This article is within the scope of WikiProject Archaeology, a collaborative effort to improve the coverage of Archaeology on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ArchaeologyWikipedia:WikiProject ArchaeologyTemplate:WikiProject ArchaeologyArchaeology articles
This article is within the scope of WikiProject Visual arts, a collaborative effort to improve the coverage of visual arts on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Visual artsWikipedia:WikiProject Visual artsTemplate:WikiProject Visual artsvisual arts articles
Lyon cup is within the scope of WikiProject Celts, a collaborative effort to improve Wikipedia's coverage of the ancient Celts and the modern day Celtic nations.
If you would like to participate, you can edit this article or you can visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks or take part in the discussion. Please Join, Create, and Assess.CeltsWikipedia:WikiProject CeltsTemplate:WikiProject CeltsCelts articles
This article is within the scope of WikiProject France, a collaborative effort to improve the coverage of France on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FranceWikipedia:WikiProject FranceTemplate:WikiProject FranceFrance articles
This article is within the scope of WikiProject Gaul, a collaborative effort to improve the coverage of Gaul on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GaulWikipedia:WikiProject GaulTemplate:WikiProject GaulGaul articles
This article is within the scope of WikiProject Religion, a project to improve Wikipedia's articles on Religion-related subjects. Please participate by editing the article, and help us assess and improve articles to good and 1.0 standards, or visit the wikiproject page for more details.ReligionWikipedia:WikiProject ReligionTemplate:WikiProject ReligionReligion articles
This article is within the scope of WikiProject Metalworking, a collaborative effort to improve the coverage of Metalworking on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MetalworkingWikipedia:WikiProject MetalworkingTemplate:WikiProject MetalworkingMetalworking articles
Latest comment: 3 days ago3 comments2 people in discussion
Nice to have this, but do we have any sources in English using "Lyon goblet" (which in English should be upper-case if it is a proper name)? Comparable cups like the Warren Cup ju7st use "cup". Normally, a goblet in English should have a stem. Johnbod (talk) 04:28, 11 November 2024 (UTC)Reply
@Johnbod: I think you might be right about "goblet". Almost all French sources use "gobelet", which I assumed was a straightforward cognate, but which according to Google means "Récipient pour boire, généralement plus haut que large et sans pied" (A drinking vessel, more tall than it is wide and without a stem), which isn't very much like the English meaning. The only sources I have access to in English (Bober, Olmsted and Strong) all call it a "cup". I'll move the article, without capitalising it, because as far as I can tell it is not a proper name. Best, Tenpop421 (talk) 16:20, 11 November 2024 (UTC)Reply
