Talk:People's Artiste of Azerbaijan

Azerbaijan Low‑importance

	Azerbaijan portal This article is within the scope of WikiProject Azerbaijan, a collaborative effort to improve the coverage of Azerbaijan-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AzerbaijanWikipedia:WikiProject AzerbaijanTemplate:WikiProject AzerbaijanAzerbaijan articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Awards Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Awards, a collaborative effort to improve the coverage of awards and prizes on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AwardsWikipedia:WikiProject AwardsTemplate:WikiProject Awardsawards articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the importance scale.

People's Artiste of Azerbaijan vs. People's Artist of Azerbaijan

Latest comment: 1 year ago2 comments1 person in discussion

Acdc88, there is already an article titled People's Artist of Azerbaijan, are these different? And if so, how are they different? PigeonChickenFish (talk)

To answer my own question, "artiste" means a musical performer and "artist" in this context means painter or visual artist. We may want to do some clean up of the article to make this clearer to readers. PigeonChickenFish (talk) 19:32, 16 May 2023 (UTC)Reply

There was a translation issue, in Azeri the two awards have distinct names and different history (see Wikidata for details). People's Artiste (xalq artisti) and People's Artist (xalq rəssamı). PigeonChickenFish (talk) 04:25, 17 May 2023 (UTC)Reply

Add topic