Talk:Lilias Armstrong bibliography

Sources on gramophone records

A Burmese Phonetic Reader

A gramophone record (No. C. 1181) of texts 5, 8, 9, 12, 13, and 14, spoken by Mr. Tin, may be obtained from The Gramophone Co., 363 Oxford Street, London, W.

— Armstrong & Pe Maung Tin 1925, p. 37

and stories in it were recorded in the International Phonetic Script and a H.M.V. gramophone record by L. Armstrong and Pe Maung Tin in 1925 in London.

— Shuttleworth, H. Lee (1944). "Tibetan Books for English Students". Journal of The Royal Central Asian Society. 31 (2): 205. doi:10.1080/03068374408731127.

Handbook of English Intonation

Three double-sided gramophone records have been made to illustrate the principles set out in this book. They are obtainable from the Publishers.

No. I Record, 1st side, contains sentences illustrating Tunes I. and II. in their simplest form (taken from Section A. Examples I and II).

No. I Record, 2nd side, contains short extracts illustrating Tunes I and II. (unemphatic) in connected speech.
No. II Record, 1st side, illustrates Tune I. used with varying forms of emphasis (taken from Section B. Examples IIa and IIc).

No. II Record, 2nd side, illustrates Tune II. used with varying forms of emphasis (taken from Section B. Examples IIIb and IIId).

No. III Record, 1st side, contains text No. 25 (Section B) showing unemphatic and emphatic intonation in connected speech.

No. III Record, 2nd side, contains further connected texts (Nos. 26, 27, Section B).

— Armstrong & Ward 1931, p. VIII

Armstrong, Lilias E. and Ward, Ida Caroline. […] Records of passages in their Handbook of English intonation. Spoken by the authors. Cambridge. W. Heffer and Sons. Three records.

— Thonssen, Fatherson & Thonssen 1939, pp. 469

Armstrong, Lilias E. and Ward, Ida Caroline. English intonation. Cambridge, England. Heffer and Sons. Three records presenting illustrative instruction on intonation as it relates to emphatic and unemphatic sentences and connected phrases. Spoken by the authors.

— Thonssen, Fatherson & Thonssen 1939, pp. 503

Armstrong, L. E. and Ward, Ida C. Handbook of English intonation. Linguaphone. Album and text. 3—12"

— Thonssen, Robb & Thonssen 1950, p. 359

Handbook of English Intonation, L. E. Armstrong and Dr. Ida C. Ward. Strikingly clear and simple analysis of British intonation; illustrates in sound the important connection between intonation, stress, and rhythm; very useful to actors, singers, radio and public speakers. Linguaphone Album L10, three 10", text, $7.50

— Voorhees & Foster 1949, p. 70

Lilias E. Armstrong and Ida C. Ward, A Handbook of English Intonation (Linguaphone), 76788-A-76793-A. 6 sides, 10", 78 rpm.

— Cohen 1964, p. 213

(A) Handbook of English Intonation, L. E. Armstrong, Ida C. Ward. LING-L10

— Leslie 1942, p. 545

Passages of English literature

Passages of English literature. Spoken by Lilias E. Armstrong, Ida Caroline Ward and John Rupert Firth. Cambridge. W. Heffer and Sons. Five records with phonetic text.

— Thonssen, Fatherson & Thonssen 1939, p. 491

Ode to the West Wind; Daffodils; Endymion

L. E. Armstrong, Shelly—Ode to the West Wind; Wordsworth—The Daffodils, Westminster Bridge; Keats—Introduction to Endymion. Linguaphone REP25,30, two 10", each $2.50.

— Voorhees & Foster 1949, p. 61

Linguaphone: Cat. No. HEF Ode to the West Wind. 25 readings by L. E. Armstrong

— Hilson & Wheeling 1941, p. 76

Armstrong, L. E. Ode to the west wind (Shelley). Linguaphone. 1—10"

— Thonssen, Robb & Thonssen 1950, p. 361

Ode to the West Wind. Record: 10-inch. 2 sides. 78 rpm. Linguaphone. Read by L. E. Armstrong

— Wallace, Virginia (1951). "Audio-Visual Aids for a Survey Course in British Literature". College English. 13 (1): 26. JSTOR 372357.

Linguaphone: Cat. No. HEF 30 The Daffodils; Westminster Bridge. Reading by L. E. Armstrong

— Hilson & Wheeling 1941, p. 86

the Proem from Endymion (by L. E. Armstrong, Linguaphone REP 30)

— Cooper, Charles W.; Holmes, John (1943). Preface to Poetry. New York: Harcourt, Brace and Company. pp. 635–636.

Sperling de Stuttgart [...]
Anglais [...]
2. (no 3608):

Introduction to Endymion (Keats).
The Daffodils (Wordsworth).
On Westminster Bridge (Wordsworth).

Enregistrement : Mlle L. E. Armstrong (Université de Londres).

— Herman 1935, p. 103

Shelley, Percy Bysshe. "Ode to the West Wind." Read by L.E. Armstrong. Linguaphone REP-25. (78)

— Muri, John T. (1951). "English Literature". Recordings for High School English Classes. Hammond, IN: Hammond Public Schools. p. 26. hdl:2027/uiug.30112089330226.

Eliot, George. Extract from Chapters V and VII of The Mill On the Floss. Read by L. E. Armstrong. Linguaphone REP-31. (78)

— Muri, John T. (1951). "English Literature". Recordings for High School English Classes. Hammond, IN: Hammond Public Schools. p. 18. hdl:2027/uiug.30112089330226.

"Ode to the West Wind" (Shelley), by L. E. Armstrong. No. REP 25

— Hedde, Wilhemina G.; Brigance, William Norwood (1955). American Speech (4 ed.). J. B. Lippincott. p. 337. [Google snippet view]

Mill on the Floss

Linguaphone: […] Cat. No. H E F 31 (one record) by L. E. Armstrong. George Eliot: Extract from The Mill on the Floss, Chap. V and VIII.

— Hilson & Wheeling 1941, p. 24

Mill on the Floss, Eliot. Extracts. L. E. Armstrong. Linguaphone REP31, one 10", $2.50.

— Voorhees & Foster 1949, p. 65

Armstrong, L. E. Mill on the Floss, Chapters V and VII (excerpts). Linguaphone. 1—10"

— Thonssen, Robb & Thonssen 1950, p. 363

Mill on the Floss, Chapters V and VII (George Eliot), by L. E. Armstrong. No. REP 31

— Hedde, Wilhemina G.; Brigance, William Norwood (1955). American Speech (4 ed.). J. B. Lippincott. p. 126. [Google snippet view]

English Spoken Here

Otto Sperling, Stuttgart. Eine Sammlung von Meisterschallplatten für Unterrich nd Studium. — Praktius Platten : Verkhers- und Verkäutergespräche. — English spoken here.
Nr. 3655 a et b; 3656 a et b.
An introduction. — A traveller calls on a customer. — Various travellers at the station. — At a post office. — At a bank. — Asking the way. — In the telephone box.
Spoken by Prof. Dan. Jones, J. R. Firth, Miss L. E. Armstrong, etc. Members of the University College, London.
[Review of record]

— Deuelle 1935, pp. 101–102

English spoken here (1932). Otto Sperling, Stuttgart. 3651–56.

— Collins & Mees 1999, p. 528

Umimmak (talk) 08:22, 9 May 2017 (UTC)

Updated: Umimmak (talk) 01:21, 16 May 2017 (UTC)

Updated: Umimmak (talk) 03:58, 17 May 2017 (UTC)

Updated: Umimmak (talk) 08:01, 2 June 2017 (UTC)

Updated: Umimmak (talk) 06:49, 14 April 2021 (UTC)