maker and his secrets. London: Duckworth. p. 121. ISBN 9780715652268.
- ALT2: ... that the "one inch to a mile" scale, used for British Ordnance Survey maps until the 1970s, was first specified in 1675 by John Ogilby (1600–1676)? Source: Ereira, Alan (2016). The nine lives of John Ogilby: Britain's master map maker and his secrets. London: Duckworth. p. 346. ISBN 9780715652268.
- Reviewed:
- Comment: Let me know if a photo of the page(s) cited from Ereira (2016) would be helpful to confirm the source.
Improved to Good Article status by JMF (talk). Self-nominated at 18:58, 1 September 2023 (UTC). Post-promotion hook changes for this nom will be logged at Template talk:Did you know nominations/John Ogilby; consider watching this nomination, if it is successful, until the hook appears on the Main Page.
General: Article is new enough and long enough |
---|
Policy: Article is sourced, neutral, and free of copyright problems |
---|
|
Hook eligibility:
- Cited:
- Interesting:
- Other problems: - not exactly stated in bio.
QPQ: None required. |
Overall: @JMF: Good article, but the article doesn't state that it was the first road atlas of its kind. Onegreatjoke (talk) 00:56, 4 September 2023 (UTC)
- @Onegreatjoke:, do you mean the article in History of Cartography or the Wikipedia article? If the former, then I can't resolve. If the latter, I can [and will in any event] add a supporting citation (Ereira says that it was the first in Europe; of course China had done it centuries earlier). --𝕁𝕄𝔽 (talk) 08:41, 4 September 2023 (UTC))
- I'm afraid I have committed an inadvertent WP:SYNTH violation, so I must withdraw the first proposed DYK. There are a number of sources that support each component of that assertion but none that says it in single unequivocal statement. --𝕁𝕄𝔽 (talk) 15:21, 4 September 2023 (UTC) (Deleted my initial lame "look, a squirrel" response. I absolutely should have checked rather than rely on my memory.) --𝕁𝕄𝔽 (talk) 19:54, 4 September 2023 (UTC)
- The other two hooks seem to be fine. Onegreatjoke (talk) 00:52, 11 September 2023 (UTC)
- I'm afraid I have committed an inadvertent WP:SYNTH violation, so I must withdraw the first proposed DYK. There are a number of sources that support each component of that assertion but none that says it in single unequivocal statement. --𝕁𝕄𝔽 (talk) 15:21, 4 September 2023 (UTC) (Deleted my initial lame "look, a squirrel" response. I absolutely should have checked rather than rely on my memory.) --𝕁𝕄𝔽 (talk) 19:54, 4 September 2023 (UTC)
Aesop's original?
editThere is no "original" text by Aesop in Greek for Ogilby's version to be "five times longer than". I suggest going back to your source to check what he really said. Sweetpool50 (talk) 09:54, 15 September 2023 (UTC)
- @Sweetpool50: Whoops, yes, an embarrassingly silly error. I have revised, is it satisfactory now? (Ereira says 80 pages was the customary length, I think he is referring to a 1646 edition used in English schools but he doesn't say so explicitly so neither can we.) --𝕁𝕄𝔽 (talk) 21:32, 15 September 2023 (UTC)
@JMF:, I'm afraid the correction in the text is reprehensibly ambiguous with its talk of 'the usual editions'. A quick glance at Ogilby's work itself (available online) reveals voluminous side-notes, some of which quote the Phaedrus Latin version - but that's only one of his possible sources. What I take as Ereira's telegraphese strikes me as supremely silly. Ogilby expands his sources by set design and a description of in what ways he is doing so, and why, would be far more helpful. For over a decade, using two editorial names, I did a lot of work on individual fables but only came by Ogilby's work very late in the process. For that reason I didn't study it as closely as I should have done. And I know nothing of the Latin (school?) collections that he might have consulted. If he doesn't cite them in the notes to his version of the fables, then we're bound as WP editors not to make unsourced conjectures or comparisons. And if Ereira sheds no useful light on the question, then perhaps he should be ignored. Sweetpool50 (talk) 23:36, 15 September 2023 (UTC)
- I have just removed the remark about the number of pages as it is actually of very little significance. --𝕁𝕄𝔽 (talk) 00:05, 16 September 2023 (UTC)
Agreed! Sweetpool50 (talk) 09:28, 16 September 2023 (UTC)