Talk:Makhaira

Wiki Education Foundation-supported course assignment

This article was the subject of a Wiki Education Foundation-supported course assignment, between 2 September 2020 and 11 December 2020. Further details are available on the course page. Student editor(s): ZoomStudentKevin.

Above undated message substituted from Template:Dashboard.wikiedu.org assignment by PrimeBOT (talk) 03:09, 17 January 2022 (UTC)

Comments

I am not sure the Xenophon phrase is accented entirely correctly.

Machaira/ Kopis = Wrong

The passage about the difference between kopis and machaira being the direction of curve is ridiculous as the terms are used interchangeably, and in fact xiphos and machaira are as well. Machaira means knife literally and is used generically to refer to swords along with other types of sharp, bladed instruments. True the sense of machaira as synonymous with kopis is the current usage, but it strays far from classical usage. —The preceding unsigned comment was added by 204.15.3.5 (talk • contribs) 23:03, 14 December 2005.

You are absolutely right, and I should have taken care of that long ago (I had already made similar changes at kopis). So at your instigation I went ahead and made some corrections. It still needs more work though. --Iustinus 18:19, 15 December 2005 (UTC)

hm. I know I'm being a stickler, but even the referenced Xenophon passage suggests the cavalry using the kopis and then proceeds to refer to that same weapon as a machaira. The case for a kopis being a curved sword is a strong and compelling one, as is the case for xiphos meaning a straight sword, but I've seen machaira used as a synonym for both of those. —The preceding unsigned comment was added by 204.15.3.5 (talk • contribs) 17:51, 16 December 2005.

If you read Spanish, you should take a look at the Quesada Sanz article I cited. It's very good, and it deals with all the evidence. Some points (direct quotations are my own translation):

1. Μάχαιρα has a wide variety of meanings, including:
   1. a multipurpose knife used more as a tool than a weapon (Il. 3.271, 11.844)
   2. a kitchen or butcher's knife (Hdt. 6.75.2-3, Eurip. Cyc. 403)
   3. a sacrificial knife (Aristophanes Pax 948, Aristotle Pol. 1.2.3, 1252b, Eurip. Supp. 1205-1208)
   4. a surgical tool (Hipocratic Corpus 20.240)
2. "It is only in later times, during the fourth century B.C.—when the saber has existed as a weapon of war for more than a century—that the word μάχαιρα acquires the meaning of sword, of a weapon of war. But even then, in the classical sources it does not always designate a one-edged, curved saber comparable to the Iberian Falcata or to similar weapons represented on Red Figure Greek vases..., sometimes it means “sword” in general..."
   1. Xenophon does indeed use μάχαιρα in this case to mean a type of cavalry sabre, distinguishing it from the ξίφος but equiating it with the κοπίς. It would be nice if this text were allowed to resolve the issue (Xenophon is after all a soldier, so he shoudl know what he's talking about), unfortunately it gets more complicated.
   2. In Cyropædia 1.2.13 Xenophon suggests the panoply of a Persian warrior, which includes a "μάχαιραν ἢ κοπίδα" in the right hand. Compare also Cyr. 6.2.10 where he refers to Thracians carying machaerae and Egyptians carying copides (sorry, I just like the Latin-style transliteration better). It's unlcear if he means that these are two different weapons, or if he's just using synonyms to spice up his prose.

You know what? I don't have the energy to summarize this whole thing. I'd say that as a rule, the later you go the more likely it is that μάχαιρα will refer to a type of sabre. This trend holds out in Roman literature as well: in Plautus, machæra seems to mean any sword, but by the time of Isidore of Seville "Machæra autem est gladius longus ex una parte acutus" (Orig. 18,6,2). It is my opinion that to Isidore, machæra is a general term for one edged sword, and thus copis (which he doesn't mention) would have been a subcategory, but I can't prove this.

What does all this rambling mean for this article? Well, I can't vouch one way or another for how modern scholars and weapons enthusiasts use the word, but it does seem to me that we are not unjustified in claiming that at least in some circumstances the ancients did use the word to refer to a type of one edged, curved sword, and further they sometimes distinguished it from the kopis.

If you are a true stickler you will be unimpressed by my disorganized presentation, but I recommend you read the whole Quesada Sanz article to get the big picture. --Iustinus 19:03, 16 December 2005 (UTC)

Actually, I think you have some persuasive arguments in there, particularly that I'm probably clinging to what were archaic usages even to more recent ancients, so I'll relent. —The preceding unsigned comment was added by 204.15.3.5 (talk • contribs) 20:20, 16 December 2005.

It's been interesting discussing this with you. I hope you'll get a wikiipedia account and become a more regular contributor. --Iustinus 20:40, 16 December 2005 (UTC)

Fair use rationale for Image:Makhaira.jpg

the Kopis and machaira and falcata are Macedonian weapons not everythng is Greek, you need to study more friend. 

70.49.14.85 (talk) 01:21, 7 January 2010 (UTC)Dan Magnus of Macedon70.49.14.85 (talk) 01:21, 7 January 2010 (UTC)

Image:Makhaira.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.

Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to ensure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.

BetacommandBot (talk) 16:34, 8 March 2008 (UTC) >>> Macedonians were Greeks. The modern nation Macedonia is not Greek. — Preceding unsigned comment added by 71.255.83.14 (talk) 06:11, 5 April 2015 (UTC)

gurkha kukri sword

is almost identical.212.13.65.14 (talk) 12:41, 27 February 2013 (UTC)

More similar to the kopis, and this similarity is explicitly mentioned in the text of this page. Urselius (talk) 20:20, 27 February 2013 (UTC)

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Makhaira. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added archive https://web.archive.org/web/20090219135233/http://www.ffil.uam.es/equus/warmas/online/machairakopisfalcata.pdf to http://www.ffil.uam.es/equus/warmas/online/machairakopisfalcata.pdf

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

• If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
• If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 18:25, 13 January 2018 (UTC)

a notice

it is spelled mahera and not makhaira or machaira or machaera

in singular it is maheri and in plural it is maheria — Preceding unsigned comment added by 85.72.101.175 (talk) 06:08, 7 December 2019 (UTC)

No, that is just a simplified spelling to give a pronunciation guide for speakers of English who cannot pronounce the Greek X. Scots and Irish are fine as they pronounce the same sound in words like loch. Other English speakers tend to pronounce the Greek X as ch in church. As a sop, Greek Xs are often replaced with the letter H, as in Halkidike, but it really should be pronounced KH - Khalkidike. Urselius (talk) 10:58, 7 December 2019 (UTC)

"....but it really should be pronounced KH...." no you are wrong and that's your excuse, we know better how it is pronounced in our country so you really don't need the k in front of the h, keep that for your own country

when you say hahahuha you don't say khakhakhukha!

δεν μπορείς να πεις την λέξη μαχαίρι τόσο δύσκολο σου είναι; θες και το κ μπροστά από το χ κιόλας;

πες αλεύρι μαχαίρι σε γυρεύει (αααα καλό εεεε) — Preceding unsigned comment added by 85.72.101.175 (talk) 05:42, 8 December 2019 (UTC)

This is the English language Wikipedia - English language usage is paramount. Urselius (talk) 13:38, 8 December 2019 (UTC)

Its value in Ancient Greek was an aspirated velar stop /kʰ/ (in the Western Greek alphabet: /ks/). In Modern Greek, it has two distinct pronunciations: In front of high or front vowels (/e/ or /i/) it is pronounced as a voiceless palatal fricative [ç], as in German ich or like the h in some pronunciations of the English words hew and human. In front of low or back vowels (/a/, /o/ or /u/) and consonants, it is pronounced as a voiceless velar fricative ([x]), as in German ach. The subject of this article is an Ancient Greek sword, therefore Ancient Greek transliteration into English is what is necessary, Modern Greek usage is of little relevance here. Either way the pronunciation of Greek X is not the equivalent of the English H Urselius (talk) 13:33, 8 December 2019 (UTC)