This article is within the scope of WikiProject Novels, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to novels, novellas, novelettes and short stories on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and contribute to the general Project discussion to talk over new ideas and suggestions.NovelsWikipedia:WikiProject NovelsTemplate:WikiProject Novelsnovel articles
This article is within the scope of WikiProject Brazil, a collaborative effort to improve the coverage of Brazil and related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.BrazilWikipedia:WikiProject BrazilTemplate:WikiProject BrazilBrazil articles
This article is within the scope of WikiProject Science Fiction, a collaborative effort to improve the coverage of science fiction on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Science FictionWikipedia:WikiProject Science FictionTemplate:WikiProject Science Fictionscience fiction articles
Some have criticized the novel for passages that are strongly racist and sympathetic to the concept of eugenics[4]. Brown University's Alexandra Montague, who has been translating the work into English, says, "If people today are outraged, it's because they should be. We know from [Lobato]'s correspondence that he sympathized with some of the extreme racial views presented in the novel." Lobato's granddaughter has also said that Lobato was interested in eugenics.[3]
i think we should remember that eugenics was considered an almost consensual scientific view before 2nd World War. the Nazis adopted ideas that were widely available in Europe and USA.
Lobato was a controversial man, and with this novel, he has gone too far. In O Presidente Negro, he conceived a Final Solution to the Negro problem just like Hitler did with the Jews in the real life, years later. Today, he is mostly remembered in Brazil as a children's writer. - Al Lemos (talk) 13:35, 25 January 2009 (UTC)Reply