Talk:Ma Jian (writer)

Date of the stories

The article previously claimed the stories were set before 1950, but that seems to contradict the book itself where a man talks about his youth and mentions that his father was killed in the 1959 uprising.

Robert 14:11, 25 August 2007 (UTC)

Characters for name

Am changing the traditional form of the name, it is 馬建 according to [1], [2], not 馬健.

Conflatuman (talk) 14:48, 16 March 2008 (UTC)

Bias

Concerning criticisms of 'Stick Out Your Toungue': the wikipedia entry states that the book's 'most remarked-upon feature is that traditional Tibetan culture is not idealised, but rather depicted as harsh and often inhuman; one reviewer noted that the "stories sketch multi-generational incest, routine sexual abuse and ritual rape".' yet the reviewer actually says that 'Ma's Tibetans are all-too-human "desiring machines"; his stories sketch multi-generational incest, routine sexual abuse and ritual rape' in the actual review. Obviously, the reviewer doesn't say or imply in any way that it seemed 'harsh' or 'inhuman'. —Preceding unsigned comment added by 125.25.68.100 (talk) 14:40, 5 June 2009 (UTC)

Persion Translation

This was incorrectly added to the references list rather than the main body of the article;

His short story as The Abandoner was translated to Persian Language in Golstaneh Monthly by Yousef Heidary Torkamaani in Iran in 2004.

I can't find anything to substantiate this online, nor any reference to Yousef Haidary Torkamaani, though Google seems to indicate the publication itself should be 'Golestaneh Monthly' so maybe there is a transliteration problem with the spelling.Number36 (talk) 20:26, 1 August 2010 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Ma Jian (writer). Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20050404200452/http://www.boxun.com/my-cgi/post/display_all.cgi?cat=majian to http://www.boxun.com/my-cgi/post/display_all.cgi?cat=majian
• Added archive https://web.archive.org/web/20120320060124/http://www.randomhouse.ca/catalog/display.pperl?isbn=9780307397201 to http://www.randomhouse.ca/catalog/display.pperl?isbn=9780307397201

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 07:09, 29 May 2017 (UTC)

Publications

Bibliographical details are missing for all his Chinese works. Were they all actually published? --Babel fish (talk) 17:07, 2 November 2018 (UTC)