This article is within the scope of WikiProject Women's History, a collaborative effort to improve the coverage of Women's history and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women's HistoryWikipedia:WikiProject Women's HistoryTemplate:WikiProject Women's HistoryWomen's History articles
This article is within the scope of WikiProject Classical Greece and Rome, a group of contributors interested in Wikipedia's articles on classics. If you would like to join the WikiProject or learn how to contribute, please see our project page. If you need assistance from a classicist, please see our talk page.Classical Greece and RomeWikipedia:WikiProject Classical Greece and RomeTemplate:WikiProject Classical Greece and RomeClassical Greece and Rome articles
This article is within the scope of the Women in Religion WikiProject, a collaborative effort to improve Wikipedia's coverage of Women in religion. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.Women in ReligionWikipedia:WikiProject Women in ReligionTemplate:WikiProject Women in ReligionWomen in Religion articles
Latest comment: 1 year ago3 comments2 people in discussion
I'm not aware of any Attic Greek noun with a nominative form in -ο. I'd understand a putative Νίς, mirroring ἀκτίς, which makes me wonder if there wasn't a slip. Caeciliusinhorto, maybe you can either confirm the source or correct my ignorance? Leefeniaures audiendi audiat22:25, 28 April 2023 (UTC)Reply
Eidinow says "most scholars give her name as Ninos" in both "Patterns of Persecution" (n.11) and Envy, Poison, Death (p.17, n.24). The other sources cited in the article all refer to her as Ninos without comment. None seem to give this form of the name in Greek, or explain how it derives.
"Nino" possibly is an error – Eidinow attributes this version of the name to Collins, but at least in the version of his paper on JSTOR he in fact uses "Ninos" throughout. Strangely, she attributes "Nino" to him in both "Patterns of Persecution" and Envy, Poison, Death.