Talk:Moo goo gai pan

Latest comment: 4 years ago by Eliyahu S in topic mo4 gu1 gai1 pin3

Untitled

edit

I saw this page in the "new pages" RSS feed and had to correct it. The spelling is "Moo Goo Gai Pan", not "Moo Goo Guy Pan" as the original page had it. Furthermore, the original text said only, "The dish consists of cubes of chicken white meat sautéed with assorted Chinese vegetables." That text is a direct copy from this restaurant's online menu, including the incorrect spelling.

The American Heritage Dictionary says the dish is Cantonese, but I'd always heard it was an American creation, so I left that without resolution.

Mdeatherage 20:35, 21 December 2005 (UTC)Reply

Moo Goo Gai Pan is Chinese-American version of the traditional Chinese dish "Mah Gu Gai Pin". Moo Goo Gai Pan is one of many Chinese-American dishes that evolved from the need to substitute variouse ingredients in traditional chinese cuisine for locally available ingredients and the desire to cator to western tastes. --Cab88 12:39, 13 March 2006 (UTC)Reply

mo4 gu1 gai1 pin3

edit

Since 2007 (see this link)[1] this article has said that moo goo gai pan is based off of a Chinese dish called mo4 gu1 gai1 pin3. No citation is given, nor any indication what these numbers mean. There should be some sort of link to something that explains what the numbers in the name mean, if they represent something from the Chinese language, or they should be removed. Gary (talk) 20:45, 25 October 2009 (UTC)Reply

If I had to guess, I'd say that the numbers represent the selection of the correct character from a Pinyin-based IME. Thus one would type the letter "M", the letter "O", and finally the number 4 to select 蘑. --Eliyahu S Talk 12:35, 20 January 2020 (UTC)Reply
edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to one external link on Moo goo gai pan. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 07:53, 21 March 2016 (UTC)Reply