Talk:List of châteaux in Brittany

Latest comment: 13 years ago by Peridon in topic Translation

Translation

edit

In translating, I've omitted the little symbols from the original because I don't know if it is possible to transfer them from frwiki. I've translated Classé as Classsed and Inscrit as Listed. Peridon (talk) 11:28, 26 January 2011 (UTC)Reply

I've added (ruin) or (castle) as appropriate instead of the symbols. "labellisés" has become "classified". There are possibly some bits I've missed, but please note that I am a Brit English speller and 'mediaeval' is a legitimate spelling. Peridon (talk) 12:21, 26 January 2011 (UTC)Reply