Talk:Navajo grammar

Latest comment: 1 year ago by 2A01:CB0C:CD:D800:AC17:CE7F:F698:53FE in topic "et cetera"
edit

Here to say that most of the external links are defunct. — Preceding unsigned comment added by 87.67.187.167 (talk) 22:11, 26 April 2017 (UTC)Reply

Updated the external links. —Stephen (talk) 03:44, 27 April 2017 (UTC)Reply
edit

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Navajo grammar. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 20:03, 14 February 2018 (UTC)Reply

"et cetera"

edit

English language style guides suggest, with good reason, that "etc." be only used when the reader might effortlessly extend the list at will. Thus: farm animals are cows, chickens, pigs, etc.

A good example of what does not constitute such a list is:

rope, mittens, socks, pile of fried onions, etc.

I am not contesting the idea which "etc." attempts to express here: "and many more." I am claiming that for a non-Navajo speaker, it is not at all obvious what else might constitute a Slender Flexible Object. Obviously everybody can assent to rope being a Slender Flexible Object (rope is probably what motivated the acronym here). Mittens and socks are a tad surprising, but OK, languages are flexible like that, a notion such as this might be generalised. Fine. Then we get a pile of fried onions. At this point my chances of extending the list correctly at will are pretty much nil. What else is an SFO? A string of tooth paste that has left the tube? Pantyhose? A fire hose? Spaghetti laid end on end?

Perhaps some of these might prompt a Navajo speaker to reflect: "Hmm, would I call that a -lá thing?" And the only way to know is to to just say something about a fire hose, and notice if -lá crops up spontaneously in the verb.

My suggestion for improvement is to replace the misleading etc. by three dots, and perhaps also to extend the lists of examples in the table. That might make the table more unwieldy, but this is internet content, we are not typesetting a table for a paper page. 2A01:CB0C:CD:D800:AC17:CE7F:F698:53FE (talk) 06:45, 29 September 2023 (UTC)Reply