Talk:Makgeolli

Move to Makgeolli?

Or does this qualify for an exception to the naming conventions? -- Visviva 09:12, 12 April 2006 (UTC)

Literal meaning?

What is the literal meaning of this name? Badagnani 07:39, 21 April 2006 (UTC)

Short answer: it's just a word; what is the literal meaning of "beer"? The origin is apparently from 마구 걸렀다 ("recklessly filtered"?), or a similar phrase; at least that's the explanation given here and some other places around the net. Cheers, -- Visviva 14:14, 21 April 2006 (UTC)

Agree on the "strained forcefully through a rag" translation of the name. And to add a little more. Back in the bad old days, the stuff was made not from rice but mostly from sweet potato and who knows what else, because the country was poor and malnourished, so using rice for makolee was illegal. At that time, there was an illegal version around made with glutinous rice ("Chahp-sal"). That stuff was called "dohng-dohng joo" (trying to get close to the pronunciation here), because little grains of the rice would float (dohng-dohng sorta means 'float') on the surface of the stuff. We in the Peace Corps in south Cholla province knew at least three places in Kwangju where we could buy/ be served this very good stuff, to the amazement of visitors from Peace Corps/Korea central. Those were the days! --Dan 23:18, 14 June 2006 (UTC)

Oh, one more thought - makolee was also called takju, as you noted, but sometimes taypoh - because you would drink it at a Taypoh Cheep, or the really high-class joint, a Wong Taypoh Cheep. This may be a Cholla province thing; I don't know. --Dan 23:20, 14 June 2006 (UTC)

Takju means murky wine, sort of. Cheongju, the Korean counterpart of Japanese sake, means clear wine, sort of. --Kjoonlee 18:29, 4 November 2007 (UTC)

Various types, including Jindo hongju

Need to add information about various types from this website. Badagnani 06:07, 22 October 2007 (UTC)

WikiProject Food and drink Tagging

This article talk page was automatically added with {{WikiProject Food and drink}} banner as it falls under Category:Food or one of its subcategories. If you find this addition an error, Kindly undo the changes and update the inappropriate categories if needed. The bot was instructed to tagg these articles upon consenus from WikiProject Food and drink. You can find the related request for tagging here . Maximum and careful attention was done to avoid any wrongly tagging any categories , but mistakes may happen... If you have concerns , please inform on the project talk page -- TinucherianBot (talk) 00:55, 4 July 2008 (UTC)

Minor expansions

Although makgeolii is easy to get in Korea and Koreatowns, it was difficult for me to find enough information for me to write wikipedically about the following:

• What is the relation to horchata and rice milk? Is it simply fermented rice milk, which is available in supermarkets in California, or is there more to the production process?

• What are today's leading makgeollii producers? What are the leading brands?

• Do people make makgeollii at home?

• It drinks a lot like beer, I am not sure how to introduce this subjective concept into the article.

--Mr Accountable (talk) 19:42, 18 November 2008 (UTC)

sake

In "see also", I understand there is "Nigori(sake)",because its may similar. But why there is "sake"? If their is no opposing argument, I will delete it. Volclex (talk) 20:31, 29 March 2010 (UTC)

type of Makgeolli

There are lots of Makgeolli type. For example, Chestnut Makgeolli(밤막걸리), Rubus coreanus miquel Makgeolli(복분자 막걸리), Citron Makgeolli(유자 막걸리) and etc. I think if there is type of Makgeolli in this article, it is good to know for many foreigner who use Wikipedia.--Dhtpgus90 (talk) 12:20, 21 September 2013 (UTC)

Omission on naming

I don't want to edit the article directly, but would like to comment for someone who may maintain the article, that the most common alternative name for Makgeolli that I hear in the Busan Area at least is 탁주 (takju). In fact, my inlaws ALWAYS refer to it first as 탁주, but if I, or anyone else shows any hesitancy in understanding that term, they will then call it "막걸리." Some of the brand names such as "생탁" seem to recognize this as a name, too. However; this name is completely absent in the alternative names.

Actually, I have never heard it called 농주 in casual conversation, but have often heard it called 탁주.

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Makgeolli. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20120724144453/http://www.mifaff.go.kr/gonews/content_view.jsp?newsid=155367438&section_id=b_sec_1 to http://www.mifaff.go.kr/gonews/content_view.jsp?newsid=155367438&section_id=b_sec_1

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 19:30, 4 June 2017 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Makgeolli. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20120402001805/http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908074600064.HTML to http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/09/08/0200000000AKR20100908074600064.HTML

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 18:24, 13 January 2018 (UTC)